它源于感染肠出血性大肠杆菌，据估计，在受肠出血性大肠杆菌感染的患者中，多达10%的患者患溶血性尿毒综合征，死亡率可高达5%。
It results from EHEC infection, and it is estimated that up to 10% of EHEC-affected patients may develop HUS, with a mortality rate ranging up to 5%.
通常会出现三种明显综合征中的一种或多种症候：眼部（眼睛）疾病（0.5-2%的患者）、脑膜炎（不到1%）或出血热（不到1%）。
This usually appears as one or more of three distinct syndromes: ocular (eye) disease (0.5-2% of patients), meningoencephalitis (less than 1%) or haemorrhagic fever (less than 1%).
结论机械性肠梗阻、消化道出血是外科治疗黑斑息肉综合征的主要适应症。
Conclusion: Mechanical obstruction and digestive tract bleeding were the main operation indication for Peutz-Jeghers syndrome.
截至2011年5月31日，德国有9个病人死于溶血性尿毒综合征，有6个病人死于肠出血性大肠杆菌感染。
As of 31 May 2011, nine patients in Germany have died of HUS, and six of EHEC.
目的观察米索前列醇用于预防妊娠高血压综合征(下称妊高征)剖宫产术后出血的效果。
Objective to investigate the effect of misoprostol prevention for postpartum bleeding after cesarean section in patients with pregnancy-induced hypertension syndrome.
这种综合征是由一系列称为“三要素”的症状来定义的：脑肿胀、脑表面出血、视网膜出血。
Shaken baby syndrome is defined by a constellation of symptoms known as the triad: brain swelling, bleeding on the surface of the brain and bleeding behind the eyes.
目的探讨肾综合征出血热（HFRS）时血管内皮细胞的功能变化。
Objective To study the functional change of vascular endotheliocytes in hemorrhage fever with renal syndrome (HFRS).
观察两组在手术中的镇痛情况、术中出血、人流综合征等情况。
Observes two groups in the surgery analgesia situation, Surgical Blood Loss, artificial-abortion syndrome and so on the situations.
致使心脏术后心搏骤停的原因主要有低心排综合征、电解质紊乱、心脏压塞和出血。
The causes of cardiac arrest are different among these diseases such as low cardiac output, electrolyte disturbance, tamponade and bleeding.
目的：分析肾综合征出血热(HFRS)患者自发性肾破裂的临床特点，探讨降低其发生率的预防策略及其有效治疗措施。
AIM: to analyze the clinical features and effective treatments of spontaneous renal rupture in hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) so as to lower its incidence rate.
目的：探讨血液透析治疗肾综合征出血热(HFRS)伴急性肾功能衰竭(ARF)的临床疗效。
Objective: To observe the clinical effect of hemodialysis on hemorrhagic fever with renal syndromes (HFRS) and acute renal failure (ARF).
目的预测全国肾综合征出血热(HFRS)发病流行强度和流行规律。
Objective To predict the epidemic strength and tendency for hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS).
用紫外分光光度法测定了15例正常人和37例肾综合征出血热（HFRS）患者在不同病期血、尿肽结合羟脯氨酸（PHP）的改变。
The peptide-bound hydroxyproline(PHP)in serum and urine of the 15 normal subjects and 37 patients with hemorrhagical fever with renal syndrome (HFRS) was detected by the ultraviolet spectrophotometry.
目的：研究醒脑静注射液（XNJ）对脑出血致脑心综合征（CCS）大鼠的作用。
Objective:To study the influence of Xing Nao Jing(XNJ) Injection on cerebrocardiac syndrome(CCS) induced by cerebral hemorrhage in rats.
目的探讨反馈人工神经网络模型预测肾综合征出血热发病率的应用前景。
Objective To study the application of back propagation artificial neural network model in prediction for incidence of hemorrhagic fever with renal syndrome.
目的研究肾综合征出血热(HFRS)患者的淋巴细胞和中性粒细胞免疫功能变化及其相互间关系，进一步阐明发病机理。
Objective To clarify the pathogenesis of the hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS), the investigations on the immune functions of polymorphonuclear neutrophil and lymphocyte in HFRS were made.
结论应提高对出血性休克与脑病综合征的临床认识。
Conclusions It is important to enhance the awareness of hemorrhagic shock and encephalopathy syndrome clinically.
结论痰热清注射液治疗肾综合征出血热有较好效果。
Conclusion Tanreqing injection has a good effect in treatment of kidney syndrome hemorrhagic fever.
目的建立快速检测血清中肾综合征出血热（HFRS）抗体和狂犬抗体的微波免疫荧光方法。
Objective Developing microwave immunofluorescence method for quick detection of hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) and rabies virus antibody.
目的为探索一种更为简便、快速、特异、灵敏的肾综合征出血热(HFRS)抗体的检测方法及更为有效的中西医结合治疗方法。
Objective to explore a simple, rapid specific and sensitive method to detect specific IgM (SIgM) and IgG (SIgG) antibody in hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS).
目的探讨出血热肾病综合征（HFRS）患者淋巴细胞亚群百分比动态变化的意义。
Objective To study the significance of dynamic alternation of lymphocyte subsets in patients with hemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS).
目的探讨肾综合征出血热（HFRS）在当地流行的特征和规律。
To explore the epidemic feature of hemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS).
目的：通过分析肾综合征出血热监测结果（HFRS），以掌握流行规律，制订防制对策。
Purpose: In order to grasp the epidemic regularity of Haemorrhage Fever with Renal Syhdrome (HFRS) and work out a scheme to coutrol it.
目的分析17年广西肾综合征出血热(HFRS)的流行特征与发病趋势。
Objective To analyze the epidemic characteristics and tendency of hemorrhagic fever with syndromes (HFRS) for the last 17 years in Guangxi.
目的探讨小剂量肝素对肾综合征出血热（HFRS）的临床意义。
Objective To discuss the clinical significance of heparin sodium for hemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS).
目的通过分析长春市家栖鼠传播肾综合征出血热（HFRS）特征，为科学指导HFRS防制提供依据。
Objective By analysing the characteristics of transmitting hemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS) of Rattus in Changchun district to provide scientific basis for controlling HFRS in Changchun.
方法在双肾双夹法复制大鼠高血压模型的基础上，用胶原酶加肝素联合注射入大鼠尾状核复制脑出血所致脑心综合征模型。
Methods: Based on the rat's hypertension model made by clipping both kidneys, we made a CCS model by infusing collagenase and heparin into the rat's caudate nucleus.
目的探讨连续性静脉-静脉血液透析(CVVHD)治疗重型肾综合征出血热(HFRS)肾功能衰竭的疗效。
ObjectivesTo explore the therapeutic efficacy of continuous vein-vein hemodialysis (CVVHD) for treatment of renal failure in patients with severe hemorrhagic fever renal syndrome (HFRS).
肾综合征出血热是一种自然疫源性疾病，在欧亚大陆许多国家流行。
Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome (HFRS) is a natural focus disease, and it prevails in many countries on Eurasia.
肾综合征出血热是一种自然疫源性疾病，在欧亚大陆许多国家流行。
Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome (HFRS) is a natural focus disease, and it prevails in many countries on Eurasia.
应用推荐