如何使用不同的SQL查询和工具分析角色的使用？
How to use various SQL queries and tools to analyze the usage of roles?
但是书中的大部分却没被作者用那种近于僵化的思维去分析角色。
But most of the book is given over to clotted analysis of its characters' equally clotted states of mind.
文章着重分析角色虚拟、心理期待导致的受众认知偏差对传播效果的影响。
There are two major points:one is the role fictitious, the other is the psychological expectation.
在此，第3部分中，我们将分析角色和职责，以及精益软件开发治理需要采用的角色和职责，以及政策和标准。
Here, in Part III, we will conclude by examining the roles and responsibilities, as well as the policies and standards, that need to be adopted for lean software development governance.
在一个特定的动作中，仔细分析角色的特性，必须在最佳的表达区间内显示挤压及延伸的动作。但必须保持区间内动作的简单化。
Analyze a character in a specific pose for the best areas to show stretch and squash. Keep these areas simple.
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析？
How should an international currency like the US dollar be interpreted and analyzed if its international and domestic roles conflict?
在对加拿大电视的节目内容进行分析时，作者斯蒂芬·克莱恩发现几乎所有角色玩具的广告都是以虚构效果呈现的。
In a content analysis of Canadian television, the author Stephen Kline observed that nearly all commercials for character toys featured fantasy play.
例如，图11描述的是用例分析方法作为一个角色设计者所执行的任务是在RUP中是如何表示的。
For example, Figure 11 depicts how the use-case analysis method is represented in RUP as a task performed by the role designer.
所以，角色与在分析中的用例实现的控制组件或在商业中的用例实现的商人有相似之处。
Therefore, roles are similar to control objects in analysis use-case realizations or business workers in business use-case realizations.
举例来说，演员被迫记住数以百计，甚至千计的脚本台词就是通过积极地分析它们并且想象他们角色的动机和目标。
For example, actors who have to remember hundreds or even thousands of lines of a script do so by actively analysing them and imagining the motivations and goals of their characters.
您需要充当很多角色，而研究和分析能力对成功完成所有这些工作至关重要。
You have a lot of roles to fill, and the abilities to research and analyze are critical to completing all of them successfully.
这就将AC的特定角色强化为架构需求与分析的工厂。
This underscores a special role of AC as a factory of architecture requirements and analysis.
使用该表来分析一个用例，角色与用例根据主键值来进行定型：简单的，平均的，或者复杂的。
To analyze a use case by using this table, the actors and use cases are stereotyped with keys: simple, average, or complex.
建立连接并验证角色和分析阶段中确定的（或者可能是反向工程）实际系统参与者之间的关系是有用的。
This is useful to make a linkage and validate the relations between the Personas and the actual system actors that are determined (or possibly reverse-engineered) during the analysis phase.
例如，谈论电视节目并不总是被归类为闲聊。如果说话的人在分析剧中的角色及其动机，那么这种对话就会被归类为深入性谈话。
A conversation about a TV show wasn’t always considered small talk;it could be categorized as substantive if the speakers analyzed the charactersand their motivations, for example.
运营官的角色是积累分析全球的情报。
Operational officer roles collecting and analysing global intelligence.
人员分析与其他人员插件的角色和动词的定义相同。
The definition of the roles and verbs for staff resolution is the same as for other staff plugins.
项目工程增加了，高级分析人员角色加上团队领导角色减少了。
Project engineering decreased, and the senior analyst role that had been coupled with the team lead role disappeared.
有本新书分析了参预其事的角色以及他们各自从中所得利益。
A new book analyses the characters involved and what they got from it.
分析安全需要并设置角色模型(定义用户类型)。
Analyze the security requirements and set up role models (define user types).
下面我们来详细剖析这个类及其各种方法，并给出各方法的角色和具体分析。
We now dissect the class and its various methods and explain the roles and anatomy of each method.
只需确保在框架的每个阶段中对所有更改流程做文档说明，以允许分析人员和其他角色根据需要执行影响分析。
Just make sure all processes of change are documented in each stage of the framework to let the analyst and those in other roles do impact analysis if needed.
我们预计，通过应用本系列中的这类技术，将会使业务分析师和架构师角色之间的区别变得模糊。
We predict that the application of techniques like those in this series will lead to a blurring of boundaries between business analyst and architect roles.
我们在项目开始时都承担了分析师角色，然后接下来是团队领导角色。
We'll all be assuming the analyst role at project start, then subsequently taking team leader roles.
中国在铝市场的未来角色，是分析师、交易员和生产商之间激烈辩论的一个话题。
The future role of China in the aluminium market is a subject of heated debate among analysts, traders and producers.
在操作员用户角色类别中，事件分析人员调查IT系统中发生的意外事件并管理服务端点。
In the operator user role category, the incident analyst investigates unexpected incidents when they occur in the IT system and manages service endpoints.
这些任务由一个新的角色执行：用例分析员(图13)。
These tasks are performed by a new role: the Use-Case Analyst (Figure 13).
例如，业务分析人员可能会转而担任系统分析师角色或测试分析师角色。
For example, a business analyst may move into a system-analyst role or a test-analyst role.
该任务由一个新的角色执行，实现分析员(图15)。
This task is performed by a new role, the Implementation Analyst (Figure 15).
在本文中，术语分析师和业务分析师的角色是可以互换的。
The terms analyst and business analyst roles are interchangeable in this article.
应用推荐