本文基于国际商务胜任力的模型探讨，通过行为事件访谈，分析合格商务人才的特征，进而提出国际商务胜任力模型的人才培养模式。
Based on the discussion of the model, this paper analyzes the traits of business talents through behavior event interview and brings forward a talent cultivation mode.
输入合格的系统转储名称以进行分析（该系统转储已执行过格式化）。
Enter the fully qualified name of a formatted system dump to be analyzed.
根据以上图像分析结果得出产品包装是否合格。
Results obtained from this picture analysis determine whether the product package is qualified.
为了实现我的梦想，我专注于实验室工作来培养我的分析能力，这是成为一名合格医生必须具有的能力。
To realize my ideal I have concentrated on laboratory work to develop the analytical skills necessary to become a qualified doctor.
适当时，组织应当对不合格根本原因的分析纳入纠正措施过程。
The organization should incorporate root-cause analysis, as appropriate, into the corrective-action process.
持续改善质量体系：通过统计分析﹑内审及流程改造等﹐并通过纠正及预防措施﹐把不合格点消除。
Continual improvement: eliminate the defects by statistic analysis, internal audit and flowchart reform, etc. as well as the corrective and preventive measures.
分析不合格原因，并给出不合格品的处理建议——维修或更换。
Unqualified causes are analyzed and handling Suggestions on unqualified products are given-maintenance or replacement.
通过统计分析，我们发现合格的会计信息对劳资谈判的持续时间有着深刻的影响。
Through statistical analysis, we have found that qualified accounting information has significant influence on the duration of labor negotiation.
结果表明，只要某地区有合格的岩心分析资料和测井资料，就能非常方便、迅速地形成适合本地区的测井解释模型。
The result shows that such a model adaptable to the local fields can be set up easily only if the core analysis data and log data are qualified.
包括多种分析物的样品不应按一种分析物的数据不符合可接受标准而判为不合格。
Samples involving multiple analytes should not be rejected based on the data from one analyte failing the acceptance criteria.
不合格确认，统计和分析。
协助有关人员分析不合格原因，并执行质量改进措施。
Assist related staff to analyze the reason and carry out quality improving measures.
通过对回转齿轮淬火开裂原因的分析，列举了原材料铸造不合格存在的弊端。
This paper analyzed the cause of the reverse gears's cracking during the quenching process, and recited the damages of using unqualified raw materials in founding.
方法对近5年各级护理人员分层次培训与考核结果以及影响考核合格的主要原因进行分析。
Method To analyze the result of multi-level training and assessment of nursing staff and the influential factors in the recent 5 years.
按……标准分析，此批产品合格，准予发货。
The products are qualified and allowed to deliver according to the analysis of …. standard!
本文分析了它们对测量精度的影响，指出了减少测量误差的方法，并能在实际中加工出合格的产品。
The paper analyses the effects of measure accuracy on them and points out the methods of decreasing measure error to get qualified products in practice.
其制备方法是，将填充剂干燥、冷却，然后将配方料混配，经万能粉碎机磨细、混合均匀，经取样分析，合格后进行包装。
The preparation method is to dry and cool the filler, blend the ingredients, mill and uniformly mix the ingredients by omnipotent disintegrator, package the qualified mixture after sampling analysis.
根据端子产品塑件的结构、技术要求，对生产过程中产生的造成产品不合格的表面气泡和长针歪斜等因素进行了分析和改进。
According to the structure and technical requirements of pin terminator plastic products, the unqualified products such as surface air-bubble and long needle deflection are analyzed and improved.
方法：根据干预前与干预后的处方点评情况，对处方合格率、不合格处方各种类型统计、分析。
Methods: According to the evaluations on prescriptions before and after intervention, the rate of qualified ones and that of unqualified were statistically classified and analyzed.
并着重分析冷挤齿轮不合格的原因。
The causes for disqualified cold extruded gears are also indicated.
分析管线钢l 360 MB落锤不合格的原因，提出生产改进措施。
Improving measures are put forward through cause analysis on unqualified DWTT of L360MB pipeline steel.
分析了高频焊接螺旋翅片管焊接合格率偏低的原因。
The reason of lower welding qualified rate of high frequency welding spiral fin pipe is analyzed.
分析了零件模糊合格事件、零件模糊不合格事件、零件可修复模糊不合格事件和零件不可修复模糊不合格事件之间的关系。
The relations among the fuzzy qualified event, the fuzzy unqualified event, the mendable fuzzy unqualified event and the non-mendable fuzzy unqualified event of the parts are analyzed.
通过对顶板安全仪器仪表检测合格率低的要因分析，制定出相应的对策，使煤矿顶板安全仪器仪表检测合格率明显提高。
Through the analysis on main factors that cause low qualification rate at the roof safety meters, corresponding counter measure has been made, resulting in obvious increase at qualification rate.
化学分析结果及硬度检查结果均在合格范围。
The results of both the chemical composition analysis and hardness test were in the acceptable range.
一般来说，应当要应用已验证过的分析方法，而不论其是被用于过程控制，放行，合格或稳定性实验。
In general, validated analytical procedures should be used, irrespective of whether they are for in-process, release, acceptance, or stability testing.
对分析仪器的合格性验证与性能校验的过程、方法进行综述，同时对购买仪器提出参考意见。
This paper is about analytical instrument qualification and performance verification, including purpose, process and method; It gives some suggestion on buying instruments.
为了预测可靠性，一个可靠的阀门设计必须通过临界操作条件下的应力分析和功能合格测试。
In order to predict reliability, a sound valve design must be backed up up by a stress analysis and functional qualification testing under critical operating conditions.
为了预测可靠性，一个可靠的阀门设计必须通过临界操作条件下的应力分析和功能合格测试。
In order to predict reliability, a sound valve design must be backed up up by a stress analysis and functional qualification testing under critical operating conditions.
应用推荐