孩子能感受到父母的情感通过亲切交谈,并与他们分享他们的快乐。
Children could feel parents' affection through the genial conversation and sharing their pleasure with them.
那么功利主义者,为什么不考虑一下,通过向他们征税来分享他们的快乐呢?
So why wouldn't a utilitarian want to tax them to share the joy?
孩子和老公都说好高兴今天的野餐,我也从他们那里分享他们的快乐和我的快乐,看着这父子俩那么高兴,我感道由衷的欣慰。
Laogong and our daughter said they were so happy for today's picnic. I shared their happiness and my happiness with them. Looking their getting along so well, I feel happy from my deep heart.
他们同意共同分享海蒂带给他们的快乐和责任。
They have agreed to share together the pleasure and responsibility that Heidi brings them.
我想让他的兄弟姐妹,以及他们各自的爱人和孩子一起加入我们,分享我们的快乐。
I want his brothers and sister, their loved ones and children to join us and share in our joy.
开始分享这些天赋,去带给周围的人快乐,也给他们欣赏你独一无二的机会。
Start sharing these gifts to bring joy to others around you, and give them the chance to appreciate your uniqueness.
我一直都在忙于收集一些关于快乐健康美味食物的创意与想法来和你分享。如果你家有孩子我认为他们也会喜欢这些菜谱。
I have been busy gathering some ideas for fun, healthy, delicious foods to share with you. If you have kids, these are recipes I think they \ 'll like too.
在这个时刻,人们一般都在享受节日带来的快乐,因此他们乐于与他人分享这个话题。
People are generally in the moment, enjoying the festivities, and they like to share them with others.
从那时起,他们便成为了朋友,共同分享彼此的忧伤与快乐。
And that was the beginning. They became friends, sharing that something and nothing.
联系那些距离遥远的亲人或者朋友并分享生活中的快乐,会让你感觉离他们很近,相互关心,相互爱护,相互鼓励。
Reach out and share the little joys of your life with your loved ones that live distant and you’ll find your relationship with them stays more nourished, loving, and positive.
联系那些距离遥远的亲人或者朋友并分享生活中的快乐,会让你感觉离他们很近,相互关心,相互爱护,相互鼓励。
Reach out and share the little joys of your life with your loved ones that live distant and you'll find your relationship with them stays more nourished, loving, and positive.
并且确保在你到达后以及其后的时间都要与他们保持经常的联系。 与他人分享你的经验会让你的痛苦减半,使你的快乐倍增。
Sharing the experience always halves any burdens and doubles the excitement of any achievements.
就是一半的年轻人也表示,晚上,他们主要的陪伴是电视,而不是与朋友外出分享快乐。
Even half of young people say their main source of company in the evenings is their TV rather than going out and having fun with friends.
当她来到的时候,你要永远记住昨天你那些在悲剧中失去的朋友和老师,记住那些你们一起分享的快乐时刻,记住那些他们想要完成的心愿。
And when it does, you will always remember the friends and teachers who were lost yesterday, and the time you Shared with them, and the lives they hoped to lead.
它就站立在他们当中,分享他们的希望、梦想、沮丧、悲伤和快乐——几乎一切。
It stood among their hopes, dreams, frustrations, sorrows, and happiness-almost everything.
再也无法和他们交流,分享快乐时光,聆听他们的意见。
You will no longer be able to talk to them, share the moments, get their insights and advice.
我快乐时,与他们分享我的快乐也会令我觉得很愉快。
Even when I am happy, it makes me feel good to share my happiness with them.
分享对方的快乐和悲伤.他们在对方有困难时帮助他们,并在他们悲伤时鼓励对方.最重要的是朋友总能理解你.
sorrows.They help each other when they are in trouble,and cheer each other up whenthey are sad.The most important thing is that a friend always understands you.
当我们高兴的时候,我们会乐意和别人分享我们的幸福,让他们了解我们的快乐。
When we are happy, we will be like to share our happiness with others, making them to know our enjoyment.
就这个问题而言,我真的希望我们可以打开我们的心,被信任别人,和朋友分享悲伤和快乐,与别人分享他们所拥有的。
In terms of this problem, I really hope we can open our heart and be trusted to others, sharing their sorrow and happiness with friends, and sharing what they have with others.
因为当你和你的朋友、你能够与他们分享你的快乐或者你能够告诉他们你的忧虑。
Because when you are with your friends you can share your happiness with them or you can tell them of your worries.
而你也可以和他们一起分享你的快乐和悲伤。
稻草人知道他们听不见他的声音,但是他依旧想和他们分享自己的快乐。
Scarecrow know that they can not hear his voice, but he still wanted to share their happiness.
他们都不愿意把他们香甜的水果、温暖的天气与快乐的情绪和这个自私的巨人分享。
They don't want to share their sweet fruit, warm weather and happy feelings with the selfish giant.
他们都不愿意把他们香甜的水果、温暖的天气与快乐的情绪和这个自私的巨人分享。
They don't want to share their sweet fruit, warm weather and happy feelings with the selfish giant.
应用推荐