但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
我应该使用什么工具来分析它？
我们必须诚实并且毫无偏见地来分析它。
We must be honest and unprejudiced as we attempt to analyze it.
你还需要时间和技能去分析它。
You also need both the time and the expertise to analyse it.
请针对这个提案分析它的优缺点。
Please analyze the strengths and weaknesses of this proposal.
我就可以体验它，我就可以分析它。
他们没有浪费时间来分析它。
当提交该查询时，查询编译器会分析它的语法和语义。
When the query is submitted, its syntax and semantics are analyzed by the query compiler.
当想法出现时，分析它，批评它并且评定它。
Whenever an idea is offered, analyze it, criticize it and judge it.
为了分析它，我们可以基于这两个标记来对请求进行分组。
In order to analyze it we can group the requests based on those two indicators.
所以，现在更有趣的是，我们可以更加详细地分析它的运动。
So, now, what's interesting about this is we can analyze the motion in more detail.
我必须分析它，我必须战胜它，抵抗它”，等等。
通过分解复杂运动，我可以有非常成功地,可以分析它的轨迹。
We will, with great success, analyze these trajectories by decomposing this very complicated motion.
仔细研究此输出，您可以查找文档并分析它分类错误的原因。
Digging into this output, you can look up document and examine it for clues as to why it might have been incorrectly classified.
他们知道如果给了你足够的时间去分析它，那他们的故事是不会被验收的。
They already know that their story won't check out if you have enough time to analyze it.
既然有了软件资源库的WSDL，我们就需要分析它来决定能做什么。
Now that we have the WSDL of the software repository, we need to parse it and see what we can do.
为了确定一个类是否属于一个域包，您需要分析它确定分布类型所涉及到的协作。
To determine whether or not a class belongs in a domain package, you need to analyze the collaborations with which it is involved to determine its distribution type.
问题又出现了，因为我们经常不知道去捕捉什么数据，在捕捉数据以后，怎样来分析它。
Problems arise because we often do not know what data to capture and, after you capture it, how to analyze it.
也就是说，如果用你逻辑的大脑去分析它，那么最终你会作茧自缚并一无所获。
This is to say that if you look into it with your logical brain you will only strain yourself and come up with nothing.
有一点很重要，你不能有意识地分析它，否则就会干预接下来这个强大的处理过程。
It's very important you don't consciously analyze or you will interfere with the more powerful parallel processor below.
计算机可读数据的“虚拟”——所有可以改变、处理和分析它的不同方式——被带入了物理世界。
The "virtuality" of computer-readable data — all the different ways in which it can be altered, processed and analyzed — is brought into the physical world.
本文的目的是讲述一个真实的业务示例并针对我们在前几篇文章中列出的概念来分析它。
The objective of this article is to take a real-world business example and analyze it against the concepts laid out in our earlier articles.
“我的经验是，如果你采样花了1小时，那么你将花费上千倍的时间来分析它，”Boston说。
"My usual rule of thumb is for every hour you spend in the field, you spend at least a thousand hours on analysis," Boston said.
科学家们必须将他们的标本用来与博物馆中的样本相比较，分析它的DNA，还要完成大量的文书工作。
Scientists must compare their specimen to museum samples, analyze its DNA, and complete reams of paperwork.
它完全是虚构出来的，所以请不要尝试过度地分析它，只是观察每一个分析层负责的分离操作即可。
It's entirely made up, so please don't try to overanalyze it, but instead observe the separation of duties at each analysis layer.
曾担任化学公司的律师的Herr先生使用电子证据发现软件重新分析它的公司律师在1980年代和1990年代的工作。
Mr. Herr, the former chemical company lawyer, used e-discovery software to reanalyze work his company's lawyers did in the 1980s and ’90s.
一旦我们找到这样一颗行星，我们就要想办法将它的恒星射过来的光线遮暗，这样我们就能彻底“看见”这颗行星，并分析它的大气层。
Once we detected a planet, we would have to find a way of blotting out the light from its star, so that we would be able to 'see' the planet properly and analyze its atmosphere.
它使得分析恒星发出的光成为可能。
It makes it possible to analyze the light emitted from stars.
一方面，它提供了分析诸如正义、民主和自由等思想的机会。
On the one hand, it provides opportunities to analyze such ideas as justice,democracy and freedom.
一方面，它提供了分析诸如正义、民主和自由等思想的机会。
On the one hand, it provides opportunities to analyze such ideas as justice,democracy and freedom.
应用推荐