艾伦可能还会命令BP打开控油罩让油、气流通过管道输送到海面的舰船以便他们在那里能够被分离、储存和焚烧。
Allen also may order BP to open the cap and let oil and gas flow via pipelines to vessels on the sea surface where it will be separated, stored and burned.
气流也许强得足够将火焰与燃料来源分离开，可能就是火焰被熄灭的原因。
This flow may be strong enough to separate the flame from its fuel source, which may be why the flame goes out.
冷冻式空气干燥器通过降低压缩空气的温度至接近水的凝固点，使多余的水蒸气凝结成液体水，从而与气流分离。
Frozen type air dryer by lowering the temperature of compressed air to close to the freezing point of water, that extra water vapor condense into liquid water, thus and flow separation.
倘若进入干燥器的压缩空气流量和压力超出设计范围，分离效果将下降，液态水就会通过分离器使干燥器出来的压缩空气压力凝露点升高。
If into the dryer compressed air flow and pressure beyond design range, separation effect will decline, liquid water would be through the separator make dryer out of compressed air pressure rise.
气流中的尘粒粘在油膜上，再次被分离，得到二次净化。
The dust particles in the air stuck on the oil film, were once again under two times separation, purification.
多余的水蒸气凝结成液态水，并随压缩空气流进入水-空气分离器或冷凝过滤器，将液态水从压缩空气中分离出来。
Excess water vapor condenses into liquid water, and with the flow of compressed air into the water-air separator or condensation filter, will that liquid water from in the compressed air is isolated.
旋风分离器是一种利用气固两相流体的旋转运动使固体颗粒在离心力的作用下从气流中分离出来的设备。
Cyclone separator is a kind of equipment that USES rotary motion of gas-solid two-phase fluid to make the solid particle separated from the gas flow by centrifugal force.
水-空气分离器或凝结过滤器的设计必须满足压缩空气流量和压力条件的要求。
Water-air separator or condensation filter design must satisfy the compressed air flow and pressure condition requirements.
但是进气道内气流分离的区域和出口截面流场畸变指数却与侧滑角的大小密切相关。
But the regions of local flow separation and distortion factor of the flow at the exit section are relevant closely to the yaw angle.
通常情况下，气流量高于设计值时分离器效果的降低将远远大于低气流状况时的效率降低。
At any Usually, gas flow design value is higher than the effect of the separator is far greater than low air will reduce the efficiency of the conditions in the lower.
并从其流场分布特点的角度分析了叶片间距、遮盖度对气流流动及气固分离的影响。
From the viewpoint of the flow field distribution features an analysis is conducted of the effect of blade spacing and cover ratio on air flow and gas solid separation.
探讨了影响分离效率的各种因素——主体溶液中铜离子浓度、活性剂浓度、凝聚剂浓度、气流速度等。
The factors affecting the separating efficiency such as the concentration of copper ion in bulk solution, the concentrations of surfactant and flocculant, and the gas flow velocity, were investigated.
自由空域的目的是要使固体从气流中分离出来。
The purpose of the free board is to allow the solids to separate from the gas stream.
介绍了机翼气流分离区的预测方法和不同湍流模型对其预测结果的影响。
A predicting method of wing turbulent separation area and the influence of different turbulent models on the results of prediction are introduced.
此外，通过对振荡叶栅非定常流场结构的研究，发现了叶片吸力面气流分离与叶片振动之间的耦合关系。
Through studying the structure of the unsteady flow field in vibrating cascades, the coupling relationship between flow separation on the suction surface and blade vibration is revealed.
本发明抽气式碾碎筛选装置采用了气流分离系统，减少了筛网，因此不会造成机械堵塞，提高了工作效率。
The air exhaust type crushing and sieving device adopts an airflow separation system and reduces a sieve mesh, so that mechanical blockage can not be caused, and the working efficiency is enhanced.
本文分析了高空大面积比喷管在地面试验时喷管内出现火焰偏摆的原因，叙述了喷管内气流不对称分离的机理。
This paper analyses reason for flame swinging in high-altitude nozzle with the ratio of large area tested under the ground atmosphere, and describes the mechanism of unsymmetrical separation.
随着烟气流过u型钢分离器的速度降低，颗粒捕获的效率实际上是增加了。
The particle capture efficiency actually increases as the flue gas velocity through the U-beam separator decreases.
然后将乙二醇从气流中分离出来，将其再浓缩和重新使用。
The glycol is then separated from the gas stream, reconcentrated, and reused.
计算结果表明该程序能够很好地预测透平机械内流场，该涡轮级通道内部整体流动状况良好，只是在叶尖处存在局部气流分离和再附现象。
Calculation results show that the code can predict inner flow-field of turbomachinery accurately and gas separation, as well as reattachment appeared in this turbine stage.
旋风除尘器是利用旋转气流产生的离心力使尘粒从气流中分离并捕集下来的装置。
The cyclone separator is one of the dust collectors, which makes use of the centrifugal force generated by rotating airflow to separate and trap the particles.
采用冲击破碎和气流分选技术对废线路板的机械分离过程进行了研究。
An effective mechanical process including impact crushing and pneumatic separation for metal recovery from printed circuit boards scraps was investigated.
油气分离器是一种利用气液两相流体的旋转运动，使液体油滴在离心力的作用下从气流中分离出来的设备。
Oil-air separator is a sort of equipment that makes the air and oil droplet revolve together and makes the oil droplet separate from the mixture in the function of centrifugal force.
本发明涉及一种用于清洁流体流的分离器，特别是用于清洁气流。
The invention relates to a separator for cleaning a fluid stream, in particular for cleaning air stream.
喷气流分离的影响要牢牢记住。
喘振通常与气流在扩散段内的分离和再附相联系。
Surging is ordinarily associated with separation and re-attachment in the diffuser.
风流经过大跨屋面时，由于气流分离在屋面的大部分区域产生强大的吸力，并引起柔性屋面结构的振动，因此大跨屋面结构抗风设计需考虑风振响应和风振系数。
The wind load has recently become a major concern in wind-resistant design of long-span roof structures due to their characteristics: light, flexible, lightly damped, low natural frequency and so on.
数值模拟表明，风机本身的离心力以及蜗壳内气流的夹带作用，导致固体颗粒向风机蜗壳的外侧面、后侧面聚集，该现象可以用于改善风机出口的颗粒分离。
Particles enrichment near the outside and rear side of the volute casing is caused by the centrifugal force and the flow entrainment according to the simulation prediction. This phenomena could be us…
实验表明：通过调节柱温和载气流量可获得较好的分离图谱。并可以用峰分离度指标来衡量。
The experiment indicated that the better separation diagram may be obtained and measured with target of peak resolution through adjusting column temperature and carrier gas flow rate.
本文介绍气田上脱除气流中固体和液体杂质的分离设备和类型、原理和基本技术要求。
This paper describes the types, principles and basic technical requirements of separators used in gas field for removing the solid and liquid impurity in the gas stream.
应用推荐