快乐—真正的快乐—可以划分成两种类型，心理学家们这样认为。
Happiness — genuine happiness — can be divided into two categories, according to psychologists.
我们把人力资本分成两种类型：异质型人力资本和同质型人力资本。
We divide human capital into two kinds types: Heterogeneous medium type human capital and same quality type human capital.
我们可以把全球性的气候分成两种类型，过去这两种气候轮替出现。
We can distinguish two types of global climates which occurred intermittently in the past.
简单地说，可以将结构的研究模型分成两种类型，即刚体结构和柔性结构。
Simply, there are two models, rigid and flexible models, respectively, as a flexible model. TLP is divided into two parts.
其次，我们根据直接宾语位移的方向将双宾句分成两种类型：外向句和内向句。
Secondly, the double-object construction can be divided into two types: extro-orientational sentence and intro-orientational sentence by the moving direction of Direct object.
这就意味着您需要以这样的方式设计数据库系统，即将数据库表划分成两种类型——静态和动态——的模块化、最优化部分。
This means you need to design the database system in such a way that you divide the database tables into modularized and optimized partitions of two types — static and dynamic.
全国做整容手术的大部分人可以被分成两种类型，一种是为了升职的20岁的女人，另一类是想要保持年轻貌美的40多岁的女人。
Nationwide most of those having cosmetic surgery fall into two groups: women in their 20s hoping to give their careers a lift, and women in their 40s who want to look younger.
将土的剪切试验测得的应力-应变关系分成逐渐硬化类型和峰值后软化类型，提出了可以统一表示这两种类型应力-应变关系的表达式。
The stress - strain relationship of soil estabished from shear tests is distinguished into two kinds-progressive hardening type and post-peak softening type.
但是调查对象并没有将这些模特分成六种类型，她们主要评出了两种美丽类型。
But rather than distinguishing between six beauty types, the participants only saw two types.
我国医院将分成非营利性医院和营利性医院两种类型。
Hospitals in our country will be classified into two types: the profit-seeking hospitals and the not-profit-seeking ones.
我国医院将分成非营利性医院和营利性医院两种类型。
Hospitals in our country will be classified into two types: the profit-seeking hospitals and the not-profit-seeking ones.
应用推荐