35mm胶片尺寸为36毫米*24毫米（3：2的比率）-建议在你的照片中于黄金分割率1.6：1的交点处布局重要的要素。
35 mm film has the dimensions 36 mm by 24 mm (3:2 ratio) - golden mean ration of 1.6 to 1 Points of intersection are recommended as places to position important elements in your picture.
由此得到的尺寸是1：Phi的比率，也就是黄金分割比率。
The resulting dimensions are in the ratio 1: Phi, the golden ratio.
为解决过度分割的问题，给出了区域的灰度特性和边界强度及区域尺寸相结合的融合准则。
To solve the problem of the over-segmentation, the criterions of region intensity and edge strength and region size are combined.
从地板到天花板的白板也分割出了不同尺寸的私人会议室，使工作小组可以展示他们的项目。
The floor-to-ceiling panels also section off private meeting rooms of various sizes, where groups can present their projects.
本文针对这种情况，提出了一种不用经过精细分割，而是基于边缘密度计算紧凑颗粒平均尺寸的算法。
Direct against this kind of situation, the paper presents a method to estimate average size of closely packed particles based on edge density without explicit segmentation.
给定紧凑颗粒的图像序列，不经过精细分割，而是基于边缘密度来计算平均尺寸(平均直径)。
Given image sequences of closely packed particles, the topic is that of estimating average size (average diam-eter) of packed particles, applying edge density without explicit segmentation.
本文在文本分割和像素矢量化的基础上，针对尺寸文本区域提出了一种尺寸标注框架的几何重建方法。
Based on the text segmentation and pixel vectorization, a new approach for reconstructing the dimension frame from extracting text regions of the scanned drawings is put forward.
根据计算结果，分流比对分割尺寸的影响比较小，半锥角、溢流口尺寸与底流口尺寸对分割尺寸的影响比较大。
It is indicated that the split ratio has a relative small effect on the cutting size while the semi cone Angle and sizes of overflow and underflow orifices have very large effects.
在测量尺寸时，依据图像分割所提取的轮廓，使用自编程序利用最小区域法对圆度误差进行评定，并计算、测量链板的孔径和节距。
Roundness error is evaluated by minimum region law. The diameter of the holes and the distance between the axes of two holes are calculated and measured by program.
这些大尺寸的模块，使得根据项目类型和租户的需要，用不同的层高和阁楼对内部空间进行再次分割成为了可能。
The large size of these modules will allow interiors to be subdivided based on program types and the needs of the incoming tenants with varying ceiling heights and mezzanine levels.
但是，分割尺寸越小，重构图像的块状效应越明显，而且分割越小图像所表示的方向也越少，效果也近似于小波变换。
Nevertheless, the smaller size of sub image also results to clearer block effect, and the fusion results achieved by ridgelet will also approximate to wavelet transform.
奥氏体组织分割了马氏体束或马氏体板条，减小了有效晶粒尺寸，阻止裂纹扩展，提高材料的韧性和塑性；
Austenite separates the martensite blocks or laths so that it can reduce the effective grain size and prevent cracks from propagating.
奥氏体组织分割了马氏体束或马氏体板条，减小了有效晶粒尺寸，阻止裂纹扩展，提高材料的韧性和塑性；
Austenite separates the martensite blocks or laths so that it can reduce the effective grain size and prevent cracks from propagating.
应用推荐