在这个价格水平下，效用低于p的销售者愿意交易。 考虑到我们对质量均匀分布的假设，以价格p交易的汽车的质量区间为0到p之间。
At this price, any seller who values the car less than p will be willing to trade.
假设分布像这样的。
有一个隐式的假设：每个表中的行是均匀分布在每个多分区数据库分区组中的所有分区上的。
There is an implicit assumption that the rows of each table are evenly distributed across all the partitions in each multiple-partition database partition group.
给出引力的作用规律和关于物质分布的假设后，下一步是得出宇宙的动力学规律——空间和质量如何与时间相互作用。
Given a law of gravity and an assumption about how the matter is distributed, the next step is to work out the dynamics of the universe - how space and the matter in it evolves with time.
如果您决定排除虚假设—结果可以按照零分布的随机抽样可变性获得，那么大多数统计师都不会有争议。
Most statisticians would not argue if you decided to reject the null hypothesis that the results can be accounted for in terms of random sampling variability from the null distribution.
我们经常在金融学中假设随机变量，比如回报，是正态分布的。
We often assume in finance that random variables, such as returns, are normally distributed.
金融学中我们常假设随机变量,例如收益率,是服从正态分布的
We often assume in finance that random variables, such as returns,are normally distributed.
我们假设您打算创建一个包含两个服务器的集群，并且用户和数据库是均匀分布的。
We will assume that you want to create a two-server cluster with users and databases equally distributed.
据假设，亨德拉·尼帕病毒的地理分布与狐蝠属的分布重叠。
It is assumed that the geographic distribution of Henipaviruses overlap with that of Pteropus genus.
据假设，亨德拉·尼帕病毒的地理分布与狐蝠类的分布重叠。
It is assumed that the geographic distribution of Henipaviruses overlaps with that of Pteropus category.
如果编目中没有列数据值分布信息，DB 2就会假设值是均匀分布的，这可能导致优化器选择非最优的访问路径。
Without column data-value distribution information in the catalog, DB2 will assume an even distribution of values, which may lead the optimizer to a sub-optimal access path.
所以如果按照正电荷是均匀分布的假设来说，就会是这样的，这是一个聪明的实验。
So, if I've got positive charge uniformly distributed, look at the choice. It's a brilliant experiment.
另外，正如前面提到的，ARFM把一组功能相当的应用服务器当作单一资源来管理，而且假设负载会在这些服务器之间适当地分布。
Furthermore, as discussed earlier, ARFM manages sets of equivalent application servers as a single resource and assumes that load will be divided appropriately between them.
其次，假设有许多适合居住的可供定居点，佛思计算了这些定居点随机分布的概率。
Then, Force calculated the probability that the sites were randomly located, given that plenty of suitable land was available for settlement.
股价波动服从随机高斯分布或者正态分布的假设是不正确的。
The conventional assumption that stock markets behave according to a random Gaussian or normal distribution is incorrect.
假设您需要放在内存中的数据量对于单个JVM来说过于庞大，因此将其设置为分布式网格，分散在许多JVM中。
Assume that the data you need to hold in memory is too much for a single JVM, and so it will therefore be set up as a distributed grid, spread over many JVMs.
为了理解阿克尔·洛夫的理论，假设二手车的质量区间为0 -1，同时二手车的质量在0 - 1之间均匀分布。
To understand Akerlof's insight, suppose that the quality of used cars lies on a 0 to 1 scale and that the population of used cars is uniformly distributed on the interval from 0 to 1.
假设我们有两个片—one和Two—并且我们的分布策略是这样的：如果Person的名字以字母A到M开头，那么它就存储在片one内。
Let us assume that we have two slices - One and two - and our distribution policy is such that if the Person's name starts with the letters a through m, it is stored in slice One.
假设对两个map的请求是平均分布的，那么这种技术在这种情况下将把可能的争用数目减半。
Assuming that requests against the two maps are evenly distributed, in this case this technique would cut the number of potential contentions in half.
这意味着，在虚假设条件下，观察到X平方分布极限值 9.80的概率是 2％（这是一个相当低的概率）。
This means that the probability of observing a Chi Square value as extreme as 9.80 under the null hypothesis is 2 percent (which is quite a low probability).
N8Mail和N7Mail 所用的配置是相同的，所以可以假设这种分布是有效的。
This profile is the same in N8Mail and N7Mail as it was in R6Mail, so you can assume this distribution to be valid.
在零件加工时间服从指数分布的假设下，根据排队论求出零件在系统中平均排队时间。
With the assumption that the component processing time is exponential distribution, components' average queueing time in the system was calculated by queueing theory.
在展望价值框架下，证明了投机者的共同知识分布假设会使得投机者不能形成交易。
Under the prospect value framework we prove that speculators cannot form any trade if they share the common knowledge.
针对医生提供的数据，在样本服从正态分布的假设下，进行了频数分析、配对检验和方差分析。
According to data provided by doctor, under the assumption that sample is normal, performed frequency analysis, pair test and variance analysis.
现在，让我们做一个有效的假设，即方块中的男人实际上是等分布的。
Now, let's take as a working hypothesis that men are in fact equidistributed all over this square.
首先，本文对模型分布假设进行了扩展，并对不同分布假设下的模型估计方法进行了探讨。
Firstly, this thesis extends the hypotheses of the distribution of the model; and further discusses the estimating methods for the model.
将RELAX（对系统误差和环境加性噪声分布假设可松弛）算法从数据域推广到相关域，建立了该算法在相关域的迭代公式；
The paper deals with the extension of the RELAX algorithm from data domain to correlation domain and provides the iterative formulas of the algorithm in correlation domain.
我们可以假设荷载分布的突变线。
我们可以假设荷载分布的突变线。
应用推荐