近年来，国家陆续出台相关法律、政策允许并鼓励民营资本参与国企改造。
In recent years, our country issues relevant law, policy to allow and encourage the private capital to participate in the transformation of state-owned enterprise successively.
拉姆告诉《观察家》说，将会出台反盗版立法来支持版权代理行业，但是相关法律一定不会太具体，不会什么都管。
Lammy told the Observer that there will be anti-piracy legislation to back up the work of the rights agency, but that the laws must not be too specific or exhaustive.
美国俄勒冈州已经颁布了关于安乐死的法律，现在华盛顿也出台了相关法规。
Oregon, and now Washington, in the United States have enacted assisted dying laws.
法律政策风险：由于国家有关法律、法规、规章、政策的改变、紧急措施的出台而导致的本产品提前终止等相关风险。
Legal and policy risk: the risk caused by the change of relative laws, regulations, rules and policies and the debut of emergent measures which lead to prematurely termination of this product.
最后分析了现有制度的不足，建议相关法律保护条例尽快出台。
The ultimate analysis existing system's insufficiency, suggested that the related legal protection rule appears as soon as possible.
第二个阶段的目标是想通过诉讼引起相关法律界人士的注意，促成相关法律法规的尽快出台。
The second stage of the proceedings is to arouse the attention of the relevant legal profession, contributed to relevant laws and regulations as soon as possible.
同时，国家应当出台相关的法律政策，健全相关法律法规，成立预防媒介地域歧视的专门机构。
Besides, the country must release the related legal policy, perfect related laws and regulations, and establishment Specialized agency.
同时，国家应当出台相关的法律政策，健全相关法律法规，成立预防媒介地域歧视的专门机构。
Besides, the country must release the related legal policy, perfect related laws and regulations, and establishment Specialized agency.
应用推荐