一共五次面谈，分两天进行。
这个问题分两个部分。
动物们一如往常分两派。
撤军工作分两步进行。
所有语言版本将分两波公布，早些时候，微软公司表示，曾把SP3各语言版本分为三波发送，现在将三波合并成两波发布。
All languages will now be released in two waves. Earlier, Microsoft said that languages support for Windows XP Service Pack 3 will be released in three waves.
使用笔记纸或一个简单的文本文件在你的laptop或tablet，从你记笔记那张纸的左边界折叠（分两列——项目名称和项目内容）。
Using notepaper or a simple text file on your laptop or tablet, indent the pages of your notes in from the left margin.
两队之间的差距缩小到三分了。
最后，两队只以3分之差分出了输赢。
每答对一题得两分。
一大队分遣警察被派来隔离两群敌对的抗议者。
A large detachment of police was used to segregate the two rival camps of protesters.
苏珊和黛博拉两个人都十分自私，以自我为中心。
Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.
会议暂时休会，但10分钟的休息延长到了两小时。
The conference broke for a recess, but the 10-minute break stretched to two hours.
上完头两节课，有十分钟的课间休息。
The first two classes are followed by a break of ten minutes.
我必须在两点前赶到机场，但是时间一分一秒地过去了。
I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.
小册子分为两部分：第一部分涉及基础课程，第二部分涉及高级课程。
The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.
在过去的两个月期间工资已下降了二十多个百分点。
Wages have fallen by more than twenty percent during the past two months.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
那钟慢两分半左右。
克林奇和哈里斯两位击球员，比赛一开始时搭档，共得69分。
股市的反应是再下跌两个百分点。
另外两组儿童的智商平均增加了4.3分。
Those in the other two groups gained an average of 4.3 points.
不管怎样，在第二部分我比较了两家速溶咖啡公司Coffee Now和Shaffers，并做了这个产品表。
Anyway, for part two I'm comparing two instant coffee companies, CoffeeNow and Shaffers, and I've made this table of products.
在这一部分，你将听到两篇文章。
起初，一份报纸的零售价很少会是一分钱，通常会收取两、三分钱。
At first the price of a copy of newspaper was seldom a penny—usually two or three cents was charged.
一对一音乐治疗课程每次持续60分钟，每周进行两次。
The one-on-one music therapy sessions each lasted 60 minutes and took place twice a week.
环城有轨电车每10分钟就会有两辆车向不同的方向开去。
过去两个月他们一分钱都没付。
孩子们可以选择立即得到一个小奖励，比如一块曲奇，或者如果他们等15分钟，就可以得到两块曲奇。
They were given a choice between receiving a small reward, such as a cookie, immediately, or if they waited 15 minutes, they could have two.
我们预计将在五分钟内离开福克斯通，前往布洛涅大约需要两个小时。
We are due to leave Folkestone in about five minutes and a journey to Boulogne will take approximately two hours.
我们预计将在五分钟内离开福克斯通，前往布洛涅大约需要两个小时。
We are due to leave Folkestone in about five minutes and a journey to Boulogne will take approximately two hours.
应用推荐