我们需要确定愿景和道路，帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
如果此次人造冬景的尝试成功，动物园打算更多的布置出这种“夏日飘雪”的奇特景观，特别是在上周出现席卷全荷兰的热浪的时候。
If the experiment is successful Artis will let it snow in summer more often, especially during heatwaves such as that seen in the Netherlands a week ago.
对于一份旨在树立影响的IT愿景而言，需要展示出其洞察力。
For an it vision to build influence, it has to demonstrate insight.
它们魔术式地勾勒出异地旅行和长途商务出差的愿景。
They conjure visions of exotic travel and long-distance commerce.
不过，对于更加长期的市政项目，这座城市却很难复制出类似的统一愿景。
But the city has struggled to replicate a similar singularity of vision in more permanent civic projects.
青少年时期派的扮演者苏瑞吉沙玛最近第一次公开露面，我们试图去找寻他在这一场景中展示出的青少年的醒悟。
Suraj Sharma, playing the teenaged Pi, has just appeared for the first time, and we're trying to capture his adolescent disillusionment in this scene.
1948年8月31日他在备忘录中勾勒出他的想法：主村落包含火车站，四周环绕乡村绿景或非常规公园。
He outlined his ideas in a memo on August 31, 1948: the Main village, which includes the Railroad Station, is built around a village green or informal park.
这是个冒险的时机，说出你的需要和愿景，开始你的新生活。
It's a time to take risks, voice your needs and vision, and get your new life launched.
这是个冒险的时机，说出你的需要和愿景，开始你的新生活。
It's a time to take risks, voice your needs and vision, and get your new life launched.
应用推荐