长此以往，最终肯定就要出大问题。
因此，对于那些您不希望出大问题的大型模型，它可以让融合变得更加简单和快速。
Therefore, on large models where you do not really expect too many clashes, it can make merging a lot simpler and faster.
其他方面出这个那个毛病不要紧，但是这个问题不解决好，将来要出大问题，要犯大错误。
It doesn't matter much if problems crop up in other areas. But if we don't solve this one, it will have serious consequences and result in major errors.
电信及媒体咨询公司BDA的分析师石磊表示：“一个大问题是，这些公司能够为中国的电子阅读市场探索出什么样的盈利模式。”
“One big question is what monetisation models all these companies can develop for e-reading in China,” says Shi Lei, an analyst at BDA, a telecoms and media consultancy.
Trent说：“未来的大问题是成规模种植……还要制定出对付海上风浪的方案。”
"The big problem is going to be scaling it up... and figuring out how to deal with storms at sea," Trent said.
但是在强调了检验出阳性反应的人后，我还要说的是：艾滋病毒仍然是这个国家的巨大问题。
But having stressed the positives I also want to say that HIV remains a massive challenge for this country, "he said."
在分析师丑闻被曝出的那一年，投资者们反倒将更多资金交给发生重大问题的花旗银行和美林证券来打理。
The very year that the analyst scandal broke, investors gave major offenders like Citigroup and Merrill Lynch more money to manage.
像爱立信这样的牛仔，或其他人，会轻而易举地说出这种话，因为这是个重大问题。
That such a statement should be so casually uttered by an old cowboy like Ericsson—or by anyone, for that matter—is monumental.
我觉得应该不是什么大问题，或许是孩子要出牙的症状。
I think it should not be any major problems, perhaps the baby teeth to symptoms.
大多数经理(尽管不是所有)对此表示欢迎，这显示出你是那种能考虑更大问题的人。
Most managers (though not all) welcome this and it will signal that you are someone who can think about bigger issues.
我们认为补片本身能够阻止瘢痕的增大，当你患心梗时瘢痕增大是一个大问题，因为瘢痕会变得脆弱并膨出。
We think the patch itself will stop the scar expanding, which is one of the big problems when you have a myocardial infarction because the scar becomes weak and can bulge out.
如果这是一个大问题，因为你的焦点意图不可动摇四出。
If so this is a big issue as your focus of intent must not be swayed hither and thither.
出柜或不出柜，那是一个大问题！ ！
研究了海上军事实战模式抽象出的一追二和一二对抗的两大问题。
This paper discusses two problems of one pursue two and one-to-two countermeasures which are abstracted from practical military combat modes at sea.
本设计重点解决初馏点、10%~90%馏出温度、干点测量以及油体馏出速度控制两大问题。
This project forced on resolve the measure of the Initial boiling point, 10%~90% distillation temperature, Final boiling point and the distillation rate problem.
本文从现实世界中抽象出三类极大问题，给出了形式化的数学描述，并详细讨论了各自的算法和复杂度。
This paper abstracts three practical maximum problems from the real world and gives their formal mathematical descriptions. Their algorithms and complexity are fully discussed.
本文从现实世界中抽象出三类极大问题，给出了形式化的数学描述，并详细讨论了各自的算法和复杂度。
This paper abstracts three practical maximum problems from the real world and gives their formal mathematical descriptions. Their algorithms and complexity are fully discussed.
应用推荐