实际上，几年前我为我的书，对超自然的科学调查，调查“最好的案子”的灵媒侦探，发现细细地分析总会露馅的。
In fact, several years ago I investigated the "best case" for psychic detectives for my book Scientific Paranormal Investigation, and found that it fell apart under close analysis.
你对这件案子的[分析]太荒谬了。
绝大多数分析人士都把美国目前的经济困难归咎于房贷违约和丧失抵押住房赎回权案子激增所导致的信贷条件紧缩。
Most analysts trace America's current economic woes to tight credit conditions sparked by a wave of home foreclosures and mortgage defaults.
将会在下一节对这些严重道德败坏的案子进行更详细的分析。
These particular degenerate cases will be analysed in more detail in the next section.
例如，通过利用对一系列相关犯罪地点的分析，像谋杀或纵火案件，就可能预测一个这类案子的定位点所在地通常是在家里或工作场所。
For example, by using the locations of a series of linked crimes, such as murder or arson, it is possible to predict the location of a criminal's anchor point, usually a home or place of work.
例如，通过利用对一系列相关犯罪地点的分析，像谋杀或纵火案件，就可能预测一个这类案子的定位点所在地通常是在家里或工作场所。
For example, by using the locations of a series of linked crimes, such as murder or arson, it is possible to predict the location of a criminal's anchor point, usually a home or place of work.
应用推荐