对错误进行溯源分析并编制文档；
分析并改善你公司的业务模式。
测试、分析并验证业务逻辑。
分析并优化n层应用程序。
代码已经被仔细地分析并极大地优化性能。
The code has been carefully profiled and optimized for maximal performance.
一个讨论内容会被自动分析并标记出关键字。
Content entered into a discussion is automatically analysed and tagged with keywords.
确定并跟踪趋势，并且进行变化分析并通知。
Trends are identified and tracked, together with variance analysis and notifications made.
可以理解的是，分析并优选顾客的过程能实现增值。
Being able to understand, analyse and optimise customer processes creates added value.
分析体通常是执行这种分析并生成工件元数据(3)的专用软件。
The analytic is typically proprietary software that performs this analysis and produces the artifact metadata (3).
管理员可以分析并使用这些信息来增强搜索性能或查询结果的质量。
The administrator can analyze and use this information to enhance search performance or the quality of search results.
你会以单独或小组的形式，进行案例分析并给同学做陈述。
You'll also likely work independently and in groups, pouring over case studies and giving presentations to your peers.
这时，你要帮助他们认识到问题的所在，和他们一起分析并找到解决办法。
Help them to uncover their problem, then work with them to analyze the issue and discover the solution.
开发人员能够在对mda转换进行输入时继续进行更抽象的分析并设计模型。
Developers are able to continue to work with more abstract analysis and design models as inputs to MDA transformations.
能够随时了解这些信息能帮助dba加快分析并减少紧急情况下的停机时间。
Having this information readily available can help DBAs accelerate analysis and reduce downtime for urgent situations.
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
该系统在卫生计量网络的支持下开发而成，旨在搜集资料进行分析并比较结果。
The system, developed with the support of the Health Metrics Network, is designed to bring information together to permit analysis and comparison of results.
通过监控商业过程，这些基于服务的解决方案可以分析并文档化复杂的决策流程。
By monitoring business processes as they are performed in actual work environments, these server-based solutions can analyze and document complex flows with a high degree of precision.
审计功能允许服务器记录用户和管理员执行的敏感操作，以便进行分析并识别系统误用。
Auditing enables the database server to log sensitive operations performed by users and administrators for analysis and identifying system misuses.
原则上，这种电路像其他逻辑电路一样工作：对多个输入进行分析并做出判断。
In principle, the circuit works like any other logic circuit: it analyzes multiple inputs and makes a decision.
最后(第7行)，我使用文档构建器来对输入流进行语法分析并构造文档表示。
Finally (line 7), I use the document builder to parse the input stream and construct the document representation.
Hadoop可以运行分析并找到在FlockBD中相似的社交图数据集合。
Hadoop can run analytics and hit FlockDB in parallel to assemble social graph aggregates.
现已对这些国家的不同情况做出分析并汇集了分析结果，目前正在编写一份报告草案。
Analysis and pooling of results from these diverse Settings has been undertaken and a draft report is currently under preparation.
无线设备输入延迟问题比你想象的要严重，更糟的是诊断分析并搞定这个问题是十分艰难的。
Input lag on a wireless device can be more of a problem than you'd think, and worse still, it's tough to diagnose and fix.
通过日志和跟踪分析器，你可以引入不同的日志文件，如根据症状数据库来分析并纠正日志文件。
With the log and trace analyzer, you can import various log files as well as symptom databases against which to analyze and correlate the log files.
我们利用模型将我们的思维模式强行加在经济学上，然后利用模型分析并鼓励那些重要的经济机制。
We use models to impose discipline on the way we think and to analyse and isolate important economic mechanisms.
数据被提交之后，会对它进行分析，并显示这些分析的结果。
When the data is submitted, it is analyzed and the results of those analyses are displayed.
第一步要对实现代码进行仔细的分析，并确定可以对哪些方面进行调整以实现更佳的性能。
The first step is to do a careful analysis of the implementation code and identify areas where it might be tuned to achieve better performance.
这些信息会用于执行影响分析，并识别出回归测试的案例。
This information will be used for impact analysis and to identify the regression test cases.
介绍如何在SOA项目中执行数据质量分析，并推荐一种寻找和研究这些问题的方法。
It introduces how to perform a data quality analysis within an SOA project and suggests an approach for finding and investigating those issues.
分析(并替换，如有必要)完消息中所有的词后，控制消息返回给即时消息传递客户机，以便呈现给用户。
After all the words of the message have been analyzed (and replaced if necessary), control returns to the instant messaging client for presentation to the user.
应用推荐