缺乏成功的一个普遍原因是你把自己精力分散在太多的项目上了。
A common cause for lack of success is that you spread yourself too thin across too many projects.
当你注意到有些事情总是分散你的注意力或是占用了你太多的时间精力是，你该怎么做？
When you notice something becoming a constant distraction or taking up too much time and energy in your life, how do you deal with it?
我们之所以如此容易分散精力，是因为有太多的事在脑海之中。
The reason why we lose focus so easily is because we have too much on our minds.
在营造生活时，我们的精力被分散到太多的地方，我们只是被动地适应而不会主动行动，而我们自己也不愿意去尽心尽力地营造我们的生活。
We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than best.
你特别不喜欢有太多分散精力的事，然而现在你还是发现了被尽可能收集许多事实所诱惑的你自己。
You don't particularly like too many distractions, yet you still find yourself lured into gathering as many facts as you can now.
勤奋很重要，但是不要把精力分散到太多方面。
Hard work matters, but not if it's scattered in diverse directions.
这个道理同样适合我们，在营造生活时，我们的精力被分散到太多的地方，我们只是被动地适应而不会主动行动，而我们自己也不愿意去尽心尽力地营造我们的生活。
So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort.
你记住，专心做一件事并把它做好就够了，太多的才艺只会分散人的精力。
You should keep in mind that you only need to focus on your work and do it well. That's enough. Too many talents would only result in the distraction of your energy.
你记住，专心做一件事并把它做好就够了，太多的才艺只会分散人的精力。
You should keep in mind that you only need to focus on your work and do it well. That's enough. Too many talents would only result in the distraction of your energy.
应用推荐