爱丽丝:我们已经成功推动格罗斯特郡的一所学校出台一项政策,不允许居住在方圆三英里的学生开车上学。
Alice: We've got a school in Gloucester that have just managed to get a policy put in place where any student living within three miles isn't allowed to drive into school.
她告诉我们,水利工程完成后,政府出台了一项政策,鼓励更多的人用河里干净的水来增加水果产量。
She told us that after the water conservation project was completed, a policy was made to encourage more people to increase the fruit production with clean water in the river.
十月一日将要出台一项新的化肥(指标)政策,旨在增加化肥中营养物质的含量,而不是让公共资金打水漂。
On April 1st it will introduce a new fertiliser policy, which should add more nutrients to the soil while leaching fewer resources from the public coffers.
一项政策出台后,只有通过正确的执行才能达到政策的目标。
Once a policy is issued, we can only realize the aim of the policy by executing it correctly.
边缘政策可能会实行一个月,期间可能会出台更多的半救援计划,10月份就出台了一项。
The brinkmanship could go on for months and there might be more half-rescues like the one in October.
据《广州日报》报道,上海市近日出台了一项政策,称被收容的流浪狗若在30天内无人认领,可以按规定捕杀。
Stray dogs can be killed if they are not claimed and taken custody of within 30 days, according to a rule of the Shanghai government, the Guangzhou Daily reports.
国会可以选择冒著新的能源短缺和价格飞涨继续的风险,也可以选择在另一场能源危机发生前出台一项综合性能源政策。
It can delay further and risk renewed shortages and price spikes, or it can put in place a comprehensive energy policy before there is another energy crisis.
国会可以选择冒著新的能源短缺和价格飞涨继续的风险,也可以选择在另一场能源危机发生前出台一项综合性能源政策。
It can delay further and risk renewed shortages and price spikes, or it can put in place a comprehensive energy policy before there is another energy crisis.
应用推荐