在情况恶化之前，校长及时出面调解了。
The headmaster had to intervene before the situation got worse.
在这座小山村里，发生争吵时，往往由他的父亲出面调解。
His father always adjudicates in quarrels in the small mountain village.
然而，正如你们所知，我们在高层有朋友，他们会随时为我们出面调解。
However, as you know, we have friends in high places, who are ready to intercede on our behalf.
2008年有卡塔尔出面调解停火，最终却因萨利赫拒绝听从沙特建议而功亏一篑。
But an earlier ceasefire, mediated by Qatar in 2008, failed when Saleh refused to implement it on the advice of the Saudis.
在欢迎释放的在押犯的时候，他再一次承诺要出面调解哈马斯与法塔赫之间的矛盾。
As he welcomed the prisoners, he again promised to reconcile Fatah with Hamas.
克罗利告诉记者说，奥巴马出面只不过是作为调解人而已。
Crowley told reporters that Obama served merely as a facilitator.
克罗利告诉记者说，奥巴马出面只不过是作为调解人而已。
Crowley told reporters that Obama served merely as a facilitator.
应用推荐