相片分享游戏，每月胜出者可得到川烧的大奖！
这个领域对开发和行销已经非常成熟，比如忠诚度维护方案和包括新数据分享游戏。
Areas that are ripe for development include marketing, such as loyalty schemes, and games that involve new data sharing.
作为开发者，我们热衷于以一个整体来改变游戏的趋势，而在近几年，对于玩家们来说，分享游戏的经验变得越来越重要。
As developers, we are keen to respond to changing trends in gaming as a whole and in the past few years, it has become more and more important for players to share their experience with others.
在本周早些时候，我们曾经做了一项调查：分享你最喜欢的免费游戏资源。
Earlier this week we asked you to share your favorite resource for finding free games.
他们当时在搭建一个多用户的在线游戏，玩家可以和其他人分享自己的照片。
They were building a multiplayer online game, and decided to let players share photos with one another.
它允许多达54人通过蓝牙分享文件—比如说交换文档或是玩网络游戏。
It enabled file sharing over Bluetooth for up to 54 people - for example to trade files or play networked games.
花一点时间提高你的写作技术，加之对游戏的兴趣，以及与他人分享的渴望，便可轻松获得这项给力的工作！
A bit of time spent sharpening up your writing skills combined with your interest in gaming and a desire to share your knowledge with others can easily add up to a great job!
如果你知道哪款让你惊叹的游戏，请在评论中分享。
If there are any games that strike your fancy, post all about them in the comments.
她说，游戏越来越倾向于和他人的共同分享，而不是使人更加孤立。
Games, she says, are increasingly played with others rather than alone.
感兴趣的玩家可以在线购买游戏、浏览产品评测文章和搜索实体店地址，当然，还可以“喜欢”和分享物品。
Potential buyers will be able to purchase games, read product reviews, find store locations, and of course, "Like" and share items. (TechCrunch)
简而言之，有了Jambox，你可以轻松分享你iPad上的音乐、电影和游戏。
The Jambox makes sharing your music, or that movie you are watching or game you are playing on your iPad dead simple.
今年晚些时候我们将在N-Gage平台上发售这款游戏，它允许玩家创造自己的游戏、迷题、填词和测试并于朋友分享。
This is a game we’re launching on the N-Gage platform later this year which will allow players to create their own games, puzzles, crosswords and quizzes and then share them with friends.
这点对于手机游戏市场尤其有利，因为它可以让你邀请Facebook上的好友一起游戏，而且你也可以在Facebook上分享你的得分，统计数值以及其他信息。
This will be especially helpful for the mobile games market, as it allows you to invite Facebook friends to play with you while also sharing scores, stats, and other information to your profile.
这意味着appDowner不会成为分享破解游戏的集散地。
That means that appDowner isn't about to become a resource for sharing cracked copies of games that you would otherwise have to pay for.
参与游戏的人将与一个看不见的伙伴配对，每个人将获得代表金钱的10分，他们被告知可以根据自己的意愿，和这个搭档分享随意多少分值。
Those involved were paired with an unseen partner, given ten 'points' that represented money, and told they could share as many or as few of the points with the partner as they desired.
我们很高兴看到一些游戏公司用 GoogleDocs在游戏社区收集信息，还有人用于个人信息的跟踪，比如几个人用 Google Docs 分享减肥食谱。
It’s nice to see a lot of gamers using Docs and Spreadsheets for collecting information on their game communities. There’s also personal tracking, like one or two other people tracking a diet.
McGonigal 一开始就和我们分享了一个惊人的新闻（当然对于部分人来说也不足为奇），我们每个礼拜要花30亿个小时在打游戏上。
McGonigal begins with the startling – and nodoubt disturbing to some – news that we now spend around 3 billion hoursweekly playing games.
更多的社交元素可以融入到其中，让游戏者可以在相同团队中分享线索(比如把相同颜色的原点分为一组)。
More social aspects could be incorporated to enable sharing of clues amongst teams ie.
分享经验与战略的过程帮助巩固了学习经历—而且在某种程度上连接了游戏者，这是前所未有的。
That sharing tactics and strategies help cement the learning experience — and connect players to each other in ways that haven’t been done before.
“非游戏类应用组件能创造流量，而我们能够提供广告平台帮助他们实现货币化，并分享收入，”刘炽平表示。
"The non-game applications will generate the traffic, and we can provide an advertising platform to help them monetise, and share revenue in that process," Mr Lau said.
分享经验与战略的过程帮助巩固了学习经历—而且在某种程度上连接了游戏者，这是前所未有的。
That sharing tactics and strategies help cement the learning experience - and connect players to each other in ways that haven't been done before.
但是繁荣并不是一场非此即彼的游戏：一个社会靠女人赚钱养家，让男人和小孩来分享成果。
But prosperity is not a zero-sum game: if a society cashes in on the female dividend to create more wealth, men and children share in the bounty.
美国人在“最后通牒游戏”里的表现也非常特别，在这个游戏里一个研究对象获得一笔钱而后必须要制定出一个分配方案和另外一个人分享。
Americans are also peculiar in the so-called Ultimatum Game, in which a subject receives money and must make an offer to share it.
我想分享我的想法，但是一直犹豫，我就从制作一个游戏开始(在那时我对这个经验相对对点)。
I wanted to share my ideas, but being hesitant, I started by making a game (something I had more experience with at the time).
介绍学龄前儿童的概念和公平分享这个有趣的游戏。
Introduce preschoolers to the concept of sharing and fair play with this fun game.
在第一天，我和同学们过得很开心，我们玩了很多游戏，并且分享我们有趣的生活经历。
On the first day, I had a good time with my classmates, we played some games, we Shared our funny life experience.
更多的人们也都是在网站里面分享了游戏技巧。
More people are also inside the website to share the game skills.
在这个游戏中，“申请人”会得到一笔钱，他们可以把其中的一部分钱提供给“回应者”，和他们分享。
In the game, a "proposer" is given a sum of money, part of which he or she offers to share with a "responder."
在这个游戏中，“申请人”会得到一笔钱，他们可以把其中的一部分钱提供给“回应者”，和他们分享。
In the game, a "proposer" is given a sum of money, part of which he or she offers to share with a "responder."
应用推荐