根据计划执行指定的分析方法验证工作。
By implement the assigned analysis method validation according to validation plan.
分析方法验证是论证某一分析方法适用于其用途的过程。
Methods validation is the process of demonstrating that analytical procedures are suitable for their intended use.
对申请进行评审后,如要对分析方法作必要修改的话,则需要重新递交分析方法验证资料。
Any changes in the methods resulting from the review of the application may require resubmission of the methods validation package.
对于本指南中未提及的关于分析方法验证和资料提交方面的问题,请向FDA相关的化学评审人员咨询。
This guidance, when finalized, will replace the FDA guidance for industry on Submitting Samples and Analytical Data for Methods Validation (February 1987).
分析方法验证是质量控制研究工作重要的组成部分,是确认方法科学、可行的过程,只有经过验证并确认可行的方法才能用于药品的质量控制。
One of the most important tasks for quality control research is the validation of analytical methods. This is a procedure to ensure the methodologies to be scientific sound and practically feasible.
方法以高良姜素含量为指标,考察了液相色谱法测定的波长、色谱条件、流动相、线性范围、样品制备方法和中药质量标准分析方法验证试验。
Methods With amount of galangin as index, wavelength, chromatographic system and system suitability, mobile phase, linear range, preparation of sample and analytic method validation were investigated.
此方法也更易管理,因为,它令您立即地为下一个计划的构建及时地分析、确定,并验证那些失败的测试用例成为可能。
This approach is also more manageable, because it makes it possible for you to immediately analyze, fix, and verify those failed test cases in time for the next scheduled build.
使用不止一个模型是预测中一种跨越——验证评估——较大分歧的方法,这些由模型提供的预测表明您应该仔细分析您的假定情况。
Using more than one model is a useful way to cross-validate estimates — wide differences in predictions provided by the models are signals that you should analyze your assumptions more carefully.
该书拥有众多的例子和建议,其中的50多个案例分析验证了不同的团队和组织通过采用该方法取得了不同程度的成功。
The book is rich with examples and advice with over 50 case studies that examine how different teams and organisations have applied the approach, with greater and lesser degrees of success.
对于内部团队也是如此,不过通常这些团队已经验证了特定的方法,可为分析框架提供信息源。
The same can be said for internal teams, although typically these teams have already proven a particular approach, which provides the source for the analytical framework.
今天的第一流论文利用独创性模式分析新问题,并寻找独创性方法验证这些模式的有效性。
Today's top papers use ingenious models to analyse new subjects and find creative techniques to test their validity.
应用程序可以采用多种方法进行身份验证;因此,对于进行转换的任何应用程序,必须进行分析并理解其身份验证方法。
There are many authentication methods for applications; consequently any application being converted must be analyzed and its methods of authentication understood.
最后通过误差分析,验证了该方法的可行性。
By error analysis, the validity of the above method is proved.
您是否验证了所有的分析方法?对于药典方法,您是怎么做的?
Do you validate all analytical methods, and what do you do for the pharmacopoeia methods?
问题分析:如果BusinessEvents身份验证方法或ApplicationServer安全性的配置不正确,就会出现授权失败。
Problem analysis: Authorization failures can occur if the Business Events authentication method or Application Server security are note configured correctly.
最后,通过实验,验证了所提出的方法和分析结果。
Finally, the experimental results validate the new control method and analysis in the paper.
经过理论分析与实际验证,这一方法是完全可行的。
According to the theoretical analysis and practical verify, the approach is feasible completely.
负责分析方法的开发和验证。
Responsible for analytical method development and validation.
最后结合数值模拟分析的方法,对模型试验的结果进行验证。
And combined with numerical simulation analysis, the result of the experiment on the model is validated.
筛选调查所用的分析方法不需要进行完整验证。
Analytical methods don't have to be completely validated for screening investigations.
对这种方法进行了理论分析及实验验证。
Theoretical analysis and experimental verification were made in this paper.
关于该方法的算法分析比较,以及实际装配和验证另文发表。
The analyses, compare, experimental and practical implementation of the method will be presented in another paer.
研究了玉米联合收割机机架强度分析的方法,验证了底盘机架设计的可行性?
The method to analyze the corn combine frame intensity is studied, and the feasibility for design of chassis frame is validated.
确保及时完成原料、中间体、成品及稳定性产品的测试,及时完成分析方法的验证等相关实验。
Make sure the testing for raw material, in-process and final product, stability study, etc., validating for analytical method finished in time.
确保及时完成原料、中间体、成品及稳定性产品的测试,及时完成分析方法的验证等相关实验。
Make sure the testing for raw material, in-process and final product, stability study, etc., validating for analytical method finished in time.
应用推荐