基于大规模人口的研究也许也能研究出这些因素是如何相结合——比如低阿普加分数连同家庭多动症病史想结合——然后共同产生作用的。
Large population studies might also be able to look at how combinations of factors — like low Apgar score plus a family history of ADHD — come into play.
如果你的孩子不善长考试，那么就检查一下该学校的情境附加值分数，这能让你衡量孩子进步了多少(也可能是退步)。
If your child is less able, then it's worth checking the school's contextual value added score, which measures how much children improve (or don't).
大部分数据是没必要同步到桌面电脑里的，但现在要传个媒体文件也不是个简单的事啊。
There was no need to sync to a desktop for most of your data, but there was no easy, slick way to transfer media.
即使是那些对很久以前在教室所教分数已经忘记的家长，对此书也不应该感到害怕。
Even parents who may have forgotten lessons taught in a classroom long ago about fractions shouldn't be afraid.
这里，输入参数是应用于该效果的亮度，可以指定为绝对值，也可以是可用于像素的最大可能值的百分数。
Here, the input argument is the intensity above which to apply the effect, either specified as an absolute value, or as a percentage of the maximum possible value for the pixel.
在考试监察机构表明每五个孩子的SAT成绩有一个人的分数是不正确的情况之后，相应的措施也即将出台。
The move is being considered after exam watchdogs said as many as one in five children is given incorrect SATs marks.
另外使用Facebook的受访者也承认他们每周的平均学习时间要少很多，每周只有1～5个小时，相比之下，那些分数高的学生每周学习上花的时间是11到15个小时。
Facebook-using participants also admit to a much lower average number of weekly study hours, 1 to 5 hours a week compared to 11 to 15 for the higher-scoring bunch.
两个月学习下来，令我吃惊的是女儿不但获得了一个理想的分数，学习英语兴趣也明显提高。
After two-month learning, amazing is that my daughter not only achieved an ideal score but also became more interested in English learning.
不错，考试是要评定分数的，但考试也让你知道自己在哪些方面还需要进一步下功夫钻研， 另外，考试还有助于你进一步巩固所学到的新知识。
Tests provide grades, but they also let you know what you need to spend more time studying, and they help make your knowledge permanent.
听听吧万县里的人也和别的小县城的人同样，大部分数人一生都生存在田地里地垄当中，没怎么出过城，也没见过外面是啥子样。
The ShuWang listen to all the people and other county also small county, most people live in all his life scores in the field of DeLong, not how the city, also had not seen outside is what kind.
这里我们用到了乘法结合律也可以用消去律，本来这些运算律是对正整数乘法适用的，但对于有分数参加的乘法我们也规定适用。
Here we have used the associative law or the cancellation law for multiplication, which are satisfied for natural Numbers, now we assume they are satisfied with fraction Numbers.
这位18岁的挪威人在河畔球场打出一记精彩的弧线任意球，为曼联拿走分数。也证明了自己每天练习定位球是有成果的。
The 18-year-old Norwegian curled home a sublime free-kick at the Riverside Stadium, taking the points for United and validating his daily set-piece training.
你也将收到额外的分数如果你完成挑战使用的是较少被使用的物品。
You'll also receive extra points if you complete challenges using fewer objects; there's a par for each puzzle.
我知道这样很不好而且我得到的分数也表明我是不够努力的。
I knew it wasn't very good and the grade I received showed my lack of effort.
我的总分是53分。从这分数可以看出我不是个彻底的保守者，但我的观点和行为也不是前卫得很彻底。
Scoring a 53 overall, it appears that I am neither totally conservative nor completely modern in my views and behaviors.
RBA供给住宅数据上礼拜表示住宅的赞成蔷薇属1.5百分数在可能。可能供给住宅财政外形到是揭开这星期五是也提示到是更高的。
RBA housing data last week showed residential approvals rose 1.5 per cent in May. May housing finance figures to be unveiled this Friday are also tipped to be higher.
自动机器人不是必须将偷来的物品放置在己方的篮子里。同样，这种行为也不犯规，但是那样做是得不到任何的分数的。
It is not a violation if it places stolen object anywhere on the game field, but it will not gain any point by doing so.
保持试卷干净整洁- - - - - - -便于阅卷者批阅。即便计算错了，正确的答题思路也会得到分数。所以一定要让阅卷者看到你是怎么答题的。
Help the marker -be neat! You will get marks for the correct approach even if your calculations are wrong -provided the marker can see what you have done.
希望我们能得到分数，最后一场主场比赛是对黑池，如果到那时候才能锁定冠军也可以。
Hopefully we get to a point where we need to win our last home game - against Blackpool - to win the league. I would take that.
当然也有其他的一些因素某些领域是重复的。也拿来说说吧：你所发现有用的那部分数学不同于那些你在学校里认为有用的数学。
There are others of course and some of the fields overlap. But it just goes to show: the math that you'll find useful is pretty different from the math your school thought would be useful.
遇到困难是很正常的，但是和上个赛季不一样，这支米兰可以取得所有分数，即便是在面对收缩防守的球队时也可以。
It is quite normal to suffer but unlike last season, this Milan side are able to make all the points even against those oppositions who defend tightly and make things difficult.
另外，分数阶混沌系统是一类新型的混沌系统，其阶数可调使得它在复杂度上更优于整数阶混沌系统，同时，实际系统也通常以微分形式存在，因此分数阶混沌系统也很适用于保密通信。
And the fractional -order chaotic system is very useful for security communication because it is a new chaotic system for its order is adjustable and the actual system usually is differential form.
中华听书网万县里的人也和别的小县城的人同样，大部分数人一生都生存在田地里地垄当中，没怎么出过城，也没见过外面是啥子样。
The ShuWang listen to all the people and other county also small county, most people live in all his life scores in the field of DeLong, not how the city, also had not seen outside is what kind.
当然，也有其他的一些因素，某些领域是重复的。也拿来说说吧：你所发现有用的那部分数学，不同于那些你在学校里认为有用的数学。
There are others, of course, and some of the fields overlap. But it just goes to show: the math that you'll find useful is pretty different from the math your school thought would be useful.
结果表明： 无论是按学校分类、按性别分类、还是按任课教师分类，五年级被试的平均分都显著地高于三年级 被试，且处于最高分数段者也多是五年级被试。
At the end of the school year, all the subjects were given a read-aloud test and the results were recorded. The mixed recordings were then judged independently by three native E…
结果表明： 无论是按学校分类、按性别分类、还是按任课教师分类，五年级被试的平均分都显著地高于三年级 被试，且处于最高分数段者也多是五年级被试。
At the end of the school year, all the subjects were given a read-aloud test and the results were recorded. The mixed recordings were then judged independently by three native E…
应用推荐