此外，还观察到了磁性相分离现象。
In addition, magnetic phase separation phenomenon was also observed.
在休眠期，细胞普遍产生质壁分离现象。
The phenomenon of the plasmolysis generally appears in the cells during the period of dormancy.
这是由单纯的排斥作用导致的相分离现象。
This is a phase separation in the system with purely repulsive interaction.
CMC和水完全粘合、二者之间不存在固-液分离现象；
CMC and water completely bonded, there is no solid liquid separation between the two phenomena;
GPT活性值，胆酶分离现象与重肝病人病情不相平行。
The activity of GPT and the phenomena of dissociation of SB and GPT do not agree with conditions of SVH .
第二部分对审判分离现象产生的背景和理由进行了浅析浅析。
The second part is about analysis of the background and causes of the trial separation phenomenon.
本文首先介绍了我们对水平管道系统中的液柱分离现象所作的实验。
In the paper, the experiment, in which the column separation phenomenon in the horizontal duct is investigated, is presented.
这两方面成为了我国企业家经济角色和道德角色相分离现象的文化原因。
This two aspects consist of the culture reason of the separation of entrepreneurs 'economic and moral role in China.
从依据计算结果画出的全流场速度向量图能清楚地观察到流动的分离现象。
The flow separation phenomena can be clearly observed from the computed velocity vector field.
玻璃中普遍存在的液相分离现象，在现代玻璃学科中占有非常重要的地位。
Phase separation in glass-forming systems is a widespread phenomenon and it has great influence or modern glass...
心率变异性存在情境分离现象，提示个体心理活动有着一定程度的生理储备。
Phenomenon of situational separation was found in this study which suggests that psychological activity have a certain degree of physiological reserve.
如果风险资产的价格服从几何布朗运动，那么资产市场具有两基金分离现象。
If the price of the risky asset follows the geometric Brownian motion, the asset market exhibits the separation of two funds.
同时，对半固态合金变形中的初生相微粒簇现象和液固分离现象也进行了讨论。
In addition, evolution of clusters of primary grains and separation between solid and liquid during deformation were discussed.
采用了一个修正的螺旋桨尾涡模型，来模拟导管螺旋桨尾涡片的扭曲变形及分离现象。
A modified trailing vortex wake model of propeller is introduced to describe the distortion and separation of the trailing vortex sheet.
实验证实了边界层抽吸可以有效地减小激波与壁面边界层相互作用所产生的分离现象。
It has been confirmed by experiments that the boundary layer suction can efficiently eliminate the separation due to interaction of a reflected shock wave with the wall boundary layer.
在较低的固相含量和较高的离心加速度下，浆料的分离现象明显，生坯中出现密度梯度。
The mass segregation phenomenon became more obvious at lower solid content and higher acceleration and there were density gradient in green compacts.
结论：血清t3和T4值升高而甲状腺吸131i率降低呈分离现象是亚甲炎诊断的特异性指标。
Conclusions: it is a special diagnostic index of early subacute thyroiditis that T3, T4 are higher and 131i uptake rate is lower to assume a separate phenomenon.
同时发现新生儿tsh水平与8 ~10岁儿童甲状腺肿大率及尿碘水平存在着严重分离现象。
We also found neonatal TSH was seriously separated from goiter rate and urinary iodine level of children (8 ~ 10 years old).
详细分析了风机内部流场情况，发现轮盖附近的流动分离现象使叶轮对流体的做功能力受到很大影响。
The analysis of the flow field indicates that the flow separation near shroud had more badly influence on performance of impeller.
随着物料粒度的增大，最佳混合时间、卸料时间和留存量均明显减小，过度混合的分离现象也就越严重。
As the particle size was increased, the optimum mixing and emptying time and remains were greatly decreased, and the separation degree of over-mixing was higher.
利用TMCP技术实现了管线钢x 70级向X80级的升级，并研究了板材的力学性能及断口分离现象。
The pipeline steel was updated from X70 to X80 through TMCP technique, and its mechanical properties and fracture separation of rolled plate were studied.
结论在糖尿病浅二度烫伤创面愈合过程中，存在促血管化生长因子高表达与血管内皮细胞低反应性的分离现象。
Conclusion There exists a valuable phenomenon between high expression of angiogenetic growth factor and low reaction in vascular endothelial cells.
当背景气压在千分之一大气压左右时，等离子体在背景气体中形成“雪犁”状，羽状等离子体出现快速和慢速传播分离现象。
And the ejection into ambient gas of one thousandth atmosphere or so is special, the 'snowplow' phenomenon is observed and the plume plasma splits into fast_ and slow_moving parts.
目前，在我们的英语教学中存在着严重的知情分离现象，过分强调英语学习中的认知因素，忽视了情感因素对英语教学的作用。
At present, the phenomenon still exists that cognition and emotion are separated from each other in English study, and it still emphasizes the role of cognition and neglects affective factors.
研究结果表明，ABR具有很高的去除水中SS的能力，其内部存在相分离现象，流体流动模型对单个液相间隔区为单级全混流，整个反应器为串联多釜。
The performance of the reactor to treat the alcoholic stillage is investigated. The results show that the ABR has a high removal rate of SS, and the biological phase separation is existed in it.
报道了一例汉语命名性失语症个案，他在口语命名图形与口语产生句子时均表现为对名词的作业能力差于动词，而且这种动-名词分离现象仅局限在语音输出通道上。
Chinese anomic aphasic patient is reported to exhibit in oral modality greater selective impairment in producing nouns than verbs, and the dissociation does not occur in other modalities.
可见光的波长正好处在这个范围之内，这就产生了一个我们熟悉的现象，分离的肥皂泡泡闪着五颜六色的干涉图样。
The wavelengths of visible light lie squarely in that range; the familiar result is that isolated soap bubbles display shimmering interference colors.
这样的“每日一我”的现象把同一党派的参与者更加团结的聚合在一起，也把不同党派的竞争者更加极端得分离开来，使得不同党派之间很难理解彼此的语言。
The "Daily Me" phenomenon simultaneously organises and polarises partisan participants into angry camps who can barely understand each others' language.
这样的“每日一我”的现象把同一党派的参与者更加团结的聚合在一起，也把不同党派的竞争者更加极端得分离开来，使得不同党派之间很难理解彼此的语言。
The "Daily Me" phenomenon simultaneously organises and polarises partisan participants into angry camps who can barely understand each others' language.
应用推荐