他们认为，正是他的出生，背景和卓越辩才，赋予了他那些神奇特质。
His birth, background and eloquence, they believe, give him almost magical qualities.
另一个我喜欢这些时间的原因是，光线的角度和光线对场景效果的影响——制造出生动有趣的背景，层次和纹理。
The other reason that I love these times is the angle of the light and how it can impact a scene - creating interesting patterns, dimensions and textures.
出生于法属加勒比海瓜德罗普岛的图拉姆表示，这个展览说明了种族主义思想和一直持续至今的“对和我们不同的人的恐惧”产生的背景。
Thuram, who was born on the French Caribbean island Guadaloupe, said the exhibition explained the background of racist ideas and "fear of the 'other'" which persisted today.
基于族群、出生地、语言背景和教育的歧视只可能部分理解降低成本风险的的商业决策。
Discrimination on the basis of ethnicity, place of origin, linguistic background, or education, can be partly understood simply as a cost - and risk-reducing business decision.
英国社会有许多种口音。一般来说，口音能反映一个人的社会、教育背景和出生地，你也可以通过英国人讲话的口音来判断其所代表的社会等级。
In Britain there are lots of different accents and dialects. Generally speaking you can tell a lot about a person's social, educational and geographical background from the way he or she speaks.
论文主体主要由以下方面来论述：第一部分描述了论文研究的相关背景，梳理出生命教育和中学语文课程研究的文献综述；
This thesis mainly discussed the following aspects: the first part of the thesis describes the background, combed the literature review of life education and middle school Chinese courses;
论文主体主要由以下方面来论述：第一部分描述了论文研究的相关背景，梳理出生命教育和中学语文课程研究的文献综述；
This thesis mainly discussed the following aspects: the first part of the thesis describes the background, combed the literature review of life education and middle school Chinese courses;
应用推荐