然后你们需要研究出，一旦你设计了基本的，能量分布，你就必须确保，你得到了反应控制。
Then you have to figure out, once you design basic power distribution you have to make sure you have what's called reactivity control.
丁醇可以由玉米和糖蜜制出，其拥有较高的能量并能用现有管道进行输送。
Butanol fuel can be manufactured from corn and molasses, has a high energy content and can be shipped through existing fuel pipelines.
通过测量海波龙数据中的这些能量指纹，研究小组估计出泉水一带丰富的硫及其他沉积。
By measuring these energy fingerprints in Hyperion data, the group estimated the abundance of sulfur and other deposits at the spring.
目标很简单：检验出他们产品中是否含有最近在一些高能量饮料中发现的致癌化学物品。
The aim is simple: to find out if their products contain the cancer causing chemical recently found in some high energy drinks.
基于宇宙中观测到的微小万有引力作用，天文学家推断出它们的存在，但暗物质与暗能量本身仍在可直接探测的盲点区。
Astronomers infer their existence based on their gravitational influence on what little bits of the universe can be seen, but dark matter and energy themselves continue to elude all detection.
你们——我们的支持者，在过去的五天中展示出不可思议的能量，永远改变了我看待竞选的方式。
The incredible energy that you, our supporters, have shown over the past five days has changed the way I'll look at campaigning forever.
他们根据GPS导航仪上的数据绘制出一幅线路图，并且根据心率的测量数据大概计算出他们在行进过程中一共消耗了多少能量。
The GPS data allowed a map to be made of the routes taken and the heart-rate measurements provided an estimate of the amount of energy expended during their travels.
这幅图展示出宇宙是如何从起初的安宁状态进化为一个包含有巨大物质和能量的结构。
This shows how the Universe has evolved from a smooth state to one containing a vast amount of structure.
这项广受赞誉的发现显示出，一股神秘的、看不见的能量形式在和重力抗衡，以更快的速度把物质分开。
The widely celebrated discovery indicated that a mysterious and invisible form of energy is counteracting the force of gravity, pushing matter apart at an ever faster rate.
但是，周一出版的《儿科学》杂志刊登一项新示报告说，高能量饮料可能会危及孩子们的健康。
But a new report, published Monday by the journal Pediatrics, suggests that energy drinks may be dangerous to children's health.
那些处于非协同的危险联盟会荣曜出真我的失败，失败不能复原真我，也可能会报复灵魂和能量场。
Those in precarious dis-synergistic union accolade dis-achievement of self. The dis-achievement fails to renew self and may render spirit and the energy field.
由于磁化空腔的效能慢慢降低，那么那些速度还很快的原子就很容易逸出，而其余的气体粒子在不断的碰撞中消耗能量，使得温度降低。
As the height of the magnetic barrier is slowly lowered, the fastest atoms leave the bottle and the remaining gas rethermalizes via elastic atomic collisions at lower and lower temperatures.
从树、草和其它含有大量纤维素的生物资源中制出的乙醇，其“能量平衡”值起码在理论上能高达16。
But for ethanol made from trees, grasses and other types of biomass which contain a lot of cellulose, the energy balance can be as high as 16, at least in theory.
多于一半的燃料能量作为废热从电厂的冷却塔逸出。
More than half the energy content of the fuel escapes from the power station's cooling tower as waste heat.
他们还能通过测量空间几何推断出宇宙中能量和物质的总密度，并推算暗能量的总和。
They can also measure the geometry of space. That allows them to deduce the total density of energy and matter in the universe and infer the amount of dark energy.
从太阳那里获得然后储存在世界上最大的锂离子电池里能量将会驱动出一次无杂音、无污染的电动马达约1.6天的航程。
Energy captured from the sun and stored in the world \ 's largest lithium ion battery will power a noise-free, pollution-free electric motor during an estimated 160 day voyage.
我开始怀疑有关我去“拯救”他们的一些特殊合约，因为我看得出来，与我相比，他们表达出的克里斯托能量也同样多，至少不亚于我。
I had begun to wonder about feeling that I some special contract to 'save' them when I could see that they were embodying just as much, if not more, Kristiac energy than I was.
这些能量是透过与行星的意义跟牵涉的相位一致的方式表达出的。
Those energies are expressed in accord with the meaning of the planets and aspects involved.
全身上下都由肉块组成，纵横交错的沟裂纹很容易让我们联想到人的大脑组织，硕大的头脑更显示出他具有惊人的智慧能量。
Pieces composed by the upper and lower body, criss-crossing the ditch crack easily reminds us of human brain tissue, showed the huge head the wisdom he has amazing energy.
奸笑〉“奇怪哟，你的脸扭曲出一副相当快乐的恐怖表情了。”——魅魔杜尔西恩娜，大约在一分钟，一次能量吸取之后。
"Funny, your face is twisted into a rather pleasant expression of horror. "—The succubus Dulseena, about one minute and one energy drain later.
你能问两个什么样地问题作为引子，来改变你的心态和发挥出你的能量呢？
What two questions could you start using to change your states and access your resources?
采用非线性参数估计可同时估计出热扩散率、散热系数以及试样吸收的能量。
The nonlinear parameter estimation technique can simultaneously estimate the thermal conductivity, heat transfer coefficient and absorbed energy.
组织吸收能量，但它也显示出对这个损失的补偿，通过再放射能量并有效增加了传输信号的天线的尺寸。
The tissue absorbs energy, but it also appears to compensate for this loss by reradiation of energy and effective increase in the size of the transmitting antenna.
虽然串联喷嘴阻力损失的增加，使射流平均能量有所降低，但射流的瞬时能量得到了调制，激励出更大的流体振荡。
Although the resistance force increase of series nozzles makes the average energy of jet flow decreased but it lets the instantaneous energy modulated to impel more fluid resonances.
虽然串联喷嘴阻力损失的增加，使射流平均能量有所降低，但射流的瞬时能量得到了调制，激励出更大的流体振荡。
Although the resistance force increase of series nozzles makes the average energy of jet flow decreased but it lets the instantaneous energy modulated to impel more fluid resonances.
应用推荐