他由于出色地工作而受到称赞。
其中的一部分方法有点奇怪，但它们能够出色地工作。
Some of the methods are a little strange, but they work fine.
Well是副词，用于修饰某件事情的完成程度，你可以很出色地工作，就是用well。
Well is an adverb that describes how something was done; you can do your job well.
不久以前，一些路过的邻居看到了我的一堂训练课。他们问我，为什么我既没有称赞狗儿，又没有奖励它们，却能让它们出色地工作那么长时间？
Not long ago, some neighbours stopped to watch a training session and asked me how I could get the dog to work so well and for so long without giving it some praise or reward.
据天空新闻网日前报道，英国《卫报》最新的一项调查结果显示，64％的男性和51％的女性认为，女人享受生活比生养孩子更重要。大部分英国人都觉得，出色地工作和赚钱比养育好孩子更容易。
A new poll found both men and women believe it is more important for women to enjoy themselves than to have children, with 64% of men and 51% of women agreeing.
一个8-10名维金人的中队可以为您出色地完成这项工作。
One stout squadron of 8-10 Vikings can do this job admirably for you.
她工作出色，我毫无保留地把她推荐给你。
She is an excellent worker and I commend her to you without reservation.
2003年非典期间，他出色地完成了工作，所以他去了这次的新战斗。
He did a good job during the 2003 SARS, so he went to this new war.
欧文斯说：“这样一来，父母们就能更好地休息了——情绪变好了，反应也更加敏捷——在家庭和工作中的表现就能更加出色了。”
"Parents are definitely better rested themselves — their mood is better, they feel more alert — and are able to function better at home and at work," says Owens.
请注意，很容易理解和修改这个扩展，而且该扩展可以与前面的非解析示例一样出色地完成工作(请参阅带命令行开关的事件循环)。
Note that the extension is easy to understand and modify, and that it can do the job just as well as the previous, non-parsing example (see the Event loop with command-line switches).
斯泰西在团队中同样扮演着“财务管理”的角色，在必要的时候，她同样能够出色地担任好幕后工作。
Stacie also has the role of the group's 'banker', and is great at playing the inside when she needs to.
目的：帮助开发人员出色地完成工作。
我们希望号码分配能够在包含多线程、多处理器、多服务器、多层和多用户P8环境中可靠地工作，并且实现出色的性能。
We want all of this to work reliably and with decent performance in a P8 environment that has multiple threads, multiple processors, multiple servers, multiple tiers, and multiple users.
这个过程最重要的部分是满足要求：如果您能够完成预定的任务，那么您就出色地完成了工作。
The most important part of the process is satisfying the requirements: When you can do what you set out to do, your job might well be done.
更为重要的是，尽心尽力地去做，去分享，去扩散好消息，当事情发生的时候——尽管那会让打扰员工的工作——去为员工的出色表现而做出感谢。
Better yet, go out of your way to act on, share, and amplify good news when it occurs-even if it means interrupting to thank them for a great job they've done.
失去的时间“令人非常遗憾”，气候变化大臣米利班德说，“今天，我们没有出色地完成工作。”
The lost time was "very regrettable", said the climate change secretary, Ed Miliband. "We have not done a brilliant job today."
同时我也认为他非常出色地指出了“为了工作而工作”的愚蠢性。
I also think he did an awesome job pointing out the stupidity of "work for work's sake."
出色地完成了任务会让你感到非常自豪和自尊，因为你的工作质量是对你自身素质的衡量。
Accomplishing tasks in an excellent fashion gives you great pride and self-esteem, since the quality of your work is a measure of the quality of yourself.
正如我们所知，努德斯·特伦博士在不幸的时刻临危受命，并极为出色地管理了本组织的工作。
As we know, Dr Nordstrom assumed responsibility abruptly, under tragic circumstances, and has managed the work of this Organization admirably.
用户使用蹩脚的移动UI再也无法出色地完成工作。
Giving a user a lame mobile UI is no longer getting the job done.
韦奕礼先生已经非常出色地完成了他的工作，在无损良好声誉的情况下度过这一动荡的时期。
It is to his credit that Mr Wheatley has done so well as he has, surviving a tumultuous period with his good reputation intact.
私下里感谢那些出色地完成工作的员工——可以一对一地感谢，或者用书写的方式，亦或是这两种方法都采取。
Personally thank employees for doing a good job-one on one, in writing, or both.
你自己心知肚明，这是关键。因为出色地完成的某项工作是真正的自信的源泉；而自信是比黄金还宝贵的财富。
You will know, and that makes all the difference. For real confidence comes from a job well done, and confidence is worth more than gold.
我们一定要在星期一以前出色地完成这项工作。
We must have this work finished with flying colours by Monday.
您还需要确保在测试环境中运行的Web服务能够顺利地出色工作。
You need to ensure running Web services in the test environment comes out with flying colors with no problems or issues.
虽然大多数领域的最佳状态来得比较早- - - - -大多数诺贝尔奖获得者都是25岁以后、30多岁时完成他们最出色的研究的——但是创造型的人会在生命中不断地完成高质量的工作。
Though the peak in most fields comes early — most Nobel prize winners did their top research in their late 20's and 30's — creative people continue to produce quality work throughout their lives.
他们不顾疲劳坚持工作，比计划提前三个星期出色地完成了任务。
Ignoring fatigue, they kept at the job and finished it three weeks quicker than planned with flying colours.
他们不顾疲劳坚持工作，比计划提前三个星期出色地完成了任务。
Ignoring fatigue, they kept at the job and finished it three weeks quicker than planned with flying colours.
应用推荐