他们就在大火吞噬房子之前逃了出来。
你记得我们出来之前关灯了吗？
Do you remember switching the lights off before we came out?
在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。
He made some minor revisions to the report before printing it out.
你还没破壳出来之前，我就知道如何筑巢了。
Tha' knew how to build tha' nest before tha' came out o' th' egg.
在19世纪裁缝搬进来之前，萨维尔街的大部分居民是外科医生，裁缝的影响可以从外科医生的袖口看出来。
Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and tailors' influence can be seen in the surgeon's cuff.
在审判结果出来之前他拒绝给予任何评论。
你可以通过在事情发生之前设想“如果……会怎样”来理解它，这将有助于你从冲突中解脱出来。
By anticipating "What if...?" situations before they happen, you can reach understanding that will help ease you out of confrontations.
在我意识到之前，不知怎么地答案从我的嘴里溜了出来：“没有，先生。”
The answer somehow slipped from my tongue before I realized it: "No, sir."
研究人员发现毒液甚至在蛇出现之前就已经进化出来了，大约在一亿年前。
The researchers found that venom evolved before snakes even existed, about a hundred million years before.
他尝试阅读的这本书可以追溯到很久以前，甚至在第一个字被写出来之前，这是一个关于移民的故事。
The book he's trying to read goes back to long before even the first word was written, and it is a story of migration.
在你出去消费之前，看看周围是否有其他植物可以从你现有的花中分离出来。
Before you go out and start spending, look around to see if you have other plants that can be split from your existing flowers.
在闰年到来之前，每一年都会多出来一点时间。
We have a little time left each year before a leap year comes.
教另一个人意味着在大声说出来之前就能够很好地理解信息。
Teaching another person means being able to understand the information well before saying it aloud.
取而代之的是针对不同病原体的不同T细胞，它们将会在显性免疫出现之前被挑选出来进入受累的淋巴结。
Instead, a separate winner for each strain is picked in each affected lymph node before immunodominance can come into play.
米兰达：你“出来”之前的生活是什么样子的？
在他们要“弹”出来到另一个网址之前，他们常常阅读不止一两个文章或书籍页面。
They typically read no more than one or two pages of an article or book before they would "bounce" out to another site.
在收集瓜籽之前，他会将瓜瓤切出来，然后放进冰箱冰镇了再吃。
Before he harvests the seeds, he cuts out the hearts and puts them in the refrigerator to eat.
如果你之前从未听过马扎小子的邮件，那么你真该好好的搜出来看看。
If you haven't heard of Guy Macon's Original Post before, you should check it out.
只有通过大规模的负载测试，才有可能在您的客户发现这些错误之前把它们找出来。
Only through large scale load testing can these bugs be found before your customers find them.
在我给我老婆的电脑升级之前我想先把她常用的软件列出来。
Q Before I upgrade my wife's computer I would like to be able to list out all her applications.
你也没在意跑出来之前在家里和办公室里备点儿水是很简单的。
You also might not notice how easy it is to try out in your home or office environment before your workout.
太阳出来之前，旅行就要在柏林市中心开始了。
The journey begins in central Berlin before the sun comes up.
把你对他们不忠的担心说出来，在你因担心而发疯之前，尝试着把事情谈清楚。
Share your fears regarding his fidelity and try to discuss the matter before you go crazy with worry.
在拿出来食用之前，要充分地冲洗，并用水把豆子再次泡开。
You'll need to rinse them well before use, and rehydrate them.
将X战警中的女人的战斗制服换成晚礼服，试着在辨色专家来之前将他们分出来？
Put the X-Men, and women, in evening dress instead of uniform and try to tell them apart before the colorist gets to them.
在数码相机出来之前，我们照相谨慎多了。
Before digital cameras we were actually more careful of the pictures we took.
规范中有一条我故意没有说出来，即：在将消息发往服务器之前对其进行编辑的能力。
I have deliberately left one piece out of these specifications: the ability to edit messages before routing them to the server.
这些变更应该在变更委员会之前被子系统的代表提出来。
These changes should be brought before the change board by the subsystem representative.
而且，在你能够确切地说出来为什么会喜欢这个人之前，你早就有这样的感觉了。
You have that reaction far before you could say exactly why you like that person.
而且，在你能够确切地说出来为什么会喜欢这个人之前，你早就有这样的感觉了。
You have that reaction far before you could say exactly why you like that person.
应用推荐