根据需要在分段系统上安排部署的片段。
Arrange the deployed pieces on the staging system, as desired.
在获取数据之后，安装一个允许你分段和比较在一个周期内发现的系统。
After obtaining this data, setup a system which allows you to segment and compare your findings over a period of time.
在EDA内部，您可以跨soa的各个分段(包括物理层和架构的虚拟层)传输事件，这样系统可以有效地作出响应。
Within an EDA, you can transmit events across all segments of an SOA, including physical tiers and an architecture's virtual layers, so that systems respond and act effectively.
我们还会在分段数据交给下游系统处理前将其更新为处理中状态。
We also update the chunk data to an In-process status before handing over to the downstream system.
下面的实际场景中展示了这些方法，以及对于大容量SOA系统如何采用图3所示的基于面向分段模式的体系结构。
The following real-world scenario illustrates those approaches and how to adopt a segmentation-oriented pattern-based architecture as shown in Figure 3 for high-volume SOA systems.
在提供输入数据时(进入Hadoop文件系统[hdfs])，首先分段，然后分配给map工作线程(通过作业跟踪器)。
When input data is provided (into the Hadoop file system [HDFS]), it is first partitioned, and then distributed to map workers (via the job tracker).
与分段等效线性化方法相结合，也可用于某些非线性系统的响应计算。
Combined with the piecewise linearization, it can be used to compute the response of some nonlinear system.
然而，迄今为止，主要的研究工作仅局限于分段线性仿射系统。
However, up to now, main research works are only limited to piecewise linear affine systems.
针对不确定分段线性系统，将最优控制设计问题转化成最优控制性能上界的优化问题及性能下界的求取问题。
The optimal control design for the uncertain piecewise linear system has been converted to the problem of optimizing upper bound and seeking lower bound of the optimal control performance.
使用TivoliConfigurationManager中的软件发布组件，我们可以拉近分段进阶代码库和目标系统之间的距离。
Using the software distribution component in Tivoli configuration manager, we can close the gap between the staging code repository and the target system.
实验和研究工作表明，FPSO系泊系统恢复刚度为分段线性特性。
Many experiments and research work indicate that the restore stiffness of FPSO mooring system is piece-wise linearity.
介绍了在清洗复杂运行系统时，在不破坏该系统设备的情况下，实现分段清洗工艺的可行性。
It is introduced the study of feasible plan of chemical cleaning of complex system in run without damage of the system equipment.
在分析了一类分段线性映射的决定论混沌系统的基本特性后，设计了由开关电容电路等组成的模拟电路。
After analyzing the basic characteristic of a Piecewise Linearity Mapping, a design of analog circuits including switched capacitors is presented.
电容器可以是固定的或可变的，可变时则根据系统的情况决定离散电容器分段的投入或退出。
The capacitor can be fixed or varied by switching discrete capacitor segments in and out as dictated by system conditions.
本论文报道对一些分段光滑经典系统和其中之一所对应的量子系统特性的研究。
This thesis reports a study on the characteristics of some piecewise-smooth classical systems and the quantum system corresponding to one of them.
从仿真结果可见，与缆绳吊放声纳系统简单分段的线性模型相比，有限元非线性模型能更准确地描述系统的物理特性。
The results show that the infinite-element nonlinear model can describe the system more accuracy than the simple separating segment linear model do.
基于连续潮流法和原始一对偶内点法，提出了一种新的分段求解交直流系统负荷裕度方法。
A new segment solution for solving load margin of AC/DC power system is proposed in this paper based on continuation method and interior point algorithm.
提出一种基于分段解析模糊算法的角位移电机传动系统控制器。
A controller of Angle displacement motor drive system based on Subsection Analysis. Fuzzy Algorithm is proposed in this paper.
从几种不同差错控制方案的比较来看，采用分段编码和交织技术能有效地改善MB通信系统的性能。
Comparison of several different schemes of error control shows that the performance of MB communication systems can be effectively improved by using the technique of segmental coding and interleaving.
该系统以PLC为核心，采用分段控制算法，成功地实现了反应器的实时控制和远程监控。
This system used fallaway section controlling algorithm based on PLC, realizes real-time control and distance supervision controlling of reactor temperature successfully.
首先采用一种分段连续状态反馈控制算法实现了系统的渐近稳定。
Based on feedback linearization and state feedback, we propose a piecewise continuous control law by dividing the system into two subsystems.
介绍了分段式永磁直线同步电机提升系统的工作原理。
The paper introduced the working principle of sectional mode hoisting system of permanent magnet linear synchronous motor.
该技术对海量历史数据进行分段压缩，为其它实时系统数据处理和压缩技术提供了一种有益的参考。
This technology could compress many historical data sectionally, which provided useful reference for other data processing and compression technology of real-time systems.
分段式线性控温系统是石油闪点测定仪的核心部分，是确保石油闪点测试条件的关键环节。
The segmented linear temperature control system is the key part of oil flashpoint measuring instrument. It's the key link to guarantee the oil flashpoint testing condition.
本系统主要特征是分段线性灰度变换、斜度调整、射归一、征提取。
The main features of the system are piecewise linear gray level transformation, slope angle adjustment, mapping and normalization, feature distilling.
洞穴系统大，洞景分段明显。
There are big cave systems with obviously sectioned cave scenes.
该方法把模糊控制技术和PID算法结合起来，采用多模态分段控制设计出温湿度控制系统。
The method combines fuzzy control technology with PID algorithm and applies the multi mode control to design a control system of temperature and humidity.
因为随机过程理论并不是本课要求的先修课程，所以本课的重点将放在确定性(非随机)的分段集中参数系统上。
Because random process theory is not an assumed prerequisite for this text, emphasis will be on deterministic (nonrandom) lumped parameter systems.
分段图象序列编码的方法和系统，相应的编码信号和存储介质，以及对这样的编码信号解码的方法和系统。
Method and system for coding sequence of segmented images, corresponding coded signal and storage medium, and method and system for decoding such a coded signal.
该系统采用水平集方法，利用分段平滑运动场的约束条件，实现非刚体运动目标检测和背景的运动估算。
This system can realize the detection of the non-rigid moving object and the estimation of the background velocity through the Level-Set method and piece-wise smooth motion field constraint.
应用推荐