他击中了第一次抛起的球，随后发球失误。
He caught the ball on his first toss and then served a fault.
有时大炮是固定的位置，其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
然后玩家再次击中吉利球，并跑到圆圈外的一个点以获得一分。
Then the player hits the gilli gain and runs to touch a spot outside the circle to get a point.
球击中了他的头部，把他打昏了。
这些被试必须在预测来球的方向和球落地的位置后尽快击中键盘上的一个键。
The subjects had to predict, as fast as possible, the direction of the ball and where it would land, by hitting a keyboard key.
打打保龄球。在门厅尽头放一些塑料杯，用软球或卷成团的袜子试一试，将它们尽数击中。
Mini golf. Using a putter, hockey stick or plastic bat try knocking a golf ball into a plastic cup taped to the floor.
石川也正在努力让击球机器人能够击中场地各区域的球。
Ishikawa is also working on getting the batting robot to be able to hit to all parts of the field.
在罗德里格斯击出本次系列赛第一个本垒打之前，洋基队以0 - 3的比分落后。他击出的这球飞到右外野护墙上，反弹击中上面的一台摄像机，最后弹进场内。
The Yankees were 3-0 behind when Rodriguez's first hit in the series rebounded off a TV camera stationed on the right-field wall before rebounding back into play.
在门厅尽头放一些塑料杯，用软球或卷成团的袜子试一试，将它们尽数击中。
Set up plastic cups at the end of a hallway and using a soft ball or rolled up sock try and knock them all over.
即使是从未为曼联进球的安德森在最后一刻也差点打进一球，帕特里斯·埃夫拉则更倒霉，他两次击中门框。
Even Anderson, who has never scored for United in any kind of football, came closer, striking the post in the closing moments, while Patrice Evra hit the frame of the goal twice.
坐在坐席看棒球赛的时候，我们还是很害怕被球击中的，我们只能借助它，不然会显得很丢脸。
Say we're at a baseball game and we're sitting in left field. We're really kind of scared a ball's going to be hit to us and we'll have to catch it or be embarrassed.
我喜欢我们开赛的打击手马布里一开始的表现，在比赛一开始所投出的第一球他就击中了。
I like the way Marbury, our opening bater, started the game. On the very first pitch of the game, he got a hit.
球击中了他的鼻子。
混双比赛对于女选手来说，并不是一件有趣的事情，因为她随时会被对方男选手的来球击中面部。
Mixed doubles can be no fun for the woman if her team clears, because she is in danger of being hit in the face from the opposing man's smash.
击球率，打击率：击球员击球成绩的比率，用击球所得的总分数除以击中球的次数。
Bat ting average: a measure of a batter's performance obtained by dividing the total of base hits by the number of times at bat.
在比赛中有许多球击中网的上沿的时刻。
There are moments in a match when the ball hits the top of the net.
球击中他的脸并把他击倒了。
我可以在我打过的大多数比赛中依赖这种自信，因为当你自信的时候，有是你会把球看做是西瓜(球大的怎么打都能击中)。
I could rely on that confidence in most of the matches I was playing because when you are confident, sometimes you see the ball as a watermelon.
但是这位伸卡球专家他总是引诱对手打击，当他的伸卡球没有往下掉的话，常会被扎实的击中。
But as a sinker specialist, he tries to induce contact, and when his sinker stays up, he is hit often.
我那时侯将弟弟放在童车里，然后就把那童车当成了球门柱——他都被我的球击中过几次。
I would put him in the pram and use the pram as a goalpost - he did get hit a few times.
这个习语出自棒球也有可能是板球，它形容的是球被球拍击中迅速飞向天空的这一过程。
With its origins in baseball (and possibly cricket as well), this idiom describes that moment when the ball is struck by the bat and immediately begins flying through the air.
皮球击中门柱反弹越过后退的科尔，格哈利把弹回的球削到远柱。
Ghaly chips the rebound off the post over the retreating Cole and against the far post.
迈克在昨天的一场比赛中被一记平直界外球击中头部后，不治身亡。
Mike coolbaugh was killed last night after a line drive foul ball hit him in the head.
布莱克本下半场控制了比赛，麦卡锡将球击中了门柱，涅米做出了精彩的扑救挡出了彼得森的头球和射门。
Blackburn controlled most of the second half, McCarthy rattling the crossbar and Niemi making a brave block and save from Pedersen's head and foot.
布莱克本下半场控制了比赛，麦卡锡将球击中了门柱，涅米做出了精彩的扑救挡出了彼得森的头球和射门。
Blackburn controlled most of the second half, McCarthy rattling the crossbar and Niemi making a brave block and save from Pedersen's head and foot.
应用推荐