不同的原料由不同的化学物质构成,当你把它们放在一起加热烹煮时,其中的化学物质会变成新的化学物质,不同的成分会产生新的东西。
Your different ingredients are made of different chemicals, and when you put them together and make them hot and cook them, the chemicals change into new chemicals and the different ingredients make something new.
我8点15分会在那儿等你。
我认为剩下的部分会很难写。
过了一段时间,蛀坏的部分会蔓延至内牙的神经和血管。
After a while, the decay reaches the nerves and blood vessels of the inner tooth.
某些部分会萎缩,尤其是大脑中那些对学习、记忆和计划十分重要的区域。
Certain parts shrink, especially areas in the brain that are important to learning, memory and planning.
在这种情况下,骨骼或外壳的原始成分会保留下来,但化石会变得更坚硬、更耐用。
In such cases, the original composition of the bone or shell remains, but the fossil is made harder and more durable.
大多数时候,大脑中的理性部分会控制来自原始内核的信息,并自行决定做什么、如何回应。
Most of the time, the rational part of the mind controls the information coming from the primitive core and makes its own decisions as to what to do and how to respond.
而如果这两种介质的密度相差较大,就像空气和水那样,那么大部分的能量将会折射回来,只有一小部分会继续传播进入到新的介质中。
If the two media have really different densities, like air and water, then most of the energy is going to be reflected back, very little of it will keep going and get transmitted into the new medium.
FIG现在在15个国家有60个分会。
我们大部分会回答:我当然是。
这些属性的大部分会自动填充。
大部分会因为太诡异而被拒绝。
大量的分会向外发放失业救济。
以下部分会介绍这些主题的更多细节。
I cover these topics in more detail in the following sections.
他表示,构成部分会有变化。
第2部分会谈到更多的内容。
这四个连续的部分会帮助你。
因此伸展任何感到紧张的部分会有帮助。
因此,中国经济增长大部分会来自消费。
More of China's growth will therefore need to come from consumption.
糖分会增加食物的热量。
层次分明的偏分会让你看起来更柔和一些。
本文的其余部分会讨论确认单元的其他技术。
The rest of this article discusses other techniques for validating units.
糖分会增加脂肪堆积。
本组报告的结论部分会更详细的讨论安全问题。
The conclusion of this report will consider the question of security in more detail.
下午将进行约30个分会对几个议题进行探讨。
Nearly 30 sessions on several topics will take place during the afternoons.
当然,细节部分会因存储数据方式的限制而变化。
Of course, details will vary since how you store your data might be restricted.
在结论部分会有一些重叠的信息,但是这无关紧要。
There is often some overlap with the Conclusions, but that's okay.
它们的用法和配置选项在本文后面部分会进行解释。
Their usage and configuration options are explained later in this article.
它们的用法和配置选项在本文后面部分会进行解释。
Their usage and configuration options are explained later in this article.
应用推荐