他提到免疫反应、细胞分解与糖代谢是当前的研究热点区域，他自己的实验室计划研究雷帕霉素对干细胞的作用。
He mentioned immune response, cellular breakdown and glucose metabolism as immediate areas of research focus, and in his own laboratory plans to study rapamycin's effects on stem cells.
这种在《科学》杂志里所报道的装置使用一个标准的抛物柱面镜把阳光搜集进一个反应室。在这个反应室里，铈氧化物催化剂可以分解水和二氧化碳。
The device, reported in the journal Science, uses a standard parabolic mirror to focus the sun's rays into a reaction chamber where the cerium oxide catalyst breaks down water and carbon dioxide.
第一个Sprint规划会议期间，团队为在产品Backlog顶部的一个大型功能进行任务分解时，她坐在会议室后面处理email。
During the first Sprint Planning Meeting, she sat at the back of the room working on email, as the Team completed the task breakdown for a big feature at the top of the Product Backlog.
纳舍埃(Nocera)和纳舍埃实验室的博士后研究员马特舒·凯纳恩(MatthewKanan)把研究重点放在光合作用的水分解部分。
Nocera and Matthew Kanan, a postdoctoral fellow in Nocera's lab, focused on the water-splitting part of photosynthesis.
在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.
为了在视觉上分割两层建筑的规模，由隈研吾领导的日本工作室用一系列倾斜的屋顶有效地将建筑分解成较小的体块。
To help visually fragment the scale of the two-storey building, the Japanese studio led by Kengo Kuma topped the building with a series of angled roof plains that break it up into smaller chunks.
本文简要介绍了在实验室条件下低温等离子体对异(臭)味气体分子的分解作用及其在工业上的应用实例。
The paper presents the decomposition of low temperature plasma upon stench gas molecule under the circumstance of laboratory and its popularizing application in industry.
在RSA实验室的网站上能看到更多关于RSA因数分解挑战的技术信息。
See RSA Labs website for more technical information about RSA Factoring Challenge.
采用正交设计法，在实验室管式炉内、温条件下利用氨气分解产生的活性氮对锰粉进行氮化获得氮化锰粉。
In order to obtain MnN, manganese power has been nitrided by nitrogen decomposed from ammonia at high temperature in pipe type oven at lab.
像奶牛一样，他们的消化系统具有多腔室，并含有一个用于代谢并分解植物的腔室。
Like cows, they have multiple compartments in their digestive tracts, including one that metabolizes plant matter to break it down.
在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab .
这个团队发现：各种较小聚乙烯单元被分解为相同对应数量的颗粒（在卡素西口赛一朵的实验室条件下和海水样本条件下）。
The team found that the various smaller styrene units were present in the same relative quantities Katsuhiko Saido of Nihon University in Chiba, Japan in both the lab and in the water samples.
为此，对一部分解放牌侧置气门汽油机的燃烧室改造为球形，提高压缩比到7.2：1，并改进进气系统，从而使功率、扭矩和燃油经济性都有所提高。
So we improve the old truck gasoline engine with side valve by raising its compression ratio to 7.2: 1 by using partial spherical chamber. The intake system is also improved.
研究了实验室条件和野外条件下泥炭植物残体的分解速率，探讨了植物残体分解过程中主要的影响因素。
The decomopition speeds of plant residue of peat in the laboatory and in field arestudied, and the main factors that effect the decompeition speed are discussed in this paper.
研究了实验室条件和野外条件下泥炭植物残体的分解速率，探讨了植物残体分解过程中主要的影响因素。
The decomopition speeds of plant residue of peat in the laboatory and in field arestudied, and the main factors that effect the decompeition speed are discussed in this paper.
应用推荐