安多米达说唐克斯出生第一天头发就开始变色。
Andromeda says Tonks's hair started changing color the day that she was born.
高剂量组仔鼠出生第一天尾长比对照组长（P>0.05）；
The tail length of offspring in high dose group was longer than that of controls(P< 0.05).
如果在你出生第一天在这里与你谈话，我们会说，“欢迎你来到地球。
If we were talking to you on your first day here we would say, "Welcome to planet Earth."
从出生第一天起与宝宝交流：坚持不懈地交谈会让宝宝智商更高，语言能力更强。
Communicate with your child from day one. Children who have had someone consistently talking to them develop higher IQs and stronger language skills.
从我出生第一天到现在，很多人帮助了我，在我的的生活中扮演者重要的角色。
From the first day I was born to now, many people help me and play important role in my life.
胚胎第15、18天血管密度较低、出生第一天血管密度增长明显，第7天下降，以后随年龄增长血管密度逐渐增加。
It was found that the 15th and 18th day embryos had low vascular density which increased immediately on the day of birth, reduced on the 7th day and increased gradually with increase of age.
从目前情况看，现在的孩子到他们6岁时生长过程中应期望注射14种疫苗总共注射48次—从出生第一天在新生儿室注射第一次疫苗开始！
As it stands, children are expected to get 48 doses of 14 vaccines by the time they're just 6 years old - starting with the first vaccine given on the day of birth in the newborn nursery!
许多人认为他们了解他，但是其实他们并不知道当你们出生的时候他的感受，也不知道当你第一天上学的时候他的那种骄傲，更不知道你们是多么地以作为他女儿而感到自豪。
Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters.
事实是，新生儿被杀害的风险—他或他的母亲—在他出生的第一天比其他任何时候高出10倍
In fact, the risk of a given person being murdered -- probably by his or her mother -- is 10 times higher during the first day of life than at any other time.
观察组于出生后第一天开始进行游泳和抚触，对照组仅淋浴。
Observation group, the first day after birth were swimming and touching, the control group, only shower.
第一天我们没有干多少活，但我对外公这么多年所干的事情，甚至我出生前干过的事情，开始有点认识了。
We didn't do much real work that first day, but I gained a sense of appreciation for what Grandpa had done all those years before I was even born.
许多人会以为他们了解他，但他们不知道他在你出生的那个日子有什么感受，在你上学第一天是多么骄傲，也不知道你们两人对作为他的女儿感到多么自豪。
Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters.
第一天出生，最后一天死去，中间的两天得好好享乐。
On one you're born, on another you die, and in the two in between, you have to have fun.
虽然按照传统，皇室新生儿出生前期应待在皇宫里，但乔治小王子却是在妈妈的娘家巴克伯理(Bucklebury)度过他人生的第一天。
Despite the tradition that royal newborns spend their first days inside palace walls, Prince George spent his at the duchess family home in the village of Bucklebury.
虽然按照传统，皇室新生儿出生前期应待在皇宫里，但乔治小王子却是在妈妈的娘家巴克伯理(Bucklebury)度过他人生的第一天。
Despite the tradition that royal newborns spend their first days inside palace walls, Prince George spent his at the duchess family home in the village of Bucklebury.
应用推荐