正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
那里没有汽油加油泵，也很少有汽车修理厂，所以为了应对频繁出现的机器故障，每个司机都必须自己担任修理工的角色。
There were no petrol pumps and few garages, so every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns.
该车现在出现下列故障。
自动驾驶系统出现了故障。
偶尔空调机组会出现故障，这时就会发生死亡事故。
Occasionally air-conditioning units failed and it was then that fatalities occurred.
今天早上，俄罗斯一架货机在空中出现故障，数吨黄金从天而降。
Tons of gold have fallen out of the sky in Russia after a cargo plane malfunctioned in mid-air this morning.
不管保修单上怎么说，当产品出现故障时，你仍然可以去商店维护自身的权益。
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
因此，传输-接收系统出现故障。
由于零件更少，因此电动汽车的保养更加便宜，出现机械故障的概率也降低了。
Having fewer parts makes the electric car cheaper to maintain and less likely to have mechanical problems.
这些微妙的过程都可能出现故障。
即使硬件出现故障，系统也可以可靠运行吗？
Can this run reliably even when there are hardware failures?
如果他们阵列的任何组件出问题了，整个阵列出现故障。
If any of the components of their arrays goes bad, the arrays will fail.
一条消息出现在队列中，即使出现了一个故障。
A message appears on the queue, even though a fault occurred.
这种集群提高了出现软件或硬件故障时的可用性。
Such a cluster improves availability in the case of software or hardware failure.
当出现故障的迹象时，自动地调用调试器。
At the first sign of a failure, the debugger is automatically invoked.
当我的车出现故障的时候，我正在卢旺达某处。
如果出现故障将会发生什么？
对于第二次故障，情形1：如果A出现故障，它将被转移到空闲节点上。
For the second failure, case 1: If a fails, it is placed on the spare node.
您应该考虑末日方案，并查看单点故障，以及在出现这些故障时您应该做什么。
You should think through your doomsday scenario, looking at your single points of failure and what you would do in the event they failed.
如果一个应用程序服务器停用(或出现故障)，核心组其他运行的成员必须检测这个故障。
If an application server is stopped (or fails), the remaining running members of the core group must detect the failure.
经过几年的使用后，质量低劣的部件更用可能出现故障。
After several years of use, poor quality of components used might malfunction.
现在，让主调度机器出现故障。
出现故障时，您需要一个系统来通知您。
在出现故障时，机器2的工作量会故障转移到机器1中，反之亦然。
Machine 2's workload fails over to machine 1 in the event of a failure and vice versa.
例如，路由器过载就会出现这种故障。
当没有出现故障时，如何使用备用机器？
How is the standby machine being used when a failure has not occurred?
当没有出现故障时，如何使用备用机器？
How is the standby machine being used when a failure has not occurred?
应用推荐