根据DateLastModified进行分组或者分类，以引起对“活性”(最近所做的注释或者回应)注释线程的注意。
Group or sort comments by Date Last Modified to call to attention to comment threads that are "active" (comments or replies that have been made recently).
注释可以在CommentsSidebar内得到分组和分类。
Comments can be sorted and grouped within the Comments Sidebar.
因为NetBase并不依赖人工注释或者分类，所以该系统也具备良好的伸缩性。
Because NetBase is not reliant on manual annotation or custom taxonomies, the system is also very scalable.
然后可以用额外的元数据(如属性和分类)对文档和逻辑部分进行注释。
The document and the logical parts can then be annotated with additional metadata, such as properties and classification.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单14。
With the comments removed, this section of the file would look similar to Listing 14.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单16。
With the comments removed, the sections of the file would look similar to Listing 16.
在根据Date进行分类和分组时，将会考虑顶级注释和所有对它的回应；因此，对注释(包括它的回应)的最后一次操作的日期将会反映出来。
When sorting and grouping by date, the top-level comments and all of its replies will be considered; therefore, the date of the last activity for the comment (including its replies) will be reflected.
在根据Author进行分类和分组时，顶级注释的作者将会用作操作执行的基础。
When sorting and grouping by author, the author of the top-level comment will be used as the basis of the operation.
技巧4：根据DateLastModified来分组或者分类，以引起对“活性”(最近所做的注释或者评论)注释线程的注意。
Tip 4: Group or sort comments by Date Last Modified to call to attention to comment threads that are "active" (comments or replies that have been made recently).
语义网的最初目的是，通过meta属性和分类给网页添加注释，从而让机器可以解读文本，并建立相关语境。
Initially, the aim of the Semantic web was to invisibly annotate web pages with a set of meta-attributes and categories to enable machines to interpret text and put it in some kind of context.
微阵列数据分析的重要性在于展示功能注释和分类。
The importance of microarray data analysis lies in presenting functional annotations and classifications.
第二部分对这些注释进行了分类，阐述了各种类别《老子》注释的思想源头、时代背景、主要作品以及在当时和以后的影响。
The second part deals with the classification of the annotations, followed with a discussion of their backgrounds formation, major works and influences.
本文给出了有关多孔菌命名和分类的相应注释。
Some annotations mainly concerning nomenclature and taxonomy are supplied.
数据库的分类分别为蛋白质组注释库、蛋白质环分类、 蛋白质结构域预测和水稻矮小和抗病毒库。
The sorts of the databases are respectively proteome annotation base, protein loop classification, protein domain prediction and rice dwarf phytoreovirus bank.
结构注释是所有基因组学的基础，因为没有准确的基因模型，跨分类群理解基因功能或基因进化可能是受阻碍的。
Structural annotation is the foundation of all genomics as without accurate gene models understanding gene function or evolution of genes across taxa can be impeded.
结构注释是所有基因组学的基础，因为没有准确的基因模型，跨分类群理解基因功能或基因进化可能是受阻碍的。
Structural annotation is the foundation of all genomics as without accurate gene models understanding gene function or evolution of genes across taxa can be impeded.
应用推荐