没有只研究值的分层结构的有效操作。
There is no available action that simply explores the hierarchy of values.
该站点是一个分层结构的可搜索目录。
约束被分组到具有分层结构的目录中。
Constraints are grouped into hierarchically structured categories. A constraint category defines the following attributes.
此外，它的分层结构也保证了它是一个可行的系统。
Moreover, its layered structure can also ensure it's a practical system.
Linux内核是抽象的分层结构的另一个典型示例。
The Linux kernel is yet another model example of an abstracted layered architecture.
可以使用此方法为任何连续数据创建分层结构。
This approach can be used to create a hierarchy for any continuous data.
图7显示了我们刚刚描述的实现场景的目录与文件分层结构。
Figure 7 shows the directory and file hierarchy for the implementation scenario we just described.
使用XML，您可以用多种分层结构来描述复杂的语言环境数据。
Using XML, you can describe complex locale data with multiple hierarchical structures.
映射表是一种常见的构造，允许您将一个分层结构映射到另一个中。
The mapping table is a common construct that allows you to map one hierarchical structure to another.
可在字符串中使用伪列LEVEL，使分层结构变得可视。
The pseudo column LEVEL is used in a string to make the hierarchy visible.
OSEM支持“植入”和“植出”一个对象的分层结构进入一个资源。
OSEM supports marshalling and unmarshalling an object hierarchy into a Resource.
从图7中可以明显看出，分层结构是MVC结构的一种拓展。
It is evident from Figure 7 that layered architecture is an extension of the MVC architecture.
DXL的设计目标是用类似树状的分层结构来表现Domino元素。
DXL is designed to represent Domino elements in a tree-like, hierarchical structure.
基本方面的使用是可选的(也就是说您可以减少分层结构)。
The use of the base aspect is optional (that is you could collapse the hierarchy).
对于subtitle元素，HTML标记被解析并呈现为一种分层结构。
For the subtitle element, the HTML markup is parsed and rendered as a hierarchical structure.
有些时候将这些分层结构称为分类，通常由专家来构建这些分类。
These hierarchies, sometimes referred to as taxonomies, are usually built by specialists.
该列表将会展示项目中所有需求的分层结构，包括文件夹（如图10所示）。
This list will represent all of the requirements in the project in their hierarchical structure, including folders (see Figure 10).
分层结构的分类系统提供了一种根据业务需要对对象进行分类的细粒度方法。
Hierarchical classification systems provide a granular method of categorizing objects according to business need.
最后的XMLOut put阶段必须生成XML文档分层结构的其余部分。
The final XML Output stage must generate the remaining portions of the XML document hierarchy.
图10所示的是一个示例MappingPerspective分层结构。
An example Mapping Perspective hierarchy is shown in Figure 10.
对分层结构的支持很弱：ATOM数据模型并不直接支持嵌套和分层。
Poor support for hierarchy: The Atom data model is that it doesn't directly support nesting or hierarchies.
如果某个行是分层结构中的叶子节点，则返回的值为1，否则返回值为0 。
The value of 1 is returned if the row is a leaf in the hierarchy, otherwise a value of 0 is returned.
一个更好的办法是将这些地理特性链接成一个分层结构，帮助用户了解它们的关联方式。
A much better idea is to link these geographic features into one hierarchy to help the user see how they are related.
有时候，需要将关系表或顺序文件转换成XML分层结构，例如XML文档或xml块。
Sometimes, relational tables or sequential files are required to be transformed to XML hierarchical structures, such as XML documents or XML chunks.
当客户拥有多个外部卷组并且文件系统按照分层结构连接，那么就很容易出现上述情况。
I have seen this typically when a customer has several external volume groups and file systems are hierarchically linked.
首先，BusinessInsight分层结构是以业务术语定义的成员类型属性。
First, the business Insight hierarchy defines member type attributes as business terms.
您可以使用延迟加载的Dojo树创建这个分层结构，使应用程序更高效。
You'll create this hierarchy using a Dojo tree with lazy loading to make the application more efficient.
GUI应用程序中的树提供了一种直观的数据导航方式，它将信息组织到一个分层结构中。
Trees in GUI applications provide an intuitive means of data navigation by organizing information in a hierarchical structure.
这种结构虽然没有利用所有XML的分层结构功能，但它是最容易设置、编写代码和调试的。
This structure doesn't take advantage of all of XML's hierarchical capabilities, but it's the most straightforward to set up, code, and debug.
由于基于文件的存储库不是分层结构，因此该文件存储库中的所有对象都将存储在此基本项下。
Since the file-based repository is not hierarchical, all objects within the file repository will be stored under this base entry.
应用推荐