现在农民出售蔬菜,价格都是随行就市。
Peasants now sell vegetables at moving prices determined by their supply and their customer's demand.
他还说,如果菜农们都单独出售蔬菜价格波动的风险更大。
"For vegetable farming, the risks of sharp price fluctuations will be increased if producers sell their vegetables separately," he said.
周三,先正达公司表示将不再出售蔬菜种子业务,并会中止股票回购计划。
On Wednesday, Syngenta said it would no longer sell the vegetable seed business and would discontinue the share-buyback program.
许多人指责生产蔬菜、水果、肉类、鸡蛋和乳酪的农民囤积出售。
Many blame the farmers who produce the vegetables, fruit, meat, eggs, and cheese that stores offer for sale.
非法出售不合格的肉类、海鲜或蔬菜的行为将被处以10,000到100,000元人民币的罚款。
Those selling substandard meat, seafood, or vegetables may be fined 10, 000 to 100, 000 yuan.
这里还有卖孟加拉本地药草和蔬菜的小摊,和出售英国传统小吃馅饼鳗鱼的小店一起竞争,在地平线上是伦敦主要金融区金丝雀码头的钢筋玻璃建筑。
Stalls pushing herbs and vegetables native to Bangladesh vie with pie-and-mash shops serving eels. The glass and steel of nearby Canary Wharf, London's main financial district, dominates the skyline.
所以,只要简简单单的将马铃薯改成有机马铃薯,就能产生很大的潜在效果——因为用于商业出售的马铃薯是农药残留量最高的几样蔬菜之一。
A simple switch to organic potatoes has the potential to have a big impact because commercially-farmed potatoes are some of the most pesticide-contaminated vegetables.
网上货架上仍在出售的这些蔬菜价格迅速下降(见图表)。
Prices of those vegetables still on online shelves fell rapidly (see chart).
在越南芽庄(Nha Trang)街头出售的这种越式三明治,在法国长棍面包里填充了各种美味的肉类和蔬菜。
Banh mi sandwiches, like these in Nhatrang, feature French baguettes filled with a tasty variety of meats and vegetables.
此外,从池塘渗下去的水补充了他的水井,也灌溉了一个茂盛的新花园,里面充满了他可以出售的水果和蔬菜。
In addition, water percolating down from the pond has recharged his well and also irrigates a lush new garden rich in fruit and vegetables that he sells.
市场果蔬业种植蔬菜和水果,在新鲜时就快捷的运输到市场出售。
Market gardening is the growing of vegetable and fruit which can be rapidly transported to market while fresh.
相反,一个庞大但散乱地延伸的集市在出售任何可以想象得到的食物:水果,蔬菜,香料,和肉类(屠宰的和活着的)。
Instead, a huge sprawling market sells every type of food imaginable: fruit, vegetables, spices, and meat both butchered and alive.
我们主要出售食品,比如说面包、鸡蛋、水果、蔬菜。
We mainly sell food, like bread, eggs, fruit and vegetables.
它给美国食品和药物管理局更多的权力来规范大型蔬菜农场的操作,比如科罗拉多农场在2011年出售污染的哈密瓜。
It gave the FDA more power to regulate operations at large vegetable farms, such as the farm in Colorado that sold contaminated cantaloupes in 2011.
这种母乳调制的冰淇淋名为“嘎嘎宝贝”,将于本周五在伦敦(蔬菜花卉市场)科芬园的“冰淇淋爱好者”餐厅出售。
The breast milk concoction, called the "Baby Gaga," will be available from Friday at the Icecreamists restaurant in London's Covent Garden。
这儿非常的传统,出售面条、蔬菜这样的食物,连它的顾客也是这样——一群精打细算的老百姓。
There are fresh noodles and vegetables on sale, and the shoppers here are a fairly traditional lot too - cautious spenders and careful savers.
这里有大量新鲜蔬菜出售。
我们说,我们所出售的并不是一种蔬菜,而是一种快餐。
他把这些新鲜蔬菜按斤出售。
这家菜店出售各种蔬菜。
这项技术,包括踏板抽水和滴流灌溉系统,使得农户可以用于蔬菜灌溉,达到自行消费和出售的目的。
The technologies, which include treadle pumps and drip irrigation systems, enable farmers to produce vegetable crops for consumption and sale.
从市场出售鱼和蔬菜的老妇人们身边走过,你会发现你站在一个漂亮的公园前。
You will walk by the elderly women selling fish and vegetables in the market square and find yourself in front of a beautiful park.
家畜业饲养家畜主要是提供肉食(例如牛肉和羊肉)。市场果蔬业种植蔬菜和水果,在新鲜时就快捷的运输到市场出售。
Stock farming rears livestock primarily for meat (e. g. beef , lamb). Market gardening is the growing of vegetable and fruit which can be rapidly transported to market while fresh.
他们可帮忙制作、种植或出售,曲奇、薄饼、面包、木制玩具、蔬菜或者修剪草坪,照顾宝宝等等。
Let them earn their way, helping you make or grow and sell cookies, muffins, bread, wooden toys, vegetables, or service lawns, baby-sit, etc.
这时乔的一位邻居建议他在地里设立一个蔬菜区用来出售。
One of Joe's neighbours suggested that he set Up a vegetable stand.
此外,水果和蔬菜以产地价出售。
Besides, there were fruits and veggies for sale at the field price.
所有蔬菜均打折出售。
所有蔬菜均打折出售。
应用推荐