格的分析心理学也是一种整体人格结构理论。
Jung's Analytical Psychology is also a total personality structure theory.
卡尔·荣格是20世纪著名的心理学家，分析心理学的创始人。
Carl Jung was a famous 20th century psychologist, the founder of the Analytical Psychology movement.
释梦理论是荣格分析心理学理论的一个重要组成部分。
And dream interpretation theory is an important component of his analytic psychology.
其次是柏格森的生命哲学理论和弗洛伊德的精神分析心理学理论。
Then Bergson's philosophical thinking on living and Freud's psychoanalysis will be told.
箱庭疗法是一种将分析心理学理论和游戏疗法相结合的心理疗法。
Sandplay therapy is a kind of psychological theory combining Analytical psychology theory with Game therapy.
采用多元回归分析的方法分析心理学评价指标与主观烦恼度之间的关系。
The relationship between psychological assessment indexes and subjective annoyance index were studied by multiple regression method.
所有具有影响力的谘商方法，包括分析心理学方法，都要求：我们应该尽可能跟病人多会面。
All methods of influence, including the analytical (method), require that the patient (should) be seen as often as possible.
作为原型的心神意象及其象征意义在荣格分析心理学的理论以及心理治疗的实践中具有十分重要的意义。
The spiritual - god - image and its archetypal meaning is very important in Jungian analytical psychology and in psychotherapy.
要判定心理学是否面临危机，首先应对危机加以界定，然后以此为基础分析心理学是否具有危机的种种特征或迹象。
To judge whether psychology is being confronted with crisis, the first is to define crisis, then on its basis to analyze if psychology has the characters or evidences of crisis.
道家文化是中国传统文化的重要组成部分，是荣格分析心理学的内在基础之一，并对荣格的分析心理学产生了重要的影响。
The Dao's culture is an important part of the Chinese traditional culture and an inner basis of Jung's analytic psychology, and it has an important effect on the Jung's analytic psychology.
这同时也说明了在心理学分析中应用常识的价值，并也支持常识与一些立体数学模型的结合。
It also shows the value of applying common sense to psychological analyses-but then of backing that common sense with some solid mathematical modelling.
研究者利用了传染病研究的核心对象-抑郁指数-这个在心理学上用来衡量幸福指数的因素来分析参与者的快乐程度。
The researchers used the Center for Epidemiological Studies Depression Index - a standard set of questions psychologists use to measure happiness - to analyze the cheeriness of the study participants.
这项研究通过分析巨量的出版过的，同行评鉴过的心理学论文，找到了证据可以证明研究对象样本的狭小和这个样本群的反常之处。
The study's method was to analyze a mountain of published, peer-reviewed psychology papers. It found evidence both of a narrow research base and of the eccentricity of that base.
作为心理学家，受益之处在于-,这种分析方式让我们？
Well, as psychologists, what benefit does that-- does this way of analysis give us?
心理学家们多年来一直在分析人类的互动行为，试图发现使一个人点头的工作机理，然而所得甚少。
Psychologists have spent years analysing human interactions to try to work out what it is that makes someone nod.The results have been poor.
由于这种教条主义的结果，一个多世纪以来精神分析基本上是停滞不前，而相比之下科学心理学却得到了蓬勃发展。
As a result of such dogmatism, psychoanalysis has remained basically stagnant for more than a century, in contrast with scientific psychology, which is thriving.
但是，海德博士在《美国心理学家》杂志上发表文章说，她研究了过去20年中进行的46次综合分析，结果表明男人和女人在大多数方面都非常相似。
But Dr Hyde, writing in American Psychologist, says her review of 46 meta-analyses conducted over the last 20 years, shows men and women are alike in the majority of areas.
为了找到答案，他们花了半年多时间追踪了102000t witter用户，并且用心理学的标准方法分析了1亿2千9百万条“不超过140字”的用户围脖内容。
To find out, they tracked 102, 000 Twitter users over six months, analysing the 140-character-or-less text from 129 million of their tweets with standard techniques from psychology.
亚利桑那大学的心理学家Noel Card和他的同事在2008年进行的一项元分析显示在整个童年和青春期男孩和女孩一样会用到关系侵犯。
A 2008 meta-analysis by psychologist Noel Card of the University of Arizona and his colleagues suggests that it is equally common in girls and boys across both childhood and adolescence.
据心理学家分析，这种现象叫“周末综合症”。
Psychologists say that these young people are suffering from "weekend syndrome."
她们每一个细微的动作都被摄像机和麦克风记录下来，稍后心理学家和人类学家将对这些数据进行仔细分析。
Cameras and microphones record their most minute gestures for the scrutiny of psychologists and anthropologists.
这篇由来自路易斯·安娜州立大学(巴吞鲁日分校)和加州大学(河滨分校)的研究人员联合发表的评论文章分析了153项研究，刊登于《学校心理学季刊》的6月刊。
The analysis of 153 studies, by researchers from Louisiana State University-Baton Rouge and the University of California-Riverside, appeared in the June issue of the journal.
尽管这种“奢侈”的服务引发了一些争论，但一些心理学家分析说，这种做法反映出一些白领人士想要发泄心中郁闷的愿望。
Though there has been some debate about the extravagance of such services, some psychologists say the activity reflects the desire of some white-collar workers to vent their angst.
心理学家已花费数年时间来分析人类的交流过程以找出触发人类“点头”的机制，而结果并不理想。
Psychologists have spent years analysing human interactions to try to work out what it is that makes someone nod. The results have been poor.
心理学家已花费数年时间来分析人类的交流过程以找出触发人类“点头”的机制，而结果并不理想。
Psychologists have spent years analysing human interactions to try to work out what it is that makes someone nod. The results have been poor.
应用推荐