-
他们冲进了出租车。
They dived into a taxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个出租车司机不肯帮忙。
The taxi driver was being very unhelpful.
《牛津词典》
-
“出租车来了，”她礼貌地说。
"Here's the taxi," she said politely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是坐出租车回家的。
I came home by taxi.
《牛津词典》
-
要我给你叫辆出租车吗？
Shall I order a taxi for you?
《牛津词典》
-
要我给你叫辆出租车吗？
Shall I order you a taxi?
《牛津词典》
-
我想还是坐出租车回去的好。
I think the sensible thing would be to take a taxi home.
《牛津词典》
-
他在出租车后座，往后靠着坐好了。
He settled back in the rear of the taxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸好附近有个出租车候客处。
Luckily there was a taxi rank nearby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅馆召了辆出租车等着接我们。
The hotel had a taxi waiting to collect us.
《牛津词典》
-
你打电话叫辆出租车来好吗？
Could you ring for a cab?
《牛津词典》
-
我来打电话给你叫辆出租车。
I'll call a taxi for you.
《牛津词典》
-
我来打电话给你叫辆出租车。
I'll call you a taxi.
《牛津词典》
-
我招呼了一辆路过的出租车。
I hailed a passing taxi.
《牛津词典》
-
游客抱怨被当地的出租车司机敲了竹杠。
Tourists complain of being ripped off by local cab drivers.
《牛津词典》
-
在丹佛，深夜出租车很难找，而且绝不便宜。
In Denver late-night taxis are elusive and far from cheap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在等我们的时候，出租车司机让计程表继续走字。
The cab driver left the meter running while he waited for us.
《牛津词典》
-
出租车准时到了。
The taxi showed up on the dot.
《牛津词典》
-
我们最好乘出租车。
We'd better take a taxi.
《牛津词典》
-
在车站外可搭乘出租车。
You'll be able to get a taxi outside the station.
《牛津词典》
-
出租车在房子外面停了下来。
The cab drew up outside the house.
《牛津词典》
-
出租车慢慢地汇入车流。
The taxi nosed its way back into the traffic.
《牛津词典》
-
我们最好叫辆出租车送你回家。
We'd better call a taxi and get you home.
《牛津词典》
-
你看着行李，我去找出租车。
You stay there with the luggage while I find a cab.
《牛津词典》
-
我们要迟到了—咱们坐出租车吧。
We're going to be late—let's get a taxi.
《牛津词典》
-
克莱尔看着出租车缓缓驶走。
Claire had seen the taxi drawing away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
早饭以后，埃米乘出租车去了车站。
After breakfast Amy took a taxi to the station.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你有行李，最好是坐出租车。
If you've got bags you're better off taking a taxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
出租车慢慢停了下来，司机跳下了车。
The cab pulled up and the driver jumped out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅馆的门卫会给你叫出租车的。
The hotel porter will get you a taxi.
《牛津词典》