当你发现对你来说的确非常有趣的事情时，分享它们。
When you find things that are truly interesting to you, share them.
它让鲸鱼终于可以与人类世界分享它们的歌声。
It allowed whales to finally share their songs with the human world.
获得东西是为了分享它们。
当我的生活中有故事可述时，我保证与你分享它们。
I promise to share with you the stories of my life, when I have one to tell.
蜂群中就是自由的分享它们的发现，但是每只蜜蜂自己做决定。
Scout bees share freely the news of their finds, but each one makes her own, independent decision of whether or not to support a site.
当你得到祝福的时候，重要的是要庆贺和分享它们；
When you receive your blessings, it's important to celebrate and share them;
当然，你很想分享它们，但你不想无故违法并事后被送进监狱吧？
Sure, you want to share them, but you don't want to accidentally do anything illegal that can come back to haunt you later.
一旦你发现了你所喜爱的东西，就和你的客户分享它们。
Once you have discovered what you love, share it with your customers.
出于很多原因，其他国家越来越不愿意和中国分享它们的技术。
Other countries are increasingly less willing to share their technology with China for a variety of reasons.
并且你甚至可以在Realms上和你的朋友与家人分享它们。
And you can even share them with friends and family over Realms.
在2010年世界卫生日，世界各地700多个城市将分享它们的成功故事。
On World Health Day 2010, more than 700 cities from around the world will share their success stories.
在形而上领域有很多人有着丰富的灵性知识并有着分享它们的渴望。
There are many in metaphysics who carry a great deal of spiritual knowledge who develop the urge to share that knowledge.
这些你制定的训练和计划因该保持为私人的，除非你自己很高兴分享它们。
These sessions and plans you develop should remain private until you are comfortable in sharing them.
在您研究和使用这些工具时，请与更广泛的社区分享它们，以使每个人都能增长知识。
As you explore and use the tools, share them with the broader community so everyone grows in knowledge.
它们非常美并且不同于平常的印作，因此我与我的名单中的全体分享它们。
They are so beautiful and different from ordinary seals, so I share them with all on my list.
你的快乐、成功和幸福都不属于我，然而我却能在你的欢笑中去分享它们。翄。
Your joy, success, and happiness are not mine, yet I can share in your laughter and joy.
我有一种要分享它们的冲动，在它们四周画出一个静止凝固的圈，使它们能打动和启发其他人。
My impulse is to share them, to draw a circle of stillness around them so they can touch and inspire others.
货币或许会是欧洲的，不过钱包是各个国家的，国会也不会轻易分享它们的小金库。
The currency may be European, but wallets are national and parliaments will not easily share their purses.
不是的，我分享它们是希望那些刚刚开始生活的年轻男男女女能从我的错误和教训中受益。
No, I share them in hopes that younger men and women, just starting out in life, can benefit from my mistakes and my lessons.
相反地，它要求上传视频的公司付钱，然后视频放在使用者能够发现它们的位置，并有组织地分享它们以便推高观看数量。
Instead, it pays to put companies' videos in places where users will find them and share them organically, driving up views.
当我们开始向外界提供我们的故事，读者开始分享它们，首先通过电子邮件，后来在通过Facebook或Twitter。
As we began to feed our stories out, readers started sharing them, first via email and later on Facebook or Twitter.
云服务使得数据以及计算的能力都变成可以移动的，你可以分享它们，你可以通过任何网络设备使用它们，它们和你的操作系统无关，而且通常都易于使用。
Cloud services make data and computing capabilities portable, sharable, and accessible from any online device, are OS-neutral, and usually easy to use.
把你对于周围世界的观察分享出来——你听到的有趣的故事或你注意到的事情——你可能会惊讶于它们所激发出来的普遍联系。
Share your observations about the world around you—interesting stories you heard or things you noticed—and you may be surprised by the universal connection they inspire.
它们性情温和，乐意合作，也乐于分享食物。
They are good-natured, co-operative creatures, and they share their food readily.
它们经常飞来觅食，因为我和它们分享我的面包。
They often fly over for food because I share my bread with them.
你最好把它们分享给你的父母或向专家寻求帮助，因为他们有更多的经验。
You'd better share them with your parents or ask an expert for help, because they have more experience.
你最好把它们分享给你的父母或向专家寻求帮助，因为他们有更多的经验。
You'd better share them with your parents or ask an expert for help, because they have more experience.
应用推荐