只满足于分内事是不够的，你必须多做一点点。
是的，我们有一伙人，还有一些部门，它们各自做着它们自己的分内事。
You've got a bunch of people and groups doing their own thing.
上司看重那些不仅做好分内事而且主动寻找、创意或要求更多实际工作的员工。
Bosses value people who do their job and then look around for, create or ask for more real work.
这项长达67页的计划，被叫做“开门计划”，这也是第一个综合联邦的努力来阻止这个毒瘤的计划，而这通常这被看作为各州自己的分内事。
The 67-page plan, called "Opening Doors", is the first comprehensive federal effort to end the evil, which is normally a matter for the states.
“他回忆到，”事实上，社会的复杂使我清楚的认识到这个世界并不是像教科书描绘的一样美好，我只是尽力做好分内事并且通过这种方式学到很多的东西。
Actually, the complexity of society shocked me - none of it was like the nice world described in our textbook. I just tried to do my own thing and learn many lessons along the way.
“他回忆到，”事实上，社会的复杂使我清楚的认识到这个世界并不是像教科书描绘的一样美好，我只是尽力做好分内事并且通过这种方式学到很多的东西。
Actually, the complexity of society shocked me - none of it was like the nice world described in our textbook. I just tried to do my own thing and learn many lessons along the way.
应用推荐