同意该教练的要求。在此情况下可以允许更改出场名单，所以允许更换球员和替补名单。
Accept it. You can take a revised team sheet in these circumstances, so allow the player to be replaced, and a new substitute to be named.
我的方法能明确地告诉我在什么情况下进场或出场。
My methodology tells me exactly under what market conditions to either enter or exit a trade.
等我终于出场坐定之后，卡森取出一个巨大的沙漏，放在我的旁边，所有的人都看得见沙子下漏的情况。
When I finally came out and sat down, Carson took out a huge hourglass and put it down next to me so that the whole world could see the sand running down.
在此情况下可以允许更改出场名单，所以允许更换球员和替补名单。
You can take a revised team sheet in these circumstances, so allow the player to be replaced, and a new substitute to be named.
他只有在表现很糟的情况下才不能获得出场时间。
温吞的走势在周五延续，显示出场内资金的摇摆态度，这种情况下缺口对指数的牵引尤为明显。
The trend of lukewarm on Friday continued, the swing of the play money attitude display, the gap on the index of traction is particularly evident.
着重分析了短延迟情况下输出场向混沌态的过渡，讨论了此情况下不出现高阶分岔的原因，并通过详细的数值计算把短延迟与无限大延迟两种情况联系起来。
The reason for higher bifurcations having not been found in small delay time is analyaised, and the routes to chaos in both small and large delay time are connected by numerical calculation.
他让我意识到不能在生气的情况下被罚出场，我必需坚持比赛，这样才会成功。
He made me realise that you must not walk out in a moment of anger and that I should stay here and I would be a success.
实验结果表明虚拟展览馆系统中的冲突检测功能部件能较为理想地检测出场景中三维物体移动中的冲突情况。
As the result of these methods, it accomplishes the task of the collision detection of moving objects in the scene.
沃尔科特自从伤愈复出之后替补出场过2次，但是温格对于这位20岁球员使用上非常小心谨慎。因为这位球员以前在复出之后就有过伤病复发的情况。
Walcott has made two substitute appearances since returning from injury, but Wenger is taking a guarded approach to his return after problems re-integrating the 20-year-old into the side in the past.
这位中场核心可能缺席几周的比赛，在最后两轮领先第二名罗马两分的情况下可能都无法出场。
The influential playmaker could be out for several weeks, leaving Mourinho to mull his options with Inter two points clear of Roma in Serie a with two games left.
什琴斯尼去年首次代表波兰国家队首次出场，他承认如果在阿森纳不能获得一队的机会，他会在赛季晚些时候重新考虑自己的情况。
Szczesny made his Polish international debut last year and admits that if first-team football doesn't come to fruition at Arsenal, he may reconsider his position later in the season.
从统计数据看，这101个演出场所大致分为四类情况。
Look from statistical data, place of these 101 shows is divided roughly for 4 kinds of circumstances.
尽管有7、8个米兰球员因为个人情况不能出场，但是米兰仍然有22、23名可以选择的优秀球员，明晚上他们将会有11人首发出战。
Even though 7-8 Milan players could be missing, Milan still have 22-23 first choice players and tomorrow night they will have 11 first choice players.
这是个很好的情况，他也将让每个人出场。
如果情况需要，他也能够出场比赛。
If there will be the necessity he can give give his contribution during the game.
我们已经拥有19名，但是正常情况下应该拥有23或者24名，但是这同时也意味着11或者12名球员无出场机会。
We've got 19, and we'd normally have 23 or 24, but that means you've got 11 or 12 who aren't playing.
接下来的比赛中怀特在仅仅出场12分钟的情况下便砍下了11分的行为让卡莱尔认为他会是其他年轻队员的好榜样。
Wright scored 11 points in just 12 minutes of action before Carlisle decided he needed to give some other players a look.
显然我希望能在一线队定期出场，不过那取决于一线队的情况。
Obviously I want to play in the first team regularly but it depends what is happening there, "he said."
显然我希望能在一线队定期出场，不过那取决于一线队的情况。
Obviously I want to play in the first team regularly but it depends what is happening there, "he said."
应用推荐