这位作家1950年因出版一本小说而一举成名，小说的灵感来自于他和一位姑娘在农场的经历。
The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of novel inspired by his experience with a girl on a farm.
这位作家于1950年因出版一本小说而一举成名，小说的灵感来源于他和一位姑娘在农场的经历。
The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of a novel inspired by his experience with a girl on a farm.
他出版了一本短篇小说集。
两年前，他出版了一本题为《愿赌服输》的短篇小说集。
Two years ago he published a collection of short stories called "Facing The Music."
这项指控与一本其出版的小范围流传的小说有关。
The charges related to passages in a little-read self-published novel.
今年布克奖评出的是一本风格独异的历史小说《狼厅》（此书将于下周再美国出版）。
THE winner of this year's Man Booker fiction prize is an historical novel with a difference.
KingsleyAmis于1954年出版的一本名为《幸运的吉姆》的滑稽小说，将大学讲师的生活描述成丑陋、艰辛而招人厌烦，贯穿其中的是浓浓的幽默感。
A COMIC novel, “Lucky Jim”, published by Kingsley Amis in 1954, portrayed life as a university lecturer as a grubby, tiresome slog, for all that it was shot through with humour.
2009年6月，塞林格还起诉了瑞典作家弗雷德里克·克尔廷，因为他出版了一本号称《麦田里的守望者续集》的小说。
In June 2009, Mr. Salinger also sued Fredrik Colting, the Swedish author and publisher of a novel said to be a sequel to "the Catcher in the Rye."
在一本引人注目的新出版小说中，时代杂志的前耶路撒冷分部总编马特•李斯(MattRees)在两方面都做得很成功。
In a dazzling debut novel, Matt Rees, a former Jerusalem bureau chief for Time magazine, succeeds on both counts.
亚马逊说收到的windows 7操作系统的预定额超过了最后一本哈里·波特小说的数量。《哈里·波特与死亡圣徒》2007年出版。
Amazon said it had received more pre-orders for the operating system than it did for the final Harry Potter book, Harry Potter and the Deathly Hallows, which was published in 2007.
死的时候他的一本书刚出版，一篇评论在一本发行量很大的杂志上发表了，一篇小说也很快在一本著名的杂志上刊出。
He died with a book newly released, an essay in the current issue of a popular journal, a story to appear shortly in a well-known magazine.
他1925年出版了第一本陈查理小说，第二年陈查理电影也和观众见面了。
His first Charlie Chan novel was published in 1925. The first film was released one year later.
设想一下，过去几年间，你一直在写一本小说，现在它终于出版了。
Imagine you've finally published that novel you've been working on for the past few years.
身为专业作家的21年里，他只出版过一本小说，一本名为《九故事》的合集，还有发表在杂志上的另外20个短篇。
In 21 years as a professional writer, he has produced only one novel, one collection entitled Nine Stories, and 20 other stories in magazines.
瓦瑟斯坦直到生命终止一直保持着多产，发表演讲、写文章以及鼓捣出一本小说，小说在她去世后出版了。
Wasserstein remained productive until the end, delivering speeches, writing essays and churning out a novel, published after her death.
夏洛特·勃朗特的第一本小说出版后掀起了一场风暴。
When Charlotte Bronte published her first novel it caused a storm.
当时他已不再出版小说，尽管《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》和1924年最后一本杰作《印度之行》大获成功。
By then he was no longer a publishing novelist, despite the success he had enjoyed with "a Room with a View", "Howards End" and his final masterpiece, "a Passage to India", which came out in 1924.
斯克里布纳尔出版社最近出版了《流动的盛宴》“恢复版”，这是一本在作者死后出版的回忆录小说。
Scribner recently published a “restored edition” of the author’s posthumous fictionalized memoir, A Moveable Feast.
他最早的一本小说《可怜的男人和夫人》(the Poor Manand the Lady)从未出版，现在也已经遗失。这本书探索了许多阶级问题，这些问题后来在《苔丝》和《裘德》中再度出现。
His earliest novel, "the Poor man and the Lady", unpublished and now lost, explored many of the class issues which would resurface in "Tess" and "Jude the Obscure".
由一本已出版的小说带走三万美元奖金，今年还是头一遭。
This was the first year that a published novel won the Man Asian prize a cash award of US$30, 000.
《神奇故事》首期发行于1926年，它是第一本致力于发表科幻故事的杂志，出版商雨果·根斯巴克将此类故事称为“科幻小说”。
With its premier issue published in 1926, Amazing Stories was the first magazine devoted exclusively to science fiction stories, or in the term coined by publisher Hugo Gernsback: “scientifiction.”
上《编辑出版学基础》的时候，老师要求我们看一本推理小说，然后分析推理小说的成功因素，想想为什么中国没有畅销的推理小说。
To "editing and publishing base" when the teacher asked us to reading a mystery novel, and then analyze the success factors of detective novels, think about why China is not selling detective story.
如今我已是个MargeryJones.com上365章连载小说的作者，今年六月哈珀·柯林斯出版社还会出版一本我的微型小说文选。
I am the author of a 365-part fiction serial running at MargeryJones.com, and I have a piece of microfiction being featured in an upcoming HarperCollins fiction anthology on sale this June.
1982年，她在一家工厂里从事翻译工作时，出版了她的第一本短篇小说集。
She wrote her first collection of short stories in 1982 while working as a translator for a factory.
亨利的最近一部小说和他女儿的第一本书都于三个月前出版，令他们惊讶的是，后者已经售出一百多万册。
Henrys latest novel and his daughters first book were both published three months ago, and to their astonishment, the latter has already sold over a million copies.
1993年，她出版了一本讲述一名年轻女子穿越回古代的爱情小说。
In 1993 she published a love story about a young woman time traveling to ancient times.
上大学时我的第一本小说出版了。
亨利的最近一部小说和他女儿的第一本书都于三个月前出版，令他们惊讶的是，后者已经售出了一百多万册。
Henry's latest novel and his daughter's first book were both published three months ago, and to their astonishment, the latter has already sold over a million copies.
亨利的最近一部小说和他女儿的第一本书都于三个月前出版，令他们惊讶的是，后者已经售出了一百多万册。
Henry's latest novel and his daughter's first book were both published three months ago, and to their astonishment, the latter has already sold over a million copies.
应用推荐