机修工立即找到了出故障的地方。
该辐射会破坏微处理器和计算机存储器，使之出故障。
The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction.
这些早期版本是初级的，不精确的，并且容易出故障。
These early versions were rudimentary, inaccurate, and prone to breakdown.
在另一家公司，工人们不停地抱怨出故障的供暖系统，但老板们太忙或太刻薄，对此无动于衷。
In another firm the workers were constantly complaining about the malfunctioning heating system, but the owners were too busy or too mean to do anything about it.
在另一家公司，工人们不停地抱怨出故障的供暖系统，但老板们太忙或太刻薄，对此不予置喙。
In another firm the workers were constantly complaining about the malfunctioning heating system, but the owners was too busy or too mean to do anything about it.
发动机出故障时飞机离地面多高？
我的电子制表软件不断出故障。
我的计算机老出故障。
复印机今天出故障了。
3号线的机器人出故障了。
这个仪器的电源出故障了，不能再用了。
The power supply on this instrument had failed, so it could no longer be used.
我的汽车出故障了。
在来的路上公交车出故障了，所以我上学迟到了。
The bus was out of action on the way so I was late for school.
洗衣机出故障了。
机器出故障了。
飞机出故障了。
我的车出故障了，你能送我到下一个城市吗？
I'm having trouble with my car.Could you give me a lift to the next town?
我汽车的引擎一定是出故障了。
电梯出故障我被困在了里面。
一个成员出故障不会影响其他成员的事务工作负载。
A failure of a member does not affect the transaction workload of other members.
案例1：执行事务时，资源管理器出故障。
网络出故障或磁盘出故障是主要的可靠性考验。
A network outage or a failed disk are great reliability tests.
您能够运行未涉及出故障的资源管理器的事务吗？
Are you able to run transactions that do not involve the failed resource manager?
本文展示了当资源管理器出故障时，预期的事务管理器行为。
This article looks at the expected behavior of a transaction manager when a resource manager fails.
即使出现有损坏的或出故障的磁盘，这两个磁盘也能提供安全性。
Two disks provide safety even with issues such as a corrupted or malfunctioning disk.
这种情况是比较少见的，但引起引线出故障的其他原因却层出不穷。
Such cases are very rare, but lead failures of other kinds are not.
当一个成员出故障时，这些恢复进程中的一个将被激活。
Should a member fail, one of these recovery processes is activated.
我们的导航系统进水失灵了，接着我们的引擎开始出故障。
Water flooded our navigation system and broke it. Our engine started to work badly.
我们的导航系统进水失灵了，接着我们的引擎开始出故障。
Water flooded our navigation system and broke it. Our engine started to work badly.
应用推荐