地图上标明了这一物种在全世界的分布情况。
The map shows the distribution of this species across the world.
过了这么些年，情况更妙了——系统经过克隆和分支，现在有好几个不兼容的版本分布在全世界。
Even better through the years, the system has been cloned and forked so several incompatible versions of exist through out the world.
CRM过程(全球过程及剧本)需要由分布在全世界不同地区的团队并行地编写和维护。
The CRM processes (global process and playbooks) need to be authored and maintained in parallel by teams distributed across different regions of the world.
LHC实验产生的数据将分布到全世界，同时在CERN用磁带保有一份主备份。
Data from the LHC experiments is distributed around the globe, with a primary backup recorded on tape at CERN.
公司继续在全世界扩展，它们通过各种各样的方式在全世界分布它们的团队，包括离岸、收购、合伙和外包。
Companies continue to expand globally, distributing their teams around the world through a variety of means, including offshoring, acquiring, partnering, and outsourcing.
在所有猛兽中，这个物种的分布最广——它们出没于全世界一切可以居住的地方。
The species is the most widely distributed of all beasts of prey, infesting all habitable parts of the globe.
全世界过半的稀树草原都在非洲，但在南美，亚洲，澳洲也有分布。
More than half of the world's savanna area is in Africa, but South America, Asia, and Australia also have these habitats.
尤其对分布在全世界不同地域的团队非常有用。
This is especially helpful for a globally distributed team across different geographical areas.
在全世界，大约分布有70个这样的场所，美国、欧洲、亚洲、南美均有。
There are only about 70 such locations in the world, sprinkled throughout the U.S., Europe, Asia, and Latin America.
为了验证它们之间是否有任何关联，Mr Lepori收集了362次交食的时间和其它数据，这些交食分布于1928年之2008年之间，而且它们在全世界范围内都是可见的。
To test for any link, Mr Lepori collected the dates and times of all 362 lunar and solar eclipses that had been visible anywhere in the world between 1928 and 2008.
据信，目前全世界仅有不足300头苏门答腊犀牛存活，其中最后几个较大的群体分布在马来西亚和印度尼西亚境内。
It is believed that fewer than 300 Sumatran rhinos exist in the world, with the last significant groups in Malaysia and Indonesia.
是鸢尾科中的最大属，全世界约有300种，中国约有60种，为世界分布的属。
Is the biggest one of the family Iridaceae. There are about 300 species around the world and 60 species in China.
大陆架的浅海区是海洋植物和海洋动物生长发育的良好场所，全世界的海洋渔场大部分分布在大陆架海区。
The shallow continental shelf area is of marine plants and marine animals, growth and development of a good place, the majority of the world's marine fisheries are located in continental shelf waters.
对脊髓灰质炎在全世界范围内的发病情况及地区分布状况进行了回顾，并详细介绍了全球消灭脊髓灰质炎策略的执行情况和实施效果。
Reviewed poliomyelitis in the world-wide incidence of distribution areas, and a detailed account of the global polio eradication strategy implementation and effect of implementation.
李锡旻目前的客户可说是分布在全世界，但是他从来都是同一个区域只确定一个买家。
For Lee Ximin, his customers are widespread all over the world; however, he only fixes one buyer in one region.
为了研究及教学而管理资讯资源的那些人，将研究是一种全世界性并且被分布的现象当作基础的事实。
Those who manage information resources for research and teaching would take it as ground truth that research is a global and distributed phenomenon.
全世界分布着这样一些极其壮美的购物场所，里面有你意想不到的附加设施，比如室内滑雪山丘、水上游乐园、射击场，甚至有地下鲨鱼隧道。
Around the world there are some truly spectacular malls offering such over-the-top features as indoor ski hills, waterparks, shooting ranges and even an underground shark tunnel.
紫菜是一种重要的经济型红藻，全世界都有广泛的分布，在我国紫菜产值位居海藻之首。
Porphyra is one of the most important Marine algae, which has a global distribution and an important economic value.
全世界的柿属植物共约190种，主要分布在热带和亚热带，尤其是东亚。
There are about 190 species of Diospyros in the world. They mainly distribute in the tropic and subtropic zone, especially in East Asia.
这有一组20张依据各种分类的全世界的人口分布数据的海报。
This set of 20 posters is built on statistics about the spread of population around the world under various classifications.
堇菜科堇菜属全世界约有525?600种，分布于除南极洲之外的广大地区，大部分种类分布于北温带地区和南美洲安第斯山脉地区。
Viola L. (Violaceae) is a genus of 525?600 species mainly distributed in the temperate regions of the Northern Hemisphere and the Andes in South America.
肯定会有一天我们放弃依赖煤炭、石油和天然气——这些燃料对气候影响太恶劣，全世界分布也太不均衡——直接使用制造化石燃料的能源。
Surely someday we'll give up on coal, oil, and gas-so hard on the climate, so unequally distributed worldwide-and go straight to the energy source that made fossil fuels.
全世界约有12种，分布于亚洲、欧洲、非洲和澳大利亚的荒漠；
There are about 12 species distributed in Asia, Europe, Africa and Australia desert; In China, there are seven kinds.
全世界约有12种，分布于亚洲、欧洲、非洲和澳大利亚的荒漠；
There are about 12 species distributed in Asia, Europe, Africa and Australia desert; In China, there are seven kinds.
应用推荐