在全球化里，各个品牌的竞争劲头一个比一个足，目的是要击倒所有挡在前面的障碍。
Globalization the competitive strength of each brand than a foot intended to knock down the barriers in front of all the block.
一个接一个，所有的绑匪都被击倒了。
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
The good player took on all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
The good player tookon all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
如果乔布斯可以搞定出版商，我们可以看到带有所有本垒打、投篮得分、击倒对手的精彩视频片段的体育报道。
If Steve can evangelize the publishers, we could get our sports pages with streamed highlight clips of all the home-runs, field goals, and KOs.
狂暴龙兽可以提早结束它的狂暴，然而它几乎不这么做——即使所有对手都已被击倒。
A rage drake can end its rage early, though it seldom does so even when all its foes are apparently defeated.
人们现在可以明白天堂的理想如何独占了人类的意识，如果在所有精神支柱都被从下面击倒后仍越来越为人们所接受。
One can see now how the idea of heaven takes hold of men's consciousness, how it gains ground even when all the props have been knocked from under it.
那场冠军杯的最后结果击倒了所有人，但是没击倒米兰。
The last act of that Champions League would have truncated and devastated anyone, but not Milan.
那场冠军杯的最后结果击倒了所有人，但是没击倒米兰。
The last act of that Champions League would have truncated and devastated anyone, but not Milan.
应用推荐