另外，该药物也减少了31%的出血风险。
该指南首次关注安全性和有效性，以及建议中的出血风险。
For the first time, the guidelines focus on both safety and efficacy and include bleeding risk in the recommendations.
达肝素钠具有良好的抗凝作用，但HD过程中有出血风险。
Dalteparin sodium, a good anticoagulant, is still related with the risk of hemorrhage during HD.
在降低出血风险的同时，我们如何恰适使用这些治疗方案？
How can one appropriately apply these treatment therapies while reducing the risk of bleeding?
根据年龄和体重等标准，普拉·格雷可用于低出血风险患者。
Prasugrel can be used in patients with low bleeding risk according to the criteria of age and body weight and so on.
对于高出血风险的ST段抬高mi患者，氯吡格雷更为可取。
For the high bleeding risk patients, clopidogrel would be more preferable in ST elevation MI.
必须根据出血风险去平衡，以确保我们选择了合适剂量的阿司匹林。
We have to balance that, and that balance may very well include making sure we choose the right dose of aspirin depending on their risk of bleeding.
目的提高老年房颤患者华法林治疗的服药依从性，降低出血风险。
Objective To improve the compliance of elderly patients with atrial fibrillation to warfarin treatment and reduce the risk of bleeding.
坐骨大孔是骨盆血管共同的走行通道，此部位发生骨折出血风险极高。
The greater sciatic foramen is a common exit pathway form any pelvic vessels and any fracture involving this area incurs a higher risk of bleeding.
结论：改进后的开腹脾切除术在控制手术时间和出血风险上具有优势。
Conclusions: Improved open splenectomy has a certain advantage in operation time and blood loss.
尽管如此，我们并没有发现，胆固醇水平的降低和出血风险存在相关性。
However, we found no relationship between the level of cholesterol lowering and this risk.
估计有14万慢性ITP患者很容易擦伤，并且有危及生命的出血风险。
The estimated 140,000 people with chronic ITP are prone to bruising and at risk for life-threatening bleeding.
一般来说，华法林总的出血风险在1%左右，复发性的VTE的风险更高。
In general, the risk of major bleeding with warfarin is somewhere around 1%. The risk of recurrent VTE is higher.
INR目标值不同是由预防血栓栓塞性疾病和出血风险的风险与收益决定的。
The difference in the goal INR is based on risk versus benefit between prophylaxis against thromboembolic disease and bleeding risk.
并且这一情况会因预测病人的极高卒中风险与极高出血风险的矛盾而愈加恶化。
The situation is exacerbated by difficulties in predicting which patients are at highest risk for stroke and which are at highest risk for bleeding.
他们还指出，由于在高龄人群中出血风险未明，故不推荐75岁以上人群预防应用。
They caution, however, against recommending aspirin for subjects aged over 75 years, because the risk of bleeding is uncertain in the very elderly.
目的探讨无抗凝血液滤过技术在有高危出血风险的危重患者中应用的安全性和有效性。
Objective To explore the safety and therapeutic efficacy of hemofiltration without anticoagulation in critically ill patients at high risk of bleeding.
《国际循环》：随着患者年龄增长，房颤的发病率增加，抗凝治疗的出血风险也增加。
International Circulation: the incidence of AF is increasing with the patient age, at the same time, the bleeding risk of anticoagulation is increasing in the elderly.
AAOS指南推荐的治疗总是更保守些，试图将术后出血风险和血肿形成机率降到最小。
TheAAOSguidelinesconsistentlymake recommendations that are more conservative and attempt to minimize the postoperative bleeding risk and hematoma formation.
抗凝治疗对特发性肺动脉高压病人十分重要，但是在治疗ES方面存在争论，因为出血风险高。
Anticoagulants, which are an important part of therapy for many patients with idiopathic pulmonary hypertension, are controversial in ES, because of the high risk for bleeding complications.
FDA的简报上提到，如果这个药物能够批准上市，医师和病人都应该警惕它的潜在出血风险。
The FDA briefing document says that if the drug is approved, physicians and patients should be alerted to the bleeding risk.
在经皮肾穿刺患者中，穿刺前给予去氨加压素减少出血风险、减少血肿大小，而不增加住院费用。
Prebiopsy desmopressin administration decreases the risk of bleeding and hematoma size in patients undergoing percutaneous kidney biopsy without a cost increase.
通常医生所开出的大剂量阿司匹林，并不能起到更好的预防作用，相反与消化道出血风险增高有关。
Higher dosages, which may be commonly prescribed, do not better prevent events but are associated with increased risks of gastrointestinal bleeding.
结论在重型颅脑损伤的监护治疗中应警惕上消化道出血的可能性，尤其对伴有出血风险因素的患者。
Conclusion Bleeding of the upper digestive tract should be constantly paid attention among the ICU patients with severe craniocerebral injury, especially among those with risk factors.
更重要的是，如果患者事先已存在胃病，并进行了硬化疗法，将导致病情进一步恶化，增加出血风险。
More important is if a patient has pre-existing gastropathy and then undergoes sclerotherapy that is further worsening and increasing risks of bleeding from gastropathy.
出血风险的基线预测因素可完善缺血风险的预测，优化NSTEMI治疗，但现有模型不太适用于此目的。
Baseline prediction of bleeding risk can complement ischemic risk prediction for optimization of NSTEMI care; however, existing models are not well suited for this purpose.
工作小组敦促医生们把阿司匹林可能增加患者出血风险的情况考虑进来。而出血风险随年龄的增长会升高。
The panel urged doctors to factor in conditions that could increase a patient's risk of bleeding from aspirin, which tends to rise with age.
评论目的：由于泌尿外科医师需要长期依靠经皮肾镜取石术，对于相关的出血风险及其处理的清楚了解是必要的。
Purpose of review: as urologists will continue to rely on percutaneous nephrolithotomy, a clear understanding of its associated bleeding risks and management is mandatory.
评论目的：由于泌尿外科医师需要长期依靠经皮肾镜取石术，对于相关的出血风险及其处理的清楚了解是必要的。
Purpose of review: as urologists will continue to rely on percutaneous nephrolithotomy, a clear understanding of its associated bleeding risks and management is mandatory.
应用推荐