所以，这是一种实现图11的分析任务的途径。
It is therefore a means to the end of achieving the purposes of the analysis task as listed at the top of Figure 11.
协助同事完成分析任务。
现在让我们使用EVTK执行一些基本的日志分析任务。
Now let's perform some basic log analysis tasks with the GC and Memory Visualizer.
对于更复杂的文本分析任务，可能需要开发定制的注释器。
For more complex text analysis tasks, the development of a custom annotator may be of interest.
作为一名火箭科学家，我会分析任务设计对未来科技进步的影响。
As a rocket scientist, I do analysis of mission-design impacts of future technology advancements.
SAP系统被广泛地使用并包含对于许多预测分析任务来说很重要的信息。
SAP systems are widely used and contain important information for many predictive analytics tasks.
DB 2跟踪机制简化了分析任务，但跟踪文件更加复杂并且很难手动进行分析。
The DB2 tracing mechanism makes the analysis somewhat easier, but the trace files are complicated and hard to analyze manually.
高效且有效地比对测序片段到参考基因组上是最关键的分析任务之一。
Mapping the sequencing reads to reference genomes efficiently and effectively is one of the most critical analysis tasks.
CPANLingua模块可以在任何文本分析任务中为您提供功能和灵活性。
The CPAN Lingua modules can give you power and flexibility in any text analysis task.
与其他步骤相比，数字曲线的多边形近似比其它图像分析任务都要重要。
Polygonal approximation of digital curves is one of the crucial steps prior to many image analysis tasks.
第三章研究和分析任务型教学在我国基础教育英语学科教学中的适应性问题。
Chapter Three concentrates on the analyses and researches on the adaptabilities of the application of TBLT to the English teaching of the elementary education in our country.
这些所谓的“一级”中心将为超过120个的“二级”中心提供数据以用于专门的分析任务。
These so-called "Tier-1" centers make the data available to over 120 "Tier-2" centers for specific analysis tasks.
一旦您完成了自己的业务流程模型，就可以运行多种分析任务来验证流程的技术和金融持久性。
Once you have completed your business process model, you can run a variety of analysis tasks to verify the technical and financial viability of the process.
IBMInformationServer包括很多用于数据集成和分析任务的软件产品。
IBM Information Server includes many software products for data integration and analysis tasks.
在气相色谱分析中，对于一个给定的分析任务，选择一个合适的固定液是完成任务的关键。
In gas chromatography analytical, for once given analytical task, the choice suitable fixed liquid is the key of finishing task.
梯度分析是数据合库和联机分析处理中的一项重要分析任务，在决策支持中发挥着重要作用。
Gradient analysis is an important data analysis task in data warehousing and online analytical processing, which has played an important role in the application of decision support.
结合典型的环境监测、目标跟踪、行为分析和事件分析任务，对研究结果进行实验验证和评估。
The experimental validation will be conducted for a variety of technical applications such as various monitoring tasks, target detection and tracking as well as abnormal event detection and analysis.
但是，随着分析任务的日益复杂，这些传统的方法无法用于发现数据中更复杂、更隐蔽的各种规律。
Nowadays due to the complexity of decision analysis, that traditional methods become weak in finding more complex and more covert rules and models.
本文介绍泰克公司TDS7000数字荧光示波器应用在开关电源功率损耗测量中进行的测量和分析任务。
This paper is to introduce the application of Tektronix TDS7000 Digital Fluorescent Oscillometer in measuring and analyzing the power loss of switching supply.
针对任务分解缺乏有效的任务粒度划分手段，通过分析任务的内聚性和耦合性，建立了任务内聚度量模型。
Aimed at the lack of method to task granularity design, a cohesion metric model is set up to analyze the relationship of task cohesion and coupling.
本文想通过分析任务型教学法的一些核心理论假设，从认知语言学角度来阐释任务型教学法在教学实践中的不可行性。
In this paper I attempt to argue against the workability of the TBA in pedagogical practices from the cognitive linguistic perspective by analyzing some of its core theoretical assumptions.
院校推荐服务根据考生要求对高等院校进行分类，将合适的院校推荐给考生，免去了考生繁杂的信息搜集和分析任务。
Service of recommending academy makes a classification of colleges in accordance with the students' request, and recommends the most suitable colleges to the students.
可以使用氦离子显微镜进行离子散射能谱分析，从而将这项灵敏度最高的表面技术应用于同时要求具有空间分辨率的分析任务中。
Ion scattering spectroscopy can be carried out with HIM, allowing this most surface sensitive technique to be applied to analysis tasks where spatial resolution is also required.
在分析任务级调试设计的同时，通过关注嵌入式系统调试中的实时性问题，引入了一种软件实现的用于跟踪系统代码执行流程的方法；
When designing the task-aware debugging, we notice the requirement of a real-time embedded system, and so we use a software-implemented method to keep the trace of system code executing flow.
当一个缺陷报告被提交给程序时，CSS (R510)，CSS程序领导的开发将会创建一个分析任务，并将其分配给一个开发员，以分析缺陷。
When a defect report is submitted to the application, CSS (R510), the development lead for the CSS application will create an analysis task and assign it to a developer to analyze the defect.
通过使用文本分析器操作符和一个Apacheuima兼容的注释器，您将了解如何创建一个用户定义的文本分析任务并将其集成到数据转换流中。
Using the text analyzer operator and an Apache UIMA compatible annotator, you will see how to create and integrate a user-defined text analysis task into the data transformation flows.
阐述任务型教学法的定义及特征，设计一堂任务型教学法在大学英语写作教学中的应用的课。并分析任务型教学法在大学英语写作教学中的应用时的优点和不足。
After stating the definition of task-based approach and its characteristic, the author designed a teaching case to show that it is feasible to apply task-based approach to college English writing.
我的主要任务是分析人体排泄物。
“任务分析”有助于确定用户在工作中需要完成哪些任务，他们是如何完成的，需要多长时间，犯了哪些错误。
Task analysis helps identify what tasks users perform in their jobs, how they do them, how long they take and what errors they make.
然而，我们需要积极地去管理那些根本原因分析后制定的任务，在待办事项列表中追踪它们的状态。
However, the tasks decided as an outcome of the root cause analysis need to be actively managed and tracked in the backlog.
应用推荐