大陆市场和咖啡馆的工匠会出售物品从非洲、亚洲和拉丁美洲。
The Pangea Artisan Market and Cafe will sell items from Africa, Asia and Latin America.
在线上交易系统中,许多使用者利用它的方便来购买与出售物品。
In online transactions systems, many users take advantage of convenience in buying and selling goods.
在果园精品店出售物品是非常独特的,其中大部分物品您只能在这里你才可以买到。
All the items at the Orchard Boutique shop are unique and most of them you can find exclusively at our shop.
就像亚马逊,丝路提供浩如烟海的出售物品和买家和卖家通过自己的产品和交易质量排名。
Much like Amazon, SilkRoad offers a broad array of items for sale and buyers and sellers are ranked by the quality of their products and transactions.
而如果你喜欢我,你写的文章,以促进贵五六网上业务你将出售物品的价值利用作为宣传工具。
And if you are like me, and you write five or six articles to promote your online business, you will be sold on the value of using articles as a promotional tool.
大多数出售物品都是以前的特价商品;一旦现在的库存清空了,它就会被其他完全不同的商品所替代。
Most of the offerings are one-time bargain purchases; once the current stock is gone it’s replaced with something else entirely.
我家的两个孩子都学会了享受惠而不费的全家外出露营度假,他们会通过在eBay网上出售物品来筹钱买自己想要的东西。
Both children have learned to enjoy inexpensive family camping vacations, and they sell items on eBay to raise cash for purchases.
随后就推出了一个可以调用了Twitter搜索api的新版本,将发布的职位信息和罗列的出售物品信息聚合起来。
I quickly followed that up with a release that pinged the Twitter search API and aggregated all items listed for sale and jobs being posted.
我对那些有机食品出售物品感到很吃惊,对走廊上不时看到的小玩具感到不知所措;看到有一面墙的打折酒时我又吃了一惊。
I am surprised by the number of 'organic' offerings, bemused by the aisle of random toys, and startled again to see a wall of discounted wines.
Nexon可以通过在游戏中出售物品来收费,例如给你的角色一个新式的发型、一个酷酷的宠物、或者是给武器进行加工。
Nexon makes money by selling items in its games such as a new hairstyle for your character, a cool pet, or a different finish on a weapon.
它的全部软件都是免费使用的,但一旦开发者获得捐赠金,或在他们的世界中通过在游戏中作广告或在游戏中出售物品开始盈利,他们就要将盈利的10%用于购买软件。
All of its software is free to use, but once developers begin to make money from their worlds-from subscriptions, in-game advertising or sales of in-game items-they pay 10% of their revenue.
在安道尔,衣服、手表、葡萄酒和其他物品都以低价出售。
Clothes, watches, wines, and other items are sold at low prices in Andorra.
显然,出售此类物品应该是违法的。
他们出售赤裸裸的色情物品。
在安道尔,衣服、手表、葡萄酒和其他物品都以低价出售。
Clothes, watches, wines and other items are sold at low prices in Andorra.
韩国时报报道说,车夫人目前的工作是在公寓区挨家挨户的出售食物和家用物品。
The Korea Times reports that Mrs Cha sells food and household items door to door at apartment complexes.
辛迪:先给你要卖的东西拍几张照片,把照片上传到网上,再附上物品的简要说明和你的联系方式,这样你的东西就会按照拍卖的方式在这里出售了。
Cindy: Take some pictures of the thing you want to sell, then upload it onto line with a brief description about it and leave your connecting number. Then your stuff will be sold by auction.
启用支付系统的公司可能出售你购买的物品及购买时间的信息。
The firms running payment systems might sell information about what you buy and when.
出售这些物品的想法对于庇隆的拥戴者而言仍旧刺痛了他们的记忆。
The idea of selling such items still rankles some guardians of Perón’s memory.
拍卖会也是个出售贵重物品的好地方。
Auction houses also are a popular place to sell potentially valuable items.
今年早些时候,他还决意借助网络出售余下的14,000件收藏物品。
Earlier this year he decided to mount an online sale of the entire remaining collection of 14,000 items.
今年早些时候,他还决意借助网络出售余下的14,000件收藏物品。
Earlier this year he decided to mount an online sale of the entire remaining collection of 14, 000 items.
关键是要寻求质量可靠的耐用品,或是买一些可以二次出售的物品,这样以来就能抵消部分开销。
The key is to look for quality items which will last for a long time or can be sold-on to help recoup some of the cost.
这些机构向他们的客户出售人身和物品的安全保障服务。
These agencies sell the service of protecting their clients against crime.
通过仔细挑选互补的颜色突出你的优势,展现你想要出售的物品的价值。
Use colors to your advantage by carefully selecting complimentary colors and ones that showcase the values you're trying to sell.
2005法案提出了信息公开,公布公共物品的拍卖。如去年出售3g服务频谱。
A 2005 act giving the right to information is welcome, as are auctions for public goods, such as last year's lucrative sale of the 3g telecom spectrum.
在一个寒冷周五的中午,摄政街人来人往,但出售廉价物品的店铺才是最受欢迎的。比如在Poundland,每件商品仅需1英镑(1.44美元)。
Regent Street is busy on a cold Friday afternoon, but the most favoured shops are those selling cheap goods, such as Poundland, where everything costs just 1 pound ($1.44).
Gaia每月有7百万访客,出售超过1百万美元的虚拟物品,首席执行官Craig期望在12月打破销售记录。
Gaia Online, a youth world with seven million monthly visitors, sells more than $1 million a month of virtual goods and expects a record month in December, said its chief executive, Craig Sherman.
这些是供应者,结果是,他们从你以此方式出售的任何物品中,获得30%的收益。
their coffers with the result that again they take their 30% cut of anything you sell that way.
这些是供应者,结果是,他们从你以此方式出售的任何物品中,获得30%的收益。
their coffers with the result that again they take their 30% cut of anything you sell that way.
应用推荐