这些关系扩大到提供序列分析和建立模型的功能注释。
These relationships were extended to provide functional annotation by sequence analysis and model building.
分析和建立了一个基于组件技术的配电网络数据模型。
I Analysis and establish a distribution network data model based on components of the GIS.
分析和建立了杂乱脉冲干扰流和来自有限、无限数量干扰源干扰流的统计模型。
Statistical models for random pulse interference flow and for interference flow from sources in limited as well as unlimited quantity arc analyzed and established in this paper.
掌握了这些基本概念和原理，将有助于提高对现行模式的分析和建立新模式的能力。
A good understanding of the principles and basic concept will be helpful to model analysis and development of new ones.
并利用该方法，结合数据库建模技术分析和建立了ZXJ10程控机训练仿真系统的数据模型。
Using the method discussed above, the author analyses and gives the data model and the arithmetic model of the ZXJ10 Exchanger training simulation system integrated database-modeling technology.
作者基于分析和建立加工曲面的型面几何偏差与加工刀位规划参数的关系，提出几何误差的控制方法。
This paper presents the methods to control geometrical errors based on the establishing of the link between geometrical errors and the parameters of tool path planning.
检测，分析和建立形象的算法，使数据恢复，以提高质量在手动和自动模式，大大提高和统一对这些算法。
Detection, analysis and image building algorithms, which allow to enhance data recovery quality both in manual and automatic modes, are considerably improved and unified for these algorithms.
介绍了目前设备采购招投标的现状与存在的问题，并分析和建立了网上招投标系统的体系结构、网络架构和功能结构。
Introduces the questions and situation of the bid of procurement, and analyses and designs the system architecture, network framework and function construction.
它建立在科学知识和分析技能的基础上。
It is founded on scientific knowledge and analytical skills.
对于课程2，您创建一个UML项目和一个来自那些请求的案例的分析模型，并建立追溯到请求的追溯性。
For Lesson 2, you create a UML project and an analysis model of use cases from those requirements and establish traceability back to the requirements.
如果没有一种方法来标准化业务概念的含义和定义，显然，每个分析、建模或开发线程都会建立自己的语义。
Without a way to standardize the meanings and definitions of business concepts, each analysis, modeling, or development thread will naturally establish its own semantics.
分析和计划活动总是以较慢的步伐移动，团队应该在项目开始时逐步的将他们建立起来。
Analysis and planning activities always move at a slower pace, and the team should build gradually at the start of a project.
对图坦卡蒙和另外的11个木乃伊的DNA分析，了解了图坦卡蒙的血统些，它帮助研究人员建立了跨越五代的图坦卡蒙家谱。
The DNA analysis of Tut and 11 other mummies also offered insights into Tut’s lineage, helping researchers establish Tut’s family tree spanning five generations.
包括制定良好的ROI分析并建立可以度量的员工考核方法，以便有效的帮助管理和提高组织的软件开发能力。
This includes instituting sound ROI analyses and establishing quantifiable personnel measures to help actively manage and improve an organization's software development capabilities.
《国土安全开源信息增强法案》，要求国土安全部建立收集、分析与分发开源信息和情报的计划。
The Homeland Security open source information Enhancement Act, which would require DHS to establish a program for collecting, analyzing and disseminating open-source information and intelligence.
使用聚类分析等技巧建立人口统计、行为和心理位置图。
Various demographic, behavioural, and psychographic patterns are built up using techniques such as cluster analysis.
当爬虫程序爬过不同的Web站点时，它将建立一个数据库，该数据库中包括它所爬过的站点和网页、每一页所包含的链接、每一页的分析结果等数据。
As the program crawled the various Web sites, it would build a database of the sites and pages crawled, the links each page contained, the results of analysis on each pages, and so on.
Workbench的作用是在来自各个来源的数据之间建立自动的链接，提供有用的沿袭报告和影响分析信息。
Workbench plays a critical role in establishing the automated link between the data from various sources and provides useful lineage reports and impact analysis details.
本系列的第2部分将分析如何在这个基础上建立新的工作管理和事务流入契约。
Part 2 of this series will look at how the new work-management and transaction-inflow contracts build off this basis.
业务分析师在建模时不能自由发挥，因为图需要与WSDL服务建立直接和紧密的关系。
Business analysts are not free in their modelling because the diagram has a direct and fixed relation with WSDL services.
建立连接并验证角色和分析阶段中确定的（或者可能是反向工程）实际系统参与者之间的关系是有用的。
This is useful to make a linkage and validate the relations between the Personas and the actual system actors that are determined (or possibly reverse-engineered) during the analysis phase.
分层方法在应用程序逻辑和语法分析之间建立一个明显的分界。
The layered approach establishes a clean-cut separation between the application logic and the parsing.
这节将论证这一观点：当需要在分析图和可执行过程间建立直接关系时，图中不要包括太多的细节。
This section is an argumentation for not using too many details in the graphical diagram notation when a direct link is pursued between the analysis diagram and the executable process.
分析师指出微软围绕公司建立产品生态系统，通过扶持软件开发商和硬件制造商，在个人电脑行业取得了胜利。
Microsoft triumphed in the PC industry, analysts say, by fostering an ecosystem of software developers and hardware makers that relied on the company.
在传统方法中，测试人员建立计划、过程和文档，它们都是次要于分析和设计工件的。
In conventional approaches, testers create speculative plans, procedures, and paper that are subordinate to the analysis and design artifacts.
价格目标和盈利预期：通常，当股票分析师将一个股票列入他的推荐名单中时，一个12—18个月的价格目标也随之建立起来。
Price target and earning expectation: Typical, a 12-to-18-month price target is established when an analyst put a stock on his recommended list.
价格目标和盈利预期：通常，当股票分析师将一个股票列入他的推荐名单中时，一个12—18个月的价格目标也随之建立起来。
Price target and earning expectation: Typical, a 12-to-18-month price target is established when an analyst put a stock on his recommended list.
应用推荐