结果的分布形态比结果本身更有意义。
The results are not as interesting as the shape of the distribution of the results.
这种特定分布形态的假定的重要性还未知。
The importance of the particular assumed shape for this distribution is not known.
碳纤维板可以有效的改善梁底裂缝的分布形态。
The configuration of crack in the beam's bottom could be markedly improved.
润湿性不仅影响驱油效率，也影响剩余油分布形态。
Wettability not only influences sweep efficiency, but also influences remaining oil distribution.
排气管内轴向速度分布与分离空间内的分布形态迥异。
The distribution of time-averaged axial velocity in the outlet tube was very different from that in the separation space.
数值法可以计算出各排土钉的拉力以及土钉力沿土钉长度的分布形态。
The tensile force of per soil nailing and the distributing shape of soil nailing force can be calculated.
以此规律为基础，拟合成了用数学方程表达的粘接应力分布形态公式。
Based on this law, a distributing shape formula of the adhesive stress expressed by using a mathematical equation is also obtained.
由计算的应力应变分布形态所展示的亚微观断裂性质与实验观察相符。
The microscopic fracture mechanism revealed by these stress distributions coincides with experimental observations.
计算的土钉拉力在滑动面处的拉力最大，拉力分布形态与理论分析吻合。
Calculation shows that the maximum tensile force of soil nailing appears in sliding plane, and the distributing shape of tensile force agrees with corresponding theoretical analysis.
阐释了锚索的根状效应和围岩应力场分布形态，提出安全储备系数概念。
Stress distribution modality in rock mass and root effect are also introduced. And the concept of safety storage coefficient is put forward.
本文试分析上海世博会展期的影响因素，进而预测展期参观者分布形态。
Based on the analysis towards the external factors of Shanghai 2010 World expo, the paper tries to pre dict the visitor distribution mode during the expo period.
因此，新定义的疲劳损伤阀值与线性累积损伤之间在分布形态上是一致的。
Therefore, the distribution configuration of the fatigue damage threshold is the same as the distribution configuration of lineal cumulative damage.
综述了几种含硫原油的馏分油中硫的分布形态，以及硫化物的定性分析结果。
The distribution and present forms of sulfur in the distillates from high-sulfur crude oils were overviewed.
综述了几种含硫原油的馏分油中硫的分布形态，以及硫化物的定性分析结果。
The distribution and present forms of sulfur in the distillates from high-sulfur crude oils were overviewed. The results of qualitative analysis of the sulfur compound were discussed.
理论分析表明三角形奇点分布形态在非均匀流场计算中具有其独特的优越性。
Theoritical analysis has shown that triangular singularity distribution has special advantages over the other ones(vortex ring or constant distribution) in the prediction of nonuniform flow field.
分析了导水裂缝带最终分布形态为两端高，中间低的类似“马鞍”形的力学机理。
The finally distribution configuration of water conducted zone is similar "saddle"with high in amphi and low in middle, which mechanism is analyzed.
含泥砂土样的破坏形态及强度取决于砂土及夹杂于其中的粘土的性质及分布形态。
The failure mode and strength of muddy sand sample depend on the properties and distribution mode of the sand and the contained clay.
三种材料不同缺口根半径试样最小横截面上应力三维度和等效塑性应变分布形态相似。
The stress triaxiality and equivalent plastic strain distributions at the minimum cross-section of specimens with different notch root radius are similar for such three kinds of materials.
增加焊缝中的共晶数量并改善其分布形态，从而有助于降低焊缝金属的热裂纹敏感性。
The improvement of microstructure leads to a considerable reduction of the susceptibility of hot cracking of weld metal as indicated by the transverse-varestraint test.
结果表明，地震前其时间分布形态为持续低值异常—恢复—再次下降—拉锯式回升—发震。
The results show that temporal distribution is dropping to a low value anomaly for a while recovery dropping again zigzag recovery earthquake occurrence.
更为重要的是，你开始注意到，这些散布于各种新闻报道之中的数字之间的分布形态及内在关联。
But more importantly, you start to see patterns and connections between Numbers that would otherwise be scattered across multiple news reports.
结果表明，稀土—硅复合变质处理显著改善了碳化物的分布形态，并使铸铁的冲击韧性大幅度提高。
The experimental results show that RE-Si compound modification improves the morphology and the distribution of carbide and the impact toughness of vanadium white cast iron was increased remarkably.
应变率分布形态不仅可以很好地表征拱坝的振动形态，而且对于高拱坝的动力响应的影响也不可忽略。
The distribution of strain rates can not only influence the vibration modes of dam, but also have significant effects on the dynamic damage of arch dams.
温和地带的栎木和山下的植物，这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。
The oaks in the temperate belt and the plants under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.
目的是研究中国穿山甲消化道5-HT免疫活性细胞的分布和形态。
The objective is to investigate the distribution and morphology of the 5-HT immunoreactive cells in the digestive tract of Manis pentadactyla.
温和地带的栎木例如冷杉，高山下的植物例如杜鹃花，这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。
The oaks like the fir in the temperate belt and the plants like azalea under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.
为了在降水稀少的高地沙漠存活下来，周围自然形态的灌木丛则消耗很少的水分，可以看到这些分布在图片左上部的灌木丛是黄褐色和灰蓝色的。
Surviving on the scant rain that falls on the high desert, the surrounding natural scrubland USES far less water. The scrubland, shown in the upper left corner of the image, is tan and pale blue.
为了在降水稀少的高地沙漠存活下来，周围自然形态的灌木丛则消耗很少的水分，可以看到这些分布在图片左上部的灌木丛是黄褐色和灰蓝色的。
Surviving on the scant rain that falls on the high desert, the surrounding natural scrubland USES far less water. The scrubland, shown in the upper left corner of the image, is tan and pale blue.
应用推荐