引起板翅式换热器内部物流分配不均匀的因素是多方面的，针对不同导流角度对导流片性能的影响进行了研究。
The objective of this paper is to study the effects of different inlet angles on the distribution performance of distributor.
但增加的时间分配得并不均匀。
事故原因部分非常的技术，但是通俗来说就是这么回事：Foursquare的数据是均匀的分配到不同的数据库“shards”（把它当成数据库的一个分部吧）中，不知道怎么的，昨天早晨，事情开始不均匀起来，其中有一个分部被分配了比其他分部多的数据，他们试着去平衡它们，但是没起作用，所以他们打算新建立一个分部，然后杯具了。
At some point yesterday morning, things got uneven, with one shard getting way more data than the others. They tried to balance it out, but that didn’t work, so they tried putting a new shard in play.
针对时间而不是分配率进行调度的原因是：在应用程序执行期间，分配率通常都是不均匀的。
The reason for scheduling against time instead of allocation rate is that allocation is often uneven during an application's execution.
确实，欧洲的工作被外国人拿走了，但分配并不均匀。
Yes, European jobs have been lost by offshoring, but unevenly.
完成GC工作对分配来说是个负担，GC暂停很可能是不均匀分配的，这样降低了GC行为的确定性。
By completing GC work as a tax against allocation, it's possible to have uneven distribution of GC pauses and as such reduce the level of determinism in the GC behaviour.
大电流开关电器的并联支路中存在电流分配不均匀性。
There exists current distribution unevenness in large current switch apparatus parallel branch.
吸附剂量对分配系数的影响表明吸附剂表面是不均匀的。
The effect of adsorbent dose on distribution coefficient implied the surface of adsorbent was heterogeneous.
降水的季节变化我国各地降水量季节分配很不均匀，全国大多数地方降水量集中在五月到十月。
Seasonal changes in precipitation across the country, rainfall distribution is very uneven season. Precipitation in most parts of the country concentrated in the May to October.
核心区内森林景观要素面积较大，但各景观要素之间的面积分配极不均匀，周长也表现出相同的规律。
The forest landscape elements cover a quite large area, nevertheless, the areas of various elements are extremely uneven, and their perimeters demonstrate the same regularity as well.
不合理的进气结构造成一次表面回热器(PSR)内部物流分配不均匀，影响回热器内部流体的流动和传热效果。
The flowing and heat transfer in the primary surface recuperator (PSR) can be influenced by unreasonable inlet structure which results in uneven material flow distribution.
为解决原地爆破浸出钻孔布液中存在的溶液分配不均匀问题，引用了微灌技术。
Uneven distribution of drill lixiviant for stope leaching was solved by adopting micro-irrigation technology.
得到了不同封头结构的物流分配不均匀特性与雷诺数之间的关系式。
The correlations of the flow maldistribution characteristic with Reynolds number are obtained under different header configurations.
年内径流分配极不均匀、枯水期流量小是导致河流水质恶化的主要原因。
Extremely uneven runoff distribution in a year and low water flow in dry season are causative of deterioration of the river water.
实验结果表明，原始封头内部的物流分配存在严重的不均匀性，采用添加打孔挡板之后的改进型封头，流场的不均匀性有了很大的改善。
It is found that the fluid flow maldistribution is very serious for conventional header while the improved header configuration with punched baffle can effectively improve the performance.
试验结果表明，控制三通及各上升管的局部阻力系数，可以实现上升管流量不均匀分配。
The test results show that by controlling the T-junction and riser tube's resistance coefficients, the unbalanced riser flow distribution has been achieved.
由于在设计、制造、装配和运行中的种种问题引起其内部流动的不均匀分配，会造成换热器效能的严重下降。
The fluid flow maldistribution caused by many factors in designing, manufacturing, assembling and operating leads to performance deterioration of PFHE seriously.
高温取热炉传热计算和水动力计算结果表明热负荷较低时，水循环容易发生停滞。水循环回路结构复杂容易导致并联管内的流量分配不均匀性较大。
The heat transfer and hydrodynamic calculation results of the waste heat boiler show that water circulation is stagnant when the thermal load is very low.
又由于复合材料的脆性特性，使多钉连接钉载分配严重不均匀；
And then because of the brittleness characteristic of the composite material , the load distribution of multi-fastener mechanical joints becomes seriously uneven;
又由于复合材料的脆性特性，使多钉连接钉载分配严重不均匀；
And then because of the brittleness characteristic of the composite material , the load distribution of multi-fastener mechanical joints becomes seriously uneven;
应用推荐